Standoff (2006), Сезон 1 Опции

[Guest_ivajlap_*]

Standoff (2006) - TV Series

(IMG:http://image.com.com/tv/images/processed/super/81/36/32389.jpg)

Епизодите до сега:
в Линкос
в Арена

Ето английски за излезлите до сега епизоди:

Прикачени файлове

 Standoff.S01E04.HDTV.Xvid_LOL.eng.srt ( 58.55К ) Брой сваляния: 9
 standoff.103.hdtv_lol.en.srt ( 52.95К ) Брой сваляния: 4
 standoff.102.hdtv_lol.EN.srt ( 53.73К ) Брой сваляния: 5
 Standoff.s01e01.hdtv.xvid_xor.eng.srt ( 64.82К ) Брой сваляния: 12

 

[Реклама]

[Guest_MartineZzZ_*]

Сериала е адски добър!Изгледах първите 2 епизода и съм очарован.Бих казал,че може да не е най-хитовото заглавие за тази година,но със сигурност ще го бъде!

Определено си заслужава да бъде преведен и разпространяван!

Друг сериали които адски приятно ме изненадаха са Justice и Brotherhood.И те не са сред най-популярните и чакани заглавия за сезона,но според мен са по-интересни от доста от по-хитовите течащи в момента.
Първият е малко сложничък за превод според мен,но с втория не би трябжвало да има проблеми.
Вероятно ще опитам да преведа някой друг епизод на Brotherhood в най-скоро време.

[Guest_the_creator_pz_*]

Сериала е определено добър, има динамика има малко смях, екшън, рама, любов... абе от всичко по малко, дано се запази че е на FOX, а там нищо не знае, а относно Brotherhood съм ЗА с 2-те ръце, а Justice нещо не можа да ме спечели този баш ръководителя им ми е много противен, дразнещ и супер неподходящ според мен, като адвокатска история Shark е далеч по-добър... както и да е, сериалчето е добро за отпускане определено си струва

[Guest_excape_*]

Сериала е определено добър, има динамика има малко смях, екшън, рама, любов... абе от всичко по малко, дано се запази че е на FOX, а там нищо не знае, а относно Brotherhood съм ЗА с 2-те ръце, а Justice нещо не можа да ме спечели този баш ръководителя им ми е много противен, дразнещ и супер неподходящ според мен, като адвокатска история Shark е далеч по-добър... както и да е, сериалчето е добро за отпускане определено  си струва

За Каил Маклоклан или имаш напредвид в "Justice", много е неприятен и отблъскващ още от Tween Peaks, не може и да има сравнение между него и James Woods от " Shark".

[Guest_the_creator_pz_*]

Не ти говориш за In Justice което беше на ABC но изкараха 1 сезон от 13 серии и го спряха, аз говоря за новото произведение на FOX Джери Брукхаймър е продуцент и има идея но е леко "сухичко" като цало а този за който говоря играе и в Alias там беше бащата на на главната героиня

[Guest_MartineZzZ_*]

Victor Garber се казва актьор и ДА,ПРОТИВЕН Е!

Въпреки всичко,е много добър!Аз съм голям фен на ALIAS и мено заради това този сериал ме привлече.
Едни от най-противните артисти в света са адски добри!Да вземем примерно Джак Никълсън или Джим Кери - и двамата дразнят ама адски! Въпреки това са страшно добри.
JUSTICE,не е най-доброто в жанра,но става.

[Guest_turezki_*]

Започнах превода на първи епизод.

[Guest_turezki_*]

Преводът на първи епизод е готов.

Прикачени файлове

 standoff.s01e01.hdtv.xvid_xor.srt ( 63.47К ) Брой сваляния: 19

 

[Guest_opa_*]

Благодаря. Дано продължиш, сериала си го бива (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_turezki_*]

Превода на втори епизод.

Прикачени файлове

 standoff.102.hdtv_lol.srt ( 53.05К ) Брой сваляния: 26

 

[w0lf]

10х за субчетата,но тайминга е съкс много (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) ,или може би не е бил за LOL версията.

Прикачвам горе долу оправени субчета,има още няколко непреведени реплики,но са 2-3,превода си е на Turezki,само смених тайминга с по добър от Испански субтитри.

Прикачени файлове

 standoff.102.hdtv_lol.sub ( 53.37К ) Брой сваляния: 19

 

[Guest_opa_*]

Не съм видял, че си си едитнал поста след като си ги оправил, та и аз го направих и преди малко качих на сайта.:ph34r: Освен това съм оправил редовете по 3 реда и тиретата...

[Guest_ludoto_mimi_*]

Добро е сериалчето, изгледах и четирите серии наведнъж. Според мен наистина има бъдеще. :59:

[Guest_opa_*]

След паузата ето го и пети епизод - http://www.mininova.org/tor/472251

[Guest_opa_*]

Качих епизода в бг - http://varna.hopto.org/tr/details.php?id=b...bfe08bc25fca112