Антураж / Entourage All Seasons !, Готино HBO сериалче... подхващам го :") Опции

[Guest_Sisq0_*]

http://www.hbo.com/entourage/music/season01/episode01.html

Списък на песните във всеки един епизод, с описание на ситуацията в която са звучали. Много яко, аз в момента си ги събирам една по една из еМуле.

[Реклама]

[Guest_krakozia_*]

Opa,
Ще вземат да ни смъмрят, че не му е тук мястото, но:
По стечение на обстоятелствата от преди много ,много години Jane's Addiction е сред най-любимите ми групи. Та макар и най-слаб от дискографията им, албумът им "Strays" от 2003-а година е в момента в ръцете ми, оригинален, тъй като си падам малко маниак на тема Джеинс. Парче номер 6 е "Superhero"/3:57/, а следващото - номер 7 е "Wrong Girl"/4:30/. Повярвай ми - нямат много прилики освен великия глас на Пери фарел и китарата на Дейв Наваро. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Изводът: не Wrong Girl, a Wrong Link (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
С най-добри намерения за точност!

[Guest_Sisq0_*]

Entourage.S02E09.I.Love.You.Too.DVDRip.XviD-TOPAZ

п.п.
Песничката е много готина и, за мен лично, е все едно как се казва (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_blablq_*]

Сериялчето кърти! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Мерси за субтитрите :clap:

[Rockfeler]

първата половина на 3ти сезон вече мина
другите серии от трети сезон ще продължат в началото на другата година... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Още веднъж благодаря за преводите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_Sisq0_*]

Entourage.S02E10.The.Bat.Mitzvah.DVDRip.XviD-TOPAZ
Entourage.S02E11.Blue.Balls.Lagoon.DVDRip.XviD-TOPAZ
Entourage.S02E12.Good.Morning.Saigon.DVDRip.XviD-TOPAZ
Entourage.S02E13.Exodus.DVDRip.XviD-TOPAZ
Entourage.S02E14.The.Abyss.DVDRip.XviD-TOPAZ

Приключихме и с втори сезон. Вчера още ги качих, сигурно сте видяли, но заради проблемите във форума ги добавям тук чак днес.
Rockfeler, ще чакаме до пролетта, какво да се прави. Иначе вече подхванах третия сезон, така че и него ще опаткаме скоро (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

п.п.
Самият превод ми отне по-малко време от пренагласянето на шибания тайминг на последните 4 серии. Направо беше ужасен.

[Guest_excape_*]

Mерси много Sisqo за труда, който влагаш постоянно и качествения превод.

[Guest_krakozia_*]

Евала и от мен! Един от най-бързо и най-качествено преведените сериали :clap:

[Respect_X]

Благодаря и от мен, втори сезон свърши доста интересно. С нетърпение чакам следващите епизоди и много жалко, че има такава голяма пауза. Поне да бяха довършили целия 3-ти сезон.

[Guest_Fking_*]

трябват ли ви субчета за 3 тия сезин на англиски ?

да, много!
ще ги качиш ли някъде?

[Guest_Sisq0_*]

Заповядай, щом ти трябват толкова.

Прикачени файлове

 Entourage_Season_03_English_Subtitles.rar ( 172.91К ) Брой сваляния: 22

 

[Guest_Fking_*]

Заповядай, щом ти трябват толкова.

Много благодарности!

[Guest_ksaksaksa_*]

Сериалчето е зарибяващо.Благодарности за това че превеждате субтитрите

[Guest_The-Slugi_*]

Sisq0 ,ще продължаваш ли да превеждаш и 3-тия сезон , за да знам дали да те изчакам или да ги гледам така без суб-ове ?

[Guest_Sisq0_*]

Sisq0 ,ще продължаваш ли да превеждаш и 3-тия сезон , за да знам дали да те изчакам или да ги гледам така без суб-ове ?

Бъди сигурен, че щом съм го захванал, ще го и завърша. Просто единственото свободно време, което ми остава в последния почти един месец, го използвам за сън. Съжалявам много, че ги бавя, но просто нямах физическата възможност да отделя време за превод (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)