Scrubs, Превод на сезоните. Опции

[nikiiv]

Благодаря, благодаря, благодаря

[Реклама]

[Guest_thebigone_*]

Добавих субтитрите за 21-а серия. Може би до утре ще ги одобрят.

[Panterata]

давайте нататък. аз ще се включа в четвъртък с 2/3 превода (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_thebigone_*]

Азприключвам с преводите, че военните ме призоваха и няма как.... :evil2:

[Guest_inrage_*]

След голямо забавяне по независещи от мен причини, най - накрая пускам обещаните субтитри за 24-ти епизод. Ако някой превежда 22 и 23 да се обади, за да няма дублиране. Иначе започвам втори сезон. Приятно гледане.

Прикачени файлове

 Scrubs___124___My_Last_Day__Season_Finale_.srt ( 29.35К ) Брой сваляния: 15

 

[Guest_Burn_*]

Pi4ove Seriala dali si zaslujava?? Poprincincip ne si padam po serialite, no qvno odzivite za tovi sa dobri!

[Guest_inrage_*]

Най - лесно ще разбреш дали си заслужава, ако изгледаш няколко епизода. На мен примерно много ми допада, но всеки човек си има свои вкусове.

Edit: След като никой не заяви, че започнал 22-ри епизод, се заемам аз. Не разполагам с много свободно време, но се надявам до няколко дни да съм готов.

[Guest_koko_plioko_*]

Понеже от 15 минаха по-скоро няколко седмици (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) , кажи до къде си стигнал и дали си ги започнал. Трябват ми тези субтитри, че искам да си освободя 4 гига на харда.
Мисълта ми е, че и аз мога да се включа в превода с някой и друг епизод, но за да почна с 2-ри сезон ми трябва място.... Схванахте идеята предполагам.

РЕДАКЦИЯ: Забравих най важното. Ако нямаш време за 22 и 23 кажи и ги почвам!

[Guest_relita_*]

Mnogo ste burzi i prikazlivi ...(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Прикачени файлове

 Scrubs122.srt ( 29.65К ) Брой сваляния: 27

 

[Guest_relita_*]

I dokato ste v kondiciq.....

Прикачени файлове

 scrubs_1_.1x23.my_hero.dvdrip_xvid_fov.srt ( 27.64К ) Брой сваляния: 19

 

[Guest_tomato_*]

Бихте ли ми казали работещ линк откъдето мога да сваля сериала.Струва ми се че ще е интересен.

[Guest_relita_*]

http://store1.data.bg/gateto/Moviez/Scrubs/

[Guest_TheWizard_*]

Ако ви е в помощ....

Прикачени файлове

 Scrubs_Season_1_2_3_4_eng_sub_srt_en__Derby555_.rar ( 1.03МБ ) Брой сваляния: 7

 

[Guest_relita_*]

А дали искате 1 и 2 серия от сезон 2 ?

[Guest_kres_*]

Season 2 - bg sub - ep1, ep2, ep3


 scrubs.2x01.my_overkill.dvdrip_xvid_fov.rar ( 9.55К ) Брой сваляния: 4

 scrubs.2x02.my_nightingale.dvdrip_xvid_fov.rar ( 10.67К ) Брой сваляния: 4

 scrubs.2x03.my_case_study.dvdrip_xvid_fov.rar ( 10.8К ) Брой сваляния: 3


Enjoy (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)