Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() |
| Guest_Insaneboy_* |
4 Jul 2006, 07:11 AM
Коментар
#46
|
|
Guests |
ами да, няма интерес и няма откъде да дръпнем епизодите
|
|
|
|
| Реклама |
4 Jul 2006, 07:11 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
| Guest_Serendipity_* |
4 Jul 2006, 07:33 AM
Коментар
#47
|
|
Guests |
|
|
|
|
| Guest_dosh_* |
4 Jul 2006, 09:06 AM
Коментар
#48
|
|
Guests |
Цитат(pirocorp @ 4 Jul 2006, 01:42 AM) Цитат Ами те ги изтриха оттам, така че май вече ги няма из БГ. А пък и ние спряхме да правим субтитри Сериозно ли спряхте със субтитрите ?? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) Аз не съм спирал да правя субтитрите и ще ги направя, но ще отнеме повечко време. Писах няколко пъти на Insaneboy, че съм завършил 7-ми епизод, но той не ми отговори. Като се хващате с нещо, го правете както трябва. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dry.gif) И това с интереса много ме забавлява... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Това означава, че правите субтитри за други хора. Щом няма интерес, не се правят субтитри, макар че всички тук се кълнат, че правят субтитри за собствено удоволствие и ей така, между другото, ги качват на сайта. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) Това обяснява, че се превеждат субтитри само за най-новите филми (с редки изключения). Това обяснява и ниското качество на субтитрите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) На човек като не му е интересно, гледа да претупа работата... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
| Guest_Insaneboy_* |
4 Jul 2006, 12:30 PM
Коментар
#49
|
|
Guests |
Цитат(dosh @ 4 Jul 2006, 09:06 AM) Цитат(pirocorp @ 4 Jul 2006, 01:42 AM) Цитат Ами те ги изтриха оттам, така че май вече ги няма из БГ. А пък и ние спряхме да правим субтитри Сериозно ли спряхте със субтитрите ?? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) Аз не съм спирал да правя субтитрите и ще ги направя, но ще отнеме повечко време. Писах няколко пъти на Insaneboy, че съм завършил 7-ми епизод, но той не ми отговори. Като се хващате с нещо, го правете както трябва. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dry.gif) И това с интереса много ме забавлява... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Това означава, че правите субтитри за други хора. Щом няма интерес, не се правят субтитри, макар че всички тук се кълнат, че правят субтитри за собствено удоволствие и ей така, между другото, ги качват на сайта. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) Това обяснява, че се превеждат субтитри само за най-новите филми (с редки изключения). Това обяснява и ниското качество на субтитрите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) На човек като не му е интересно, гледа да претупа работата... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Това е въпроса, че съм се хванал и с друго, което хванах преди този сериал. Още в началото изрично казах, че го правя само междудругото, защото нямам какво да правя. А това че няма интерес значи, че мога да използвам времето си, за да преведа нещо друго към което има повече интерес и на което повече хора ще могат да се насладят. Предлагането отговаря на търсенето, ТОL не се търси толкова в сравнение с Stargate примерно. |
|
|
|
| Guest_pirocorp_* |
4 Jul 2006, 12:45 PM
Коментар
#50
|
|
Guests |
Щом поне някой е останал да прави субтитри пак е нещо а по въпроса защо няма интерес към ТОL според мен е защото все още няма субс но както и да е благодаря на преводачите и специално на dosh че не се е отказъл (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
| Guest_Serendipity_* |
4 Jul 2006, 01:04 PM
Коментар
#51
|
|
Guests |
Определено е защото няма субтитри.
Много по приятно е човек да гледа сериал пък и каквото и да било със субтитри макар и дза знае английски, не можеш да знаеш всичко - да вземем например Grey's anatomy, където има много медицински термини) Ако има субтитри, хората предполагам ще проявят интерес към сериала. Благодаря за преводите(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
| Guest_dosh_* |
4 Jul 2006, 01:44 PM
Коментар
#52
|
|
Guests |
Цитат(Insaneboy @ 4 Jul 2006, 12:30 PM) Това е въпроса, че съм се хванал и с друго, което хванах преди този сериал. Още в началото изрично казах, че го правя само междудругото, защото нямам какво да правя. А това че няма интерес значи, че мога да използвам времето си, за да преведа нещо друго към което има повече интерес и на което повече хора ще могат да се насладят. Предлагането отговаря на търсенето, ТОL не се търси толкова в сравнение с Stargate примерно. Ми, да беше написал "Ей, човек, аз се отказвам, щото е почнал Старгейт, продължавай сам" и готово. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Няма значение, важното е, че сега всичко е ясно. За чакащите тези субтитри трябва да кажа, че ще става бавно, защото превеждам и няколко филма и сериала едновременно (за повечето от които в Булгария не са и чували (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ), но накрая субтитрите ще станат, защото този сериал, заедно с Twilight Zone ми е един от най-любимите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
| Guest_kvark_* |
4 Jul 2006, 03:08 PM
Коментар
#53
|
|
Guests |
http://store2.data.bg/tato/-=%20series%20=...Outer%20Limits/
има ги що казвате че ги няма...и защо вече не превеждате? |
|
|
|
| Guest_kvark_* |
16 Jul 2006, 12:32 PM
Коментар
#54
|
|
Guests |
Вие как разбирате дали има търсене ,ако се качваше в някой от торент-тракерите щеше да е по известен ,бас ловя че поради малката общественост на този сериал става така, ако можете да го качит ее някой от големите торент-тракери ,заедно със сегашните субтитри ще добие голям интерес :clap:
|
|
|
|
| Guest_SayRaS_* |
8 Sep 2006, 12:44 AM
Коментар
#55
|
|
Guests |
Сериала наистина си заслужава, и това не е само мое мнение. Когато го даваха по БТВ не го изпусках и аз искам да БЛАГОДАРЯ на dosh, това което прави е много достойно и такива хора като него трябва да се уважават!
|
|
|
|
| Guest_hristokk_* |
8 Sep 2006, 07:01 AM
Коментар
#56
|
|
Guests |
Целия първи сезон го има в Seed Acdemy BG, и аз вече почти си го изтеглих целия/без последните няколко серии/
Ето линк: http://www.sab.bz/details.php?id=15082 Ще стискам палци за субтитри и за останалите серии от 1 сезон. |
|
|
|
| Guest_popa123_* |
9 Sep 2006, 10:01 AM
Коментар
#57
|
|
Guests |
Филма е качен тук До краен предел в Арената и тук The Outer Limits Season 1ep01-09. в Linkos.В Академията няма сиидъри.Ако някои се заеме отново с превода на сериала ще кача и останалите епизоди от първи сезон!!!
|
|
|
|
| Guest_dosh_* |
9 Sep 2006, 12:57 PM
Коментар
#58
|
|
Guests |
Хайде не бързайте сега. Аз ще си го преведа целия, независимо от това кой какви преводи пуска. Ако бързате, нека някой бързак да направи глупашки превод, so be it. Какво е това бързане? Вие по цял ден само сериали и филми ли гледате? Или ги гледате минимизирани в горния ляв ъгъл на екрана, докато си чатите?
Приемам помощ единствено от хора, чиито преводи съм харесал, като Boygenius например. Другите и да ги превеждат, и да не ги превеждат, аз ще си ги преведа наново. |
|
|
|
| Guest_hristokk_* |
9 Sep 2006, 01:34 PM
Коментар
#59
|
|
Guests |
Цитат(dosh @ 9 Sep 2006, 01:57 PM) Вие по цял ден само сериали и филми ли гледате? Миии........ чи ДА. След работа и в почивните дни какво по разтоварващо......... |
|
|
|
| Guest_popa123_* |
12 Sep 2006, 03:26 PM
Коментар
#60
|
|
Guests |
Ето и останалите серии от първи сезон тукДо краен предел еп 09-22 и тук До краен предел еп 09-22 както обещах.Сега вече никои не може да каже че го няма в българското пространство. :clap:
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 18 November 2026 - 05:16 PM |