Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() |
| Guest_Roben_* |
16 Mar 2006, 06:25 AM
Коментар
#1
|
|
Guests |
(IMG:http://tracker.bol.bg:8080/bitbucket/The%20Loop.jpg)
The Loop Държава : САЩ Година: 2006 Официален сайт tv.com Жанрове: Комедия Sam Sullivan is a guy right out of college who becomes the first among his friends to get a real job, as a Chicago-based airline's youngest executive, and straddles the fence between slacker and working man. The 20th Century Fox Television-based project is from scribes Will Gluck and Pam Brady who will also exeuctive produce The.Loop.S01E01.HDTV.XviD-LOL The.Loop.S01E02.HDTV.XviD-LOL The.Loop.S01E03.HDTV.XviD-LOL --------------------------- Всички излезли епизоди във varna.hopto.org |
|
|
|
| Реклама |
16 Mar 2006, 06:25 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
| Guest_IvanMatin_* |
16 Mar 2006, 10:31 AM
Коментар
#2
|
|
Guests |
Ще е забавно това филмче (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Ако има анг суб може да преведа някой серия (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
| Guest_Alex2604_* |
16 Mar 2006, 10:47 PM
Коментар
#3
|
|
Guests |
Обещавам да преведа първи епизод.
Само да се намерят титри на английски. Ако намерите давайте. Много ме зарадва :59: |
|
|
|
| Guest_MartineZzZ_* |
18 Mar 2006, 10:52 AM
Коментар
#4
|
|
Guests |
Цитат(Alex2604 @ 16 Mar 2006, 10:47 PM) Обещавам да преведа първи епизод. Само да се намерят титри на английски. Ако намерите давайте. Много ме зарадва :59: Алекс, от наколко дена ги търся,но за сега нищо.Намерих ги на еврейски,което ще рече,че със сигурност ги има и на английски вече,но засега нямам успех.Намеря ли ги веднага ще ги кача.Шоуто изглежда ще бъде хитово! |
|
|
|
| Guest_arris_* |
18 Mar 2006, 02:32 PM
Коментар
#5
|
|
Guests |
този сериал няма ли го някъде другаде освен в арената (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)
ако ми хареса може и аз да помогна с няоки друг превод |
|
|
|
| Guest_jull_* |
18 Mar 2006, 05:52 PM
Коментар
#6
|
|
Guests |
Цитат(arris @ 18 Mar 2006, 02:32 PM) този сериал няма ли го някъде другаде освен в арената (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) ако ми хареса може и аз да помогна с няоки друг превод има го, но по чужбинско. ако можеш да ми обясниш как да го кача в торента на Дидо, но на език разбираем за хора, които не са много наясно с компютрите, може и да се пробвам да го сийдвам там. |
|
|
|
| Guest_UpS_* |
18 Mar 2006, 06:07 PM
Коментар
#7
|
|
Guests |
|
|
|
|
| Guest_butamuh_* |
19 Mar 2006, 12:27 PM
Коментар
#8
|
|
Guests |
Цитат(jull @ 18 Mar 2006, 05:52 PM) Цитат(arris @ 18 Mar 2006, 02:32 PM) този сериал няма ли го някъде другаде освен в арената (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) ако ми хареса може и аз да помогна с няоки друг превод има го, но по чужбинско. ако можеш да ми обясниш как да го кача в торента на Дидо, но на език разбираем за хора, които не са много наясно с компютрите, може и да се пробвам да го сийдвам там. Във varna.hopto.org/tr си ги има и двата епизода откакто бяха излъчени, а и доста прилично се сийдват. edit: Явно само съм останал с намерението да ги кача. Като се освободя малко ще ги има там. |
|
|
|
| Guest_ggergi_* |
25 Mar 2006, 11:06 PM
Коментар
#9
|
|
Guests |
Вече има и трети епизод, а "титри" не! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/huh.gif)
Интересно ще има ли въобще? :bann: |
|
|
|
| Guest_arris_* |
26 Mar 2006, 01:35 AM
Коментар
#10
|
|
Guests |
в тоя сериал ми харесаха само мацетата за тях субтитри не ви трябват (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
| Guest_MartineZzZ_* |
26 Mar 2006, 01:41 AM
Коментар
#11
|
|
Guests |
Цитат(ggergi @ 25 Mar 2006, 11:06 PM) Вече има и трети епизод, а "титри" не! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/huh.gif) Интересно ще има ли въобще? :bann: ggergi,ще има като ТИ ги преведеш.Както ти очакваш НЯКОЙ да ги преведе,така този НЯКОЙ очаква ТИ да ги преведеш,или с други думи "Защо да не ги преведеш ТИ?" Сега ще кажеш,че незнаеш как се правят субтитри или,че незнаеш английски...Ок,ние сме майстори на субтитрите и сме родени такива!Английския също ни е "вграден"! Остави друго,ами сме ти и длъжни - пък и вече цели 3 епизода....да,време е да ти направим кеф! Осъзнай се! Като незнаеш,не умееш и като НЕ ИСКАШ да се научиш (никога не е късно!) - ЧАКАШ.Както всички чакат. |
|
|
|
| Guest_ggergi_* |
27 Mar 2006, 07:44 PM
Коментар
#12
|
|
Guests |
Лошо е..., че бях разбран неправилно.....Идеята беше да има раздвижване по темата..Радвам се, че успях да го сторя...Естествено, че ще чакам за "титри"- не е задължително всички да знаем Английски, пък и не ми е интересно да гледам сам...Приемам забележките, но това не означава, че трябва хулите да продалжат.....Имам доста голямо търпение СПОКО.....Хайде със здраве.
|
|
|
|
| Guest_mariomm_* |
29 Mar 2006, 06:06 PM
Коментар
#13
|
|
Guests |
Абе гледам обещавали да преведат има ама субртитри няма още! кво се случва, ще има ли въобще?
|
|
|
|
| Guest_Alex2604_* |
2 Apr 2006, 02:18 AM
Коментар
#14
|
|
Guests |
Цитат(mariomm @ 29 Mar 2006, 07:06 PM) Единствения обещал да преведа нещо съм аз батка/моме (не те знам к'ъв/к'ва си) Ако се съгласиш да напишеш тайминг момко/девойко и по слух мога да го преведа. Идеята на английските титри е, че от тях се взима главно тайминг ама ти сигурно не си прочел и при какви условия съм обещал, така че нареждай се на опашка и чакай. |
|
|
|
| Guest_mariomm_* |
16 Apr 2006, 10:53 AM
Коментар
#15
|
|
Guests |
А кога мислите, че ще има вече БГ субтитри за сериала?
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 24 July 2026 - 12:37 PM |