Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() |
7 Jul 2006, 04:47 PM
Коментар
#1
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 66 Регистриран: 15-February 05 Потребител No.: 3784 |
(IMG:http://www.lacoctelera.com/myfiles/int/From%20Beyond.jpg)
iMdB Започвам превод на директорската версия на "From Beyond" Можете да го намерите тук. Една част няма да го гледа този филм, най-малкото защото е стар и тъп, но аз си го превеждам за мен, приятелите и феновете на този тип филми. Друга част няма да го гледат, защото не е качен на готово в някой български тракер, а скороста в чужбина им била малка и т.н. Както и да е....Тайминг:готов Превод:готов Ще го гледам първо, за да направя редакция, ако има някои неточности, и го качвам. Този коментар е бил редактиран от creck на 11 Dec 2011, 05:51 PM |
|
|
|
| Реклама |
7 Jul 2006, 04:47 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
| Guest_dosh_* |
7 Jul 2006, 05:06 PM
Коментар
#2
|
|
Guests |
Браво, пич!
Свали си ако искаш от същия тракър Inferno, Onibaba, Necro Files 2, Cannibal The Musical, Attack Of The Beast Creatures и The Pinky Violence Collection, защото ще има субтитри за тях. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) На Онибаба дори са готови вече, остана само да ги проверя. |
|
|
|
11 Jul 2006, 11:31 PM
Коментар
#3
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 66 Регистриран: 15-February 05 Потребител No.: 3784 |
Превода е готов. Не успях да редактирам кой знае какво. Гледахме филма на бира :cheers: и разни други работи:cannabis: , а не си бях взел листче да записвам(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Редактирах няколко недоразумения по памет.
Прикачени файлове
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 5 November 2026 - 08:29 PM |