Монк, Комедия, Криминален Опции

[Guest_booker_*]

От известно време се каня да я отворя тази тема, но се колебаех , заради една причина - липсата на англ. субтитри. За какво става въпрос - сериалът Монк се радва на голям зрителски успех в цяла Зап. Европа и сега в Русия. Ето накратко резюме, преведох го от един руски сайт :
Сериал Дефектният детектив (Monk)
В ролите:
Тони Шалуб (Tony Shalhoub)...в ролята на Монк
Бити Шрем (Bitty Schram)...Шарона
Трейлър Хауърд (Traylor Howard)
Тед Ливайн (Ted Levine)...кап. Стотълмайър
Джейсън Грей Стенфорд (Jason Gray-Stanford)...лейт. Дишър
САЩ , 2002 - ...
Ейдриън Монк е бивш полицай от Сан Франциско. След смъртта на жена си той изпада в нервна криза и го отстраняват от работа. Сега Монк е частен консултант. Заедно със своята помощничка Шарона Флеминг той разследва най-обърканите случаи, които самата полиция не е в състояние да разкрие...
Ето линк за 1-ви сезон - http://isohunt.com/torrent_details/5258455/monk
Сега, ако някой открие субтитри (аз не успях) и започне превода, предполагам, че доста хора ще останат доволни, че ще се посмеят с приключенията на този дефектен детектив Монк, който, чудно защо, все още не е известен в България. Good luck ! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

Прикачени файлове

 B000F0UUTG.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V66830077_.jpg ( 40.4К ) Брой сваляния: 72
 B0001KL5IU.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1078354124_.jpg ( 35.42К ) Брой сваляния: 113
 B00005JLN6.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1056692000_.jpg ( 36.75К ) Брой сваляния: 76
 B0006B2A2O.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1099675337_.jpg ( 53.08К ) Брой сваляния: 61
 B00094AQZG.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1112643079_.jpg ( 37.72К ) Брой сваляния: 54

 

[Реклама]

[Guest_whirlex_*]

Намерих само тези във forom.com. Първите 5 серий от 5-ти сезон. Изглежда са започнали отскоро да правят субс за този сериал защото за предните сезони няма. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dry.gif)

Прикачени файлове

 Monk_501___Mr_1_._Monk_and_the_Actor.dsr_lol.VO.srt ( 60.59К ) Брой сваляния: 80
 Monk_502___Garbage_Strike_1_.dsr.VO.srt ( 63.64К ) Брой сваляния: 51
 Monk_503___The_Big_game_1_.dsr.xvid_orenji.VO.srt ( 56.41К ) Брой сваляния: 69
 Monk_504___Mr_1_._Monk_Can_t_See_a_Thing.dsr.xvid_orenji.VO.srt ( 57.64К ) Брой сваляния: 33
 Monk_505__Private_Eye_1_.VO.srt ( 53.73К ) Брой сваляния: 49

 

[Guest_Bakhus_*]

Ето субтитри за целия 4 сезон, както и транскрипции за някои от епизодите на 1, 2 и 3 сезон. Сериала е много забавен и общо взето се разбира на 70-80% само по слух, но си има някои специфични термини, за които си трябват субтитри.

Прикачени файлове

 Monk.rar ( 484.53К ) Брой сваляния: 190

 

[Guest_booker_*]

Намерих само тези във forom.com. Първите 5 серий от 5-ти сезон. Изглежда са започнали отскоро да правят субс за този сериал защото за предните сезони няма.  (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dry.gif)

whirlex, и аз ги видях тези, въпроса е , че за 1 сезон няма. Браво и на bakhus за другите намерени, но дано някой да намери и останалите, а пък и ако се заеме със превода на този твърде забавен сериал, ще е добре (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) !

[w0lf]

Не знам дали вършат някаква работа но намерих пак във FOROM.COM френски субове за всички сезони:

Прикачени файлове

 Monk_saison_1_fr.rar ( 245.02К ) Брой сваляния: 28
 Monk_saison_2_fr.rar ( 307.94К ) Брой сваляния: 17
 Monk_saison_3_fr.rar ( 295.1К ) Брой сваляния: 24
 Monk_saison_4_fr.rar ( 337.37К ) Брой сваляния: 20

 

[Guest_Margelaio_*]

Поне като тайм код ще могат да се ползват!

[Guest_trifka1_*]

Eto link kam vsickite mu sezoni.
http://www.warez-bb.org/viewtopic.php?t=13...&highlight=monk

[Guest_batkobobi_*]

сезон 1 на полски

сезон 2 на англиски

сезон 3 на полски и 14 епизод на англиски

сезон 4 на англиски

сезон 5 на англиски до 5 епизод

успех (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif)

[w0lf]

Намерих субчета за 1ви сезон,но само за някои епизоди,продължавам да търся за другите.

Между другото свялям

1ви сезон:(DVD).FoV.xvid

2ри сезон:WS.AC3.DVDRip.XviD-MEDiEVAL

3ти сезон:DVDrip.XviD-MEDiEVAL

4ти сезон:DVDRip.XviD-TOPAZ

Но ги свалям от eMule,ако някой иска да помогне нека пише тука и аз ще му дам линкове за да сваляме заедно.

Прикачени файлове

 MonkS01E09_MrMonkAndTheMarathonMan_ENG.srt ( 52.5К ) Брой сваляния: 38
 MonkS01E10_MrMonkTakesaVacation_ENG.srt ( 47.16К ) Брой сваляния: 18
 MonkS01E11_MrMonkAndTheEarthquake_ENG.srt ( 47.46К ) Брой сваляния: 20
 MonkS01E12_MrMonkAndTheRed_HeadedStranger_ENG.srt ( 47.14К ) Брой сваляния: 20

 

[Guest_batkobobi_*]

мисля че са англиски

[Guest_the_creator_pz_*]

Гледах пилотния епизод и определено ми хареса, нагънал съм 1-ви сезон от eMule пък ако ме зариби добре и се намери време знае ли човек понякога стават и чудеса :4:

[Guest_booker_*]

Гледах пилотния епизод и определено ми хареса, нагънал съм 1-ви сезон от eMule пък ако ме зариби добре и се намери време знае ли човек понякога стават  и чудеса :4:

Creator Of Pazardjik - you're the man ! :thumbup:

[Guest_the_creator_pz_*]

Сериала е размазващ. Tony Shalhoub просто няма равен. Не знам защо акаденията която раздава Emmy™-тата чак тази година му дадоха награда за мъжка роля, но по-дожре късно отколкото никога, моя фаворит си беше Денис Лиъри но това е друга тема. Колкото по-бързо успея да сваля и изгледам всички серии толкова по-бързо ще се надъхам да преведа нещо, но при положение че се намерят читави английски субове... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)

[Guest_pleo_*]

Колкото по-бързо успея да сваля и изгледам всички серии толкова по-бързо ще се надъхам да преведа нещо, но при положение че се намерят читави английски субове... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)

в теб ни е надеждата, синко (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)

[Guest_Bakhus_*]

Сериала е размазващ. Tony Shalhoub просто няма равен. Не знам защо акаденията която раздава Emmy™-тата чак тази година му дадоха награда за мъжка роля, но по-дожре късно отколкото никога...

Всъщност, това му е втората награда "Еми". Миналата година печели наградата за същата категория.

И едно малко лирично отклонение... На който му допада "Монк", съм сигурен, че ще допадне и един нов сериал на USA Cable с подобна тематика - "Psych".
Накратко сюжета - главният пич има дарбата да запаметява много бързо заобикалящите го неща. Използвайки тази си дарба, той се прави на медиум и помага на ченгетата да разплитат престъпленията. Има толкова много смях в този сериал, че направо засенчва "Монк". Досега са излезли 8 епизода, има английски субтитри за всичките епизоди във ФОРОМ, а за повече информация - http://www.tv.com/psych/show/59369/summary...results;title;0

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)