Антураж / Entourage All Seasons !, Готино HBO сериалче... подхващам го :") Опции

[Guest_Sisq0_*]

Entourage.S03E05.Crash.And.Burn.HDTV.XviD-LOL (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

krakozia, ами и на мен ми се гледа с български субтитри, какво мислиш ти (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Реклама]

[Guest_The-Slugi_*]

^ Като машина си ! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)

[Guest_Sisq0_*]

Чак пък... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
Днес смятам да преведа и да пусна за одобрение шеста серия. В неделя няма да съм във Варна (ще си ходя до Шумен, за да упражня правото си на глас), така че следващите субтитри (за седми епизод) ще излязат в понеделник вечерта/вторник сутринта...

п.п.
Гледам субтитрите за трети сезон почти не се теглят - едва достигат 100 изтегляния. Ще е жалко, ако такова увлекателно сериалче има толкова малко почитатели. В коментарите към сезона в арената някакво момче е пуснало свой вариант за половината трети сезон - прегледах ги, долу-горе са с качество като на ривалдо1, но явно хората са изтеглили тях. Да са живи и здрави (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_krakozia_*]

Така е, и аз многократно съм се питал защо така се получава. Супер готини сериали, какъвто този безспорно е са теглени в пъти по-малко от некви яки бози. Не знам, може би е въпрос на популяризиране ли, знам ли. Аз помня как например един Д-р Хаус беше тотално спрян и замрял откъм превод преди една година. Някакси тръгна и сега е един от любимите ми. Може би пък по-елементарните са по-лесно смилаеми и затова. Тук, в Антураж знаеш има във всеки епизод препратки, лафове, за други филми, за актьри, за Холивуд като цяло. На мнозина това им звучи като некви безсмислени фрази. Има интересни гест-участия и т.н. Братът на Мат Дилън, реално личната история на самия Марк Уолбърг... Абе - не е за всеки,май.
Но бъди сигурен че тези които чакат субовете ги оценяват. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_djdobo_*]

Sisq0 ...10X за пореден път за титрите!Сериал като този няма аналог в момента...това е истината (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/w00t.gif)

[Guest_Sisq0_*]

Entourage.S03E06.Three's.Company.HDTV.XviD-LOL (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

Благодаря на човека, който ги одобри толкова бързо (има няма 5 минути) и се появиха на сайта.

[Guest_MartineZzZ_*]

Определено има хора които го гледат.Ето аз го почнах вчераи честно казано се чудя как може да съм отлагал толкова дълго време гледането на толкова хубав сериал.... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif)
Сега съм повече от щастлив,че го почнах,радвам се на серийките и най-вече на пефектния превод. Благодарности за което,Sisq0!

Единствено което ме е яд,че епизодите са много къси,а и самите сезони са късички.Сериала заслужаваше да бъде така да се каже..."пълнометражен".
Лично на мен много ми допада и се забавлявам много.

По принцип не си падам много по HBO-сериали и може би затова толкова дълго отлагах да го почна.Сега определено съм много приятно изненадан!

Забелязал съм и друго - тълпата гледа това което е хитово и което се дава по телевизията.Entourage е хитов определено,но в БГ не е от най-хитовите,а и не го дават по телевизията.Хората са комерсиално настроени.За съжаление...

Нужно е раздухване - препоръчвайте го по форуми,тракери,на приятели...на всеки.Хората се влияят от препоръки!

[Guest__LOST__*]

ОФФ
MartineZzZ, прав си. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) А още по-хубаво е, че го дават и по нашето HBO, което стана и причината да започна да го гледам. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Днес не трябва да агитирам, но Sisq0 президент. :cheers:

[Guest_MartineZzZ_*]

ОФФ
MartineZzZ, прав си. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) А още по-хубаво е, че го дават и по нашето HBO, което стана и причината да започна да го гледам. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Днес не трябва да агитирам, но Sisq0 президент.  :cheers:

Това "вашето" HBO на български ли го излъчват? Сори,ама не съм в БГ и нямам никаква представа,незнаех дори,че си имаме "нашо" HBO.

[Guest__LOST__*]

ОФФ2
Еми на български е, ама и на румънски. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif)
/ОФФ2

[Guest_Sisq0_*]

Entourage.S03E07.Strange.Days.HDTV.XviD-LOL
Entourage.S03E08.The.Release.HDTV.XviD-LOL
(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[Guest_MartineZzZ_*]

Златен!!! :clap: :clap: :clap:


Сериала е ВЪРХОВЕН! Забавлявам се страшнои сигурно довечера ще нападна и трети сезон.
Sisq0,кога трябва да почне 4-ти?

[Guest_Sisq0_*]

Той трети още не е завършил официално. Ще излязат още няколко серии през февруари/март. Иначе за четвърти не знам - не съм и търсим информация честно казано.

03х09 - 70% (ако не ми беше интересно пред/следизборното студиото, щях и тях да довърша, но...)

[Guest_Sisq0_*]

Заповядайте - Entourage.S03E09.Vegas.Baby.Vegas!.HDTV.XviD-LOL
Не са най-добрите ми субтитри, но от вчера нямам особено желание за преводи. Приятно гледане.

[Guest_krakozia_*]

Защо бе човек? Как нямаш желание? Без теб сме за никъде...
Дано е нещо временно (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)