IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
14 страници V  < 1 2 3 4 5 > »   
 Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> Charmed (Чародейките), Превод на сериала
Guest_Borislava_*
коментар 20 Mar 2007, 08:13 AM
Коментар #31





Guests
Още малко ми остана да довърша превода на Шоши на 9-ти епизод и взимам 11-ти...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 20 Mar 2007, 08:13 AM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
Guest_murray_*
коментар 20 Mar 2007, 02:27 PM
Коментар #32





Guests
Здравейте, първото, което искам да направя, е да поздравя хората, превеждащи сериала Charmed за чудесната работа. Отдавна се каня да го сторя, но не съм много по писането във форуми (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Също така, ако има нужда, предлагам още една ръка за превод....Ако сте съгласни, (тъй като видях, че има система за разпределение на епизодите) мога да взема 4x13, тъй като никой още не го е взел,а аз така и така съм го започнала да си видя силите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
P.S. Извинявам се, ако пълня форума с глупости, но не знаех къде другаде да пиша
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Borislava_*
коментар 20 Mar 2007, 03:05 PM
Коментар #33





Guests
Цитат(murray @ 20 Mar 2007, 02:27 PM) *
Здравейте, първото, което искам да направя, е да поздравя хората, превеждащи сериала Charmed за чудесната работа. Отдавна се каня да го сторя, но не съм много по писането във форуми (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Също така, ако има нужда, предлагам още една ръка за превод....Ако сте съгласни, (тъй като видях, че има система за разпределение на епизодите) мога да взема 4x13, тъй като никой още не го е взел,а аз така и така съм го започнала да си видя силите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
P.S. Извинявам се, ако пълня форума с глупости, но не знаех къде другаде да пиша


Добре е, че се обаждаш... Ще го запиша ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Shoshi_*
коментар 20 Mar 2007, 10:39 PM
Коментар #34





Guests
04x09 качен (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/yahoo.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_burqta_*
коментар 21 Mar 2007, 07:43 AM
Коментар #35





Guests
Shoshi gotov li e 10 epizod
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Borislava_*
коментар 21 Mar 2007, 08:54 AM
Коментар #36





Guests
Цитат(burqta @ 21 Mar 2007, 07:43 AM) *
Shoshi gotov li e 10 epizod


Ще те помоля повече да не задаваш подобни въпроси и да пълниш излишно темата. Йоана превежда 10-ти епизод, а не Шоши... Ако искаш информация за развитието на преводите, гледай на първа страница, първия пост !!!!!!!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Borislava_*
коментар 21 Mar 2007, 08:01 PM
Коментар #37





Guests
ANTRAKSa, ако нямаш време, изпрати ми 8-ми да го довърша, а ти хвани някой по-заден, за да не изоставаме с поредността(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_charmed_bg_subs_*
коментар 21 Mar 2007, 10:43 PM
Коментар #38





Guests
Ако имате някакви епизоди за редакция, дайте ми ги... Поне с това мога да помогна.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Borislava_*
коментар 22 Mar 2007, 06:19 AM
Коментар #39





Guests
Цитат(charmed_bg_subs @ 21 Mar 2007, 10:43 PM) *
Ако имате някакви епизоди за редакция, дайте ми ги... Поне с това мога да помогна.


Ако искаш да помогнеш, ще редактираш ли 1 и 2 епизод от 3-ти сезон...

Искам да кача целия сезон, като сборни субтитри.
Ще ти пратя в ЛС е-меил, за да ми ги изпратиш когато си готов/а (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Borislava_*
коментар 22 Mar 2007, 09:36 AM
Коментар #40





Guests
имам още около 50-тина реда от 11.. днес ще е готов... после взимам 12-ти.. не видях някой да го е взел...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_bobur4ety_*
коментар 22 Mar 2007, 12:20 PM
Коментар #41





Guests
Мерси много! Страхотни сте! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dance.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_burqta_*
коментар 23 Mar 2007, 07:22 PM
Коментар #42





Guests
bori gotov li e 11-ti epizod ako e gotov makar i bez redakciq 6te mi prati6 li link
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dudenceto
коментар 23 Mar 2007, 07:44 PM
Коментар #43


Member
**

Група: Members
Коментари: 11
Регистриран: 10-December 06
Град: София
Потребител No.: 66361
Какво стана със осми епизод ? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Borislava_*
коментар 23 Mar 2007, 08:16 PM
Коментар #44





Guests
4x11 е готов и е качен на сайта.

ANTRAKSa, ако нямаш време за превод кажи - ще взема аз 8-ми епизод ???

Заминавам и се връщам в неделя. Ако нямам отговор до тогава, ще започна да го превеждам...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_charmed_bg_subs_*
коментар 23 Mar 2007, 08:34 PM
Коментар #45





Guests
Цитат(burqta @ 23 Mar 2007, 07:22 PM) *
bori gotov li e 11-ti epizod ako e gotov makar i bez redakciq 6te mi prati6 li link

Ти пък стига си бързал/а. И ще те помоля да пишеш на кирилица.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
« Предишна тема · Субтитри · Следваща тема »
 

14 страници V  < 1 2 3 4 5 > » 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 

Изглед: Standard · Превключи на: Linear+ · Превключи на: Outline

Абонирай се за тази тема · Изпрати темата на приятел (E-mail) · Отпечатай тази тема · Абонирай се за този форум

Олекотена версия Час: 14 October 2026 - 09:09 AM