Lexx, субтитри на 4 сезона на руски Опции

[Guest_veliko69_*]

http://www.tvtorrents.com/loggedin/torrent...6cf3977e44d813f

[Реклама]

[Guest_chovek69_*]

http://www.tvtorrents.com/loggedin/torrent...6cf3977e44d813f

Чудесно, само че трябва да си поканен за да даунлоудиш от там. Намерих го в mininova.org

[tiggers]

Ако някой ми каже от къде да изтегля 3 сезон с удоволствие бих се включил в превода на този велик сериал.

Сериалът наистина е велик и си струва труда на преводачите! (IMG:http://smilies.sofrayt.com/fsc/thumbs-up.gif) Абсолютно всички епизоди на четирите сезона ги има вече тук - http://zamunda.net/details.php?id=82291&am...list=1#filelist . (IMG:http://smilies.sofrayt.com/fsc/smile1.gif)
Моля, ако някой реши да превежда сезони 3 и 4 - да драсне два реда в тази тема. Предпочитам да си сваля сериите предварително и да чакам излизането на буквичките - когато и да е то... (IMG:http://smilies.sofrayt.com/fsc/look%20around.gif)
Успех!

[Guest_martineliazz_*]

току що и аз открих америка (пакета сезони в замунда) дано някой довърши преводите заслужава си напълно (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

[Guest_n5-kopele_*]

Хайде, пуснах ви субтитри за 3.2 до 3.4. Само защото съм фен на сериала, не защото настоявам да допринеса за сайта... Започнал съм и още някои, оправих тайминга на руските субс да пасват на наште серии, така че които иска да превежда, да ми пише на мейла.
Между другото има една програма за гласуване на онзи сайт, дето съм го писал и в постерите и субтитрите на торента в замунда (не, торентът не е мой, просто съдържанието му е копие на моите файлове), хубаво щеше да е и тя да се озове в торента по някакъв начин, че да има хора, които наистина да гласуват. Лекс заслужава! И за тази програма ми пишете! За нея даже е препоръчително, защото на Лекс му трябват свежи гласове за онази класация (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_chovek69_*]

Хайде, пуснах ви субтитри за 3.2 до 3.4. Само защото съм фен на сериала, не защото настоявам да допринеса за сайта... Започнал съм и още някои, оправих тайминга на руските субс да пасват на наште серии, така че които иска да превежда, да ми пише на мейла.
Между другото има една програма за гласуване на онзи сайт, дето съм го писал и в постерите и субтитрите на торента в замунда (не, торентът не е мой, просто съдържанието му е копие на моите файлове), хубаво щеше да е и тя да се озове в торента по някакъв начин, че да има хора, които наистина да гласуват. Лекс заслужава! И за тази програма ми пишете! За нея даже е препоръчително, защото на Лекс му трябват свежи гласове за онази класация (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

ОК n5-kopele кажи коя да превеждам и почвам. Или пък дай някоя почната. А и пусни руските с новия тайминг, моля.

[Guest_martineliazz_*]

да питам само - Lexx - 4.0 - Giga Shadow този суб за коя серия е че при мен такава няма ?

[Guest_n5-kopele_*]

1.4 и 4.0 са една и съща серия. Даже 1.4 е неправилно, защото на самия епизод си пише 4.0.
Човек, какво стана с твоите преводи, ще се занимаваш ли?

[Guest_martineliazz_*]

1.4 и 4.0 са една и съща серия. Даже 1.4 е неправилно, защото на самия епизод си пише 4.0.
Човек, какво стана с твоите преводи, ще се занимаваш ли?

благодаря за инфото

[boristraikov]

Беше ми отправена специална молба от снаха ми за превод на 3 и 4 сезон.
Понеже знам само руски, ще сваля руските титри и ще го почна лека полека.
За напредъка следете другият сайт - знаете кой.

[Guest_n5-kopele_*]

Брей, намери се и кой друг да превежда, браво!! Аз пък междувременно се занимавам с фен-сайтче на Лекс - www.lexx-bulgaria.hit.bg , ако на някого му е интересно да го провери, ще качвам субтитри там.

[Guest_n5-kopele_*]

Субтитри за епизод 4.3 - http://www.lexx-bulgaria.hit.bg/subtitri.html
Ще ви помоля да не ги качвате тук с ваше име.

[krystal]

Благодаря!!!

[Guest_platinatabe_*]

От къде да сваля Лекс 04х00 ?

[Guest_n5-kopele_*]

Лекс 4.0 и 1.4 са един и същ епизод с две различни номерации.
Субтитри за всички серии тук най-късно до утре - http://lexx-bulgaria.hit.bg/subtitri.html