Vanished Опции

[Guest_ZapmaN_*]

Тази сутрин (наше време) беше премиерата на един нов сериал, продукция на FOX - Vanished.

Изгледах първия епизод и ми хареса. На пръв поглед се разказва просто за едно отвличане, но... след като изгледате пилотния епизод ще разберете, че е нещо доста повече от това. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Ето информация за сериала:

Sara Collins, the beautiful young wife of prominent Georgia Senator Jeffrey Collins, has inexplicably vanished.

As the search for Sara unravels one of the nation’s most prominent amilies, it also exposes evidence that could rock the foundations of American society. In VANISHED, nothing is as it seems. Everyone is a suspect. Everyone has a secret. And no one is safe.

Viewers will journey inside a sensational, thrilling national soap opera as collaborating FBI Agents Kyle Tyner, Graham Kelton, Lin Mei and Daniel Lucas investigate and uncover enigmatic clues that suggest Sara’s disappearance may be part of a large, sinister conspiracy. Meanwhile, ambitious reporter Judy Nash is also pursuing leads to deliver breaking news as this career-defining story develops.

At the Collins home, Jeffrey and Sara’s dutiful son Max is keeping secrets of his own, while his rebellious sister Marcy is on the verge of eloping with her sketchy boyfriend Ben, whose motives are questionable.

And when things couldn’t get any worse for Senator Collins, two people mysteriously surface: his ex-wife Jessica Nevins and a man from Sara’s past, Peter Manning. All the while, Judy and her young cameraman/boyfriend Adam Putnam attempt to capture every shocking development as the biggest story of their careers unfolds.

This intriguing new series, which combines the investigative twists and turns of “CSI,” the nonstop pace of “24” and the scope of “The Da Vinci Code,” will reveal new clues each week. But as the pursuers get closer to the truth, they unwittingly become targets themselves.

VANISHED, produced by 20th Century Fox Television, was created by Josh Berman (“CSI: Crime Scene Investigation). Mimi Leder (“The Peacemaker,” “Deep Impact”) directed the pilot. Berman, Leder, Chuck Pratt Jr. (“Melrose Place,” “General Hospital”) and Carla Kettner (“Cold Squad,” “Judging Amy”) serve as executive producers.

Vanished@tv.com
Vanished@IMDb

Ако някой има желание и му допада сериала, може да се захване с превода - ще съм му благодарен. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)


Линк за първия епизод:
Vanished.S01E01.HDTV.XviD-LOL

[Реклама]

[Guest_xiksova_*]

Поемам 1-ви епизод, да видим какво ще излезе от този сериал.

[Guest_Geshy_*]

Поемам 1-ви епизод, да видим какво ще излезе от този сериал.

УСПЕХ и мерси (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_ZapmaN_*]

Поемам 1-ви епизод, да видим какво ще излезе от този сериал.

Благодаря. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[Rambo]

http://subsunacs.net/get.php?id=23381 - Enjoy Yourselves! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[Guest_excape_*]

Мерси

[Guest_whirlex_*]

Благодаря за субтитрите! Тази вечер ще изгледам епизодчето, дано се окаже интересно. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/huh.gif)

[Rambo]

Моля. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) Има какво още да се желае ала не остава време за сън... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Guest_CskaOle_*]

Мерси много (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Edit:Първата серия е обещаваща, филма си го бива (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[Guest_lost24_*]

Много мерси за субтитрите. Сериала е супер.

[Guest_the_creator_pz_*]

Относно сериала - има някаква интрига и замисъл, но изпълнението нещо е куцичко, актьорската игра прсото тотално отсъства и са доста неубедителни освен може би сенатора. След някоя и друга седмица по NBC ще почне почти идентичен сериал "Kidnapped" на който гледай пилотен епизод и беше доста по-добър и откъм сюжет още повече като изпълнение.

А на Rambo ще кажа, че като цяло превода става, но такова нещо като "стая за дами" няма казва се "дамска/женска тоалетна", ASAP не е медия а съкращение за "as soon as posible" "fire wall" е всичко друго но не и противопожарна стена, а имаш и 2-3 непреведени реда. Следващия път малко повече усилия малко повечее търсене тук там, ако не знаеш да ти кажа че google знае много неща и винаги е от полза както и onelook.com.
Иначе браво за ентусиазма и бързата реакция, тамън като има кой да превежда ще го качват из нашите тракери...

[Rambo]

the_creator_pz, искрено благодаря за рецензията и полезните съвети! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) Обещавам занапред тези неща да ги имам в предвид! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) А сега, ако някой има английски субтитри за 2-ри епизод, то моля да ги публикува тук, защото вече започват да ме сърбят ръцете. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)

[Guest_booker_*]

Vanished - Изчезването

Държава: САЩ , година: 2006 , жанр - драма

Линк за 2ри епизод -

http://www.arenabg.com/details.php?id=5286...ewcomm#comments

Малко инфо на български

Режисьор: Mими Ледър ( "Предай нататък" )


В ролите: Гейл Харолд, Mинг-На, Ребека Гейхарт, Джон Алън Нелсън, Джоан Кели, Джон Патрик Амедори, Джулиет Голиа


Резюме:
В тази драма на FOX се проследява мистериозното изчезване на Сара Колинс. Тя е жена на сенатор Джефри Колинс. Сара изчезва и ФБР агента Греъм Келтън оглавява разследването. Но преди да почнат да я търсят, ФБР първо трябва да открият коя всъщност е Сара.

Мистерията, обкръжаваща това изчезване през погледа на ФБР, членовете на семейството и един журналист, който се опитва да се докопа до историята на нейната кариера.

Търсенето на Сара е съпроводено от много тайни. Нищо не е така, както изглежда. Всеки е заподозрян, всеки крие нещо...

http://www.tv.com/vanished/show/58394/summary.html

Прикачени файлове

 vanished.101.jpg ( 218.62К ) Брой сваляния: 41

 

[Rambo]

Английските субтитри вече са факт! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/w00t.gif) Няколко часа сън и се захващам с превода! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[Guest_amil_*]

чакаме те с нетърпение (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)