IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
8 страници V  « < 2 3 4 5 6 > »   
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> The Outer Limits, Сезон 1
Guest_Insaneboy_*
коментар 4 Jul 2006, 07:11 AM
Коментар #46





Guests






ами да, няма интерес и няма откъде да дръпнем епизодите
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 4 Jul 2006, 07:11 AM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
Guest_Serendipity_*
коментар 4 Jul 2006, 07:33 AM
Коментар #47





Guests






http://store2.data.bg/tato/-=%20series%20=...Outer%20Limits/
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_dosh_*
коментар 4 Jul 2006, 09:06 AM
Коментар #48





Guests






Цитат(pirocorp @ 4 Jul 2006, 01:42 AM)
Цитат
Ами те ги изтриха оттам, така че май вече ги няма из БГ. А пък и ние спряхме да правим субтитри

Сериозно ли спряхте със субтитрите ?? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)
*



Аз не съм спирал да правя субтитрите и ще ги направя, но ще отнеме повечко време. Писах няколко пъти на Insaneboy, че съм завършил 7-ми епизод, но той не ми отговори. Като се хващате с нещо, го правете както трябва. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dry.gif)

И това с интереса много ме забавлява... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Това означава, че правите субтитри за други хора. Щом няма интерес, не се правят субтитри, макар че всички тук се кълнат, че правят субтитри за собствено удоволствие и ей така, между другото, ги качват на сайта. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) Това обяснява, че се превеждат субтитри само за най-новите филми (с редки изключения). Това обяснява и ниското качество на субтитрите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) На човек като не му е интересно, гледа да претупа работата... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Insaneboy_*
коментар 4 Jul 2006, 12:30 PM
Коментар #49





Guests






Цитат(dosh @ 4 Jul 2006, 09:06 AM)
Цитат(pirocorp @ 4 Jul 2006, 01:42 AM)
Цитат
Ами те ги изтриха оттам, така че май вече ги няма из БГ. А пък и ние спряхме да правим субтитри

Сериозно ли спряхте със субтитрите ?? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)
*



Аз не съм спирал да правя субтитрите и ще ги направя, но ще отнеме повечко време. Писах няколко пъти на Insaneboy, че съм завършил 7-ми епизод, но той не ми отговори. Като се хващате с нещо, го правете както трябва. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dry.gif)

И това с интереса много ме забавлява... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Това означава, че правите субтитри за други хора. Щом няма интерес, не се правят субтитри, макар че всички тук се кълнат, че правят субтитри за собствено удоволствие и ей така, между другото, ги качват на сайта. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) Това обяснява, че се превеждат субтитри само за най-новите филми (с редки изключения). Това обяснява и ниското качество на субтитрите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) На човек като не му е интересно, гледа да претупа работата... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
*


Това е въпроса, че съм се хванал и с друго, което хванах преди този сериал. Още в началото изрично казах, че го правя само междудругото, защото нямам какво да правя.
А това че няма интерес значи, че мога да използвам времето си, за да преведа нещо друго към което има повече интерес и на което повече хора ще могат да се насладят. Предлагането отговаря на търсенето, ТОL не се търси толкова в сравнение с Stargate примерно.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_pirocorp_*
коментар 4 Jul 2006, 12:45 PM
Коментар #50





Guests






Щом поне някой е останал да прави субтитри пак е нещо а по въпроса защо няма интерес към ТОL според мен е защото все още няма субс но както и да е благодаря на преводачите и специално на dosh че не се е отказъл (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Serendipity_*
коментар 4 Jul 2006, 01:04 PM
Коментар #51





Guests






Определено е защото няма субтитри.
Много по приятно е човек да гледа сериал пък и каквото и да било със субтитри макар и дза знае английски, не можеш да знаеш всичко - да вземем например Grey's anatomy, където има много медицински термини)
Ако има субтитри, хората предполагам ще проявят интерес към сериала.
Благодаря за преводите(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_dosh_*
коментар 4 Jul 2006, 01:44 PM
Коментар #52





Guests






Цитат(Insaneboy @ 4 Jul 2006, 12:30 PM)
Това е въпроса, че съм се хванал и с друго, което хванах преди този сериал. Още в началото изрично казах, че го правя само междудругото, защото нямам какво да правя.
А това че няма интерес значи, че мога да използвам времето си, за да преведа нещо друго към което има повече интерес и на което повече хора ще могат да се насладят. Предлагането отговаря на търсенето, ТОL не се търси толкова в сравнение с Stargate примерно.
*


Ми, да беше написал "Ей, човек, аз се отказвам, щото е почнал Старгейт, продължавай сам" и готово. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Няма значение, важното е, че сега всичко е ясно. За чакащите тези субтитри трябва да кажа, че ще става бавно, защото превеждам и няколко филма и сериала едновременно (за повечето от които в Булгария не са и чували (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ), но накрая субтитрите ще станат, защото този сериал, заедно с Twilight Zone ми е един от най-любимите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_kvark_*
коментар 4 Jul 2006, 03:08 PM
Коментар #53





Guests






http://store2.data.bg/tato/-=%20series%20=...Outer%20Limits/
има ги що казвате че ги няма...и защо вече не превеждате?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_kvark_*
коментар 16 Jul 2006, 12:32 PM
Коментар #54





Guests






Вие как разбирате дали има търсене ,ако се качваше в някой от торент-тракерите щеше да е по известен ,бас ловя че поради малката общественост на този сериал става така, ако можете да го качит ее някой от големите торент-тракери ,заедно със сегашните субтитри ще добие голям интерес :clap:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_SayRaS_*
коментар 8 Sep 2006, 12:44 AM
Коментар #55





Guests






Сериала наистина си заслужава, и това не е само мое мнение. Когато го даваха по БТВ не го изпусках и аз искам да БЛАГОДАРЯ на dosh, това което прави е много достойно и такива хора като него трябва да се уважават!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_hristokk_*
коментар 8 Sep 2006, 07:01 AM
Коментар #56





Guests






Целия първи сезон го има в Seed Acdemy BG, и аз вече почти си го изтеглих целия/без последните няколко серии/
Ето линк: http://www.sab.bz/details.php?id=15082
Ще стискам палци за субтитри и за останалите серии от 1 сезон.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_popa123_*
коментар 9 Sep 2006, 10:01 AM
Коментар #57





Guests






Филма е качен тук До краен предел в Арената и тук The Outer Limits Season 1ep01-09. в Linkos.В Академията няма сиидъри.Ако някои се заеме отново с превода на сериала ще кача и останалите епизоди от първи сезон!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_dosh_*
коментар 9 Sep 2006, 12:57 PM
Коментар #58





Guests






Хайде не бързайте сега. Аз ще си го преведа целия, независимо от това кой какви преводи пуска. Ако бързате, нека някой бързак да направи глупашки превод, so be it. Какво е това бързане? Вие по цял ден само сериали и филми ли гледате? Или ги гледате минимизирани в горния ляв ъгъл на екрана, докато си чатите?
Приемам помощ единствено от хора, чиито преводи съм харесал, като Boygenius например. Другите и да ги превеждат, и да не ги превеждат, аз ще си ги преведа наново.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_hristokk_*
коментар 9 Sep 2006, 01:34 PM
Коментар #59





Guests






Цитат(dosh @ 9 Sep 2006, 01:57 PM)
Вие по цял ден само сериали и филми ли гледате?

Миии........ чи ДА.
След работа и в почивните дни какво по разтоварващо.........
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_popa123_*
коментар 12 Sep 2006, 03:26 PM
Коментар #60





Guests






Ето и останалите серии от първи сезон тукДо краен предел еп 09-22 и тук До краен предел еп 09-22 както обещах.Сега вече никои не може да каже че го няма в българското пространство. :clap:
Go to the top of the page
 
+Quote Post

8 страници V  « < 2 3 4 5 6 > » 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 18 November 2026 - 05:16 PM