Battleship (2012), 100% |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
Battleship (2012), 100% |
22 Apr 2012, 10:30 PM
Коментар
#1
|
|
тв маниак Група: Members Коментари: 288 Регистриран: 14-June 11 Град: София Потребител No.: 163009 |
(IMG:http://www.flicksandbits.com/wp-content/uploads/2012/03/battleship-poster-intl1.jpg) Battleship (2012) Участват :Бруклин Декър, Александър Скарсгард, Тейлър Кич, Таданобу Асано, Лиам Нийсън, Риана и други Държава : САЩ Година : 2012 Жанр : Екшън, Фантастика, Трилър IMDB Поредната апокалиптична битка между хората и извънземните, която този път се случва в открито море. Резюме - Arenabg.com Субтитрите ще са за следните издания: Battleship.2012.CAM.XViD-AT * В превода ще вземат участие трима членове на УНАКС ТИЙМ - E-Tle, Pandora и m00n. UNACS TEAM УНАКС ТИЙМ
Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 29 Apr 2012, 12:08 AM |
|
|
Реклама |
22 Apr 2012, 10:30 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
22 Apr 2012, 10:56 PM
Коментар
#2
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 |
24 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
viksi, Demon4o, tiggers, niksus, BoFercHeto, technoboy, Moni-bonboni, Lanselot, krasimir sevov, 0ld SCho0l, deperd, FFX, krasimir, Phoenix, tosho_cool, matyoo3, kikata1997, Belly, wasntme, kikodraka, fullHD, WAZGUD, kanio, petya_t |
|
|
22 Apr 2012, 11:10 PM
Коментар
#3
|
|
مترجم Група: Глобални Модератори Коментари: 1266 Регистриран: 6-June 05 Град: Somewhere in The Infinity Потребител No.: 9000 |
В чата все питат къде е Джон Картър, ето го къде е. Върнал се е от Марс, че да заснеме и този филм. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
|
|
|
22 Apr 2012, 11:12 PM
Коментар
#4
|
|
Member Група: Members Коментари: 11 Регистриран: 14-November 11 Потребител No.: 167889 |
Голямо благодаря на Големите E-Tle, Pandora и m00n и лек превод!
|
|
|
22 Apr 2012, 11:25 PM
Коментар
#5
|
|
тв маниак Група: Members Коментари: 288 Регистриран: 14-June 11 Град: София Потребител No.: 163009 |
Да бе, вчера се чудех тоя Джон Картър както се пръкна от никъде и взе 2 хитови филма, да не е женен за щерката на шефа на студиото???
|
|
|
23 Apr 2012, 11:13 AM
Коментар
#6
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 120 Регистриран: 3-January 10 Потребител No.: 145301 |
Може да е хитов, но филмът издиша зловещо на всички възможни нива. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dry.gif)
|
|
|
23 Apr 2012, 11:37 AM
Коментар
#7
|
|
Hardstyler Група: Members Коментари: 111 Регистриран: 28-January 09 Град: Шумен Потребител No.: 127997 |
Не ми разбивайте фантазиите, че в четвъртък съм на кино (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
|
|
|
23 Apr 2012, 06:24 PM
Коментар
#8
|
|
Member Група: Members Коментари: 11 Регистриран: 14-November 11 Потребител No.: 167889 |
Възможно най-доброто към момента:
Battleship 2012 V3 CAM XViD NEW SOURCE DTRG http://img688.imageshack.us/img688/7265/vl...42307h25m56.png http://img826.imageshack.us/img826/285/vlc...42307h26m31.png http://img688.imageshack.us/img688/7724/vl...42307h32m49.png Този коментар е бил редактиран от fullHD на 23 Apr 2012, 06:25 PM |
|
|
24 Apr 2012, 06:05 PM
Коментар
#9
|
|
Member Група: Members Коментари: 16 Регистриран: 17-May 11 Потребител No.: 162282 |
Battleship.2012.CAM.V2.NEWSOURCE.XViD-AT според мен също е добро (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
(IMG:http://rupix.org/images/44694143801878383452.png) (IMG:http://rupix.org/images/64192645095842166328.png) (IMG:http://rupix.org/images/23956080812220142579.png) (IMG:http://rupix.org/images/74983562705624514099.png) Този коментар е бил редактиран от kikata1997 на 25 Apr 2012, 09:21 AM |
|
|
24 Apr 2012, 07:04 PM
Коментар
#10
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 120 Регистриран: 3-January 10 Потребител No.: 145301 |
Мда, бой на негри в тъмна нощ - качеството е направо идеално за превод.
|
|
|
24 Apr 2012, 08:37 PM
Коментар
#11
|
|
Subtitles Guru Група: Members Коментари: 611 Регистриран: 1-August 10 Град: Пловдив Потребител No.: 154345 |
Вече има руски ТС,скоро и на английски.(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
24 Apr 2012, 09:48 PM
Коментар
#12
|
|
Member Група: Members Коментари: 28 Регистриран: 22-March 11 Потребител No.: 160868 |
Не ми разбивайте фантазиите, че в четвъртък съм на кино (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) Ще съжаляваш, но щом си решил. *** Апропо, спорен превод. Че онзи в киното беше някакъв кошмар, вашият двеста процента ще е много по-хубав. **** Е, де! Знаем се - кой какво, как и защо. НЕма нужда все натам да се извърта разговорът. Аз искрено ви пожелавам спорен превод и наистина съм сигурен, че ще е много по-добър от оня в киното, "професионалния". Чудя се кой му е платил на въпросния "преводач"... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Но филмът определено не струва, даже ефектите не ме впечатлиха, пък съм фен на разни морски сражения, кораби... и на хард сай-фай жанра. И в тази връзка - "батълшип" е "линеен кораб", а не просто военен, боен. "Мисури" е именно линеен кораб, линкор. Това го подмятам, защото повечето хора, несвързани с морето, няма как да го знаят. Този коментар е бил редактиран от rudyb на 24 Apr 2012, 11:22 PM |
|
|
24 Apr 2012, 10:48 PM
Коментар
#13
|
|
مترجم Група: Глобални Модератори Коментари: 1266 Регистриран: 6-June 05 Град: Somewhere in The Infinity Потребител No.: 9000 |
Може би е да е добър, но поне лично аз никога не съм заявявал, че съм съвършен. Бившите другарчета ми го напомниха последния път.
Ще дадем всичко от себе си в превода, както винаги. Пък после ако иска и някой по време на сикуела на 3D версия да започне превод на настоящия, не ни бърка. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) ПП Аз също съм се решил да го гледам, но четвъртък към полунощ. Очакванията не са ми завишени, дано поне от киното не се изложат за пореден път. |
|
|
25 Apr 2012, 12:52 AM
Коментар
#14
|
|
Member Група: Members Коментари: 12 Регистриран: 23-March 11 Град: София Потребител No.: 160895 |
**** И в тази връзка - "батълшип" е "линеен кораб", а не просто военен, боен. "Мисури" е именно линеен кораб, линкор. Това го подмятам, защото повечето хора, несвързани с морето, няма как да го знаят. А иначе филмът е правен по настолната игра "Бойни кораби". Липсата на въображение напоследък в Холивуд е покъртителна. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
26 Apr 2012, 05:49 PM
Коментар
#15
|
|
Member Група: Members Коментари: 11 Регистриран: 14-November 11 Потребител No.: 167889 |
Battleship 2012 CAM NEW SOURCE XViD v3 - INSPiRAL
http://i2.lulzimg.com/3a737b2260.png http://i2.lulzimg.com/cde4e1a7c3.png http://i2.lulzimg.com/1b7059df48.png |
|
|
Олекотена версия | Час: 29 March 2024 - 04:56 PM |