Scrubs, Превод на сезоните. Опции

[Guest_DaDunker_*]

Толкова време никой не прави, така че по-добре си ги гледай с английски http://www.tvsubtitles.net/tvshow-26-6.html

[Реклама]

[Guest_mu6tu4e_*]

Относно 6-ти сезон.
За 1-ви епизод субтитри има.
2-ри епизод го преведох и сега чака одобрение.
Живот и здраве - до няколко дни ще преведа 3-ти.

едит: 3-ти е качен и одобрен.

[Guest_Ispanecabg_original_*]

Относно 6-ти сезон.
За 1-ви епизод субтитри има.
2-ри епизод го преведох и сега чака одобрение.
Живот и здраве - до няколко дни ще преведа 3-ти.

едит: 3-ти е качен и одобрен.

Искаш ли помощ за епизодите, в превода, мога да се захвана и аз (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[batejeki]

Относно 6-ти сезон.
За 1-ви епизод субтитри има.
2-ри епизод го преведох и сега чака одобрение.
Живот и здраве - до няколко дни ще преведа 3-ти.

едит: 3-ти е качен и одобрен.

Много ти благодаря, че се зае с превода. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
С удоволствие ще чакам всеки нов епизод. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/good.gif)

[Guest_kostadin_1_*]

Може ли някой да ми каже кога ще са готови субтитрте за 6,7,8 сезон.

Този коментар е бил редактиран от kostadin_1 на 19 May 2009, 10:27 AM

Причина за редакцията: Пиши на български.

[Guest_beatjunky_*]

Здравейте, имам желание да помогна със субтитрите. Виждам, че сте стигнали до първите епизоди на 6-ти сезон, та ако сте съгласни казвайте кои да превеждам... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)