Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
subsunacs.net - Форуми _ Субтитри _ Kekec (1951)
Posted by: puzek 4 Jan 2021, 08:44 PM
Kekec / Кекец (1951)
https://www.imdb.com/title/tt0043703/
Описание:
Алпите.
В долината има селце, в което цари идилия и доброта.
Високо в планината, един срещу друг живеят
Добрият дядо и Злият човек - бракониер.
Злият човек има слугиня - момичето Мойца, което от безизходица
понася тежката работа и злия характер на господаря си.
Един ден тя среща Добрия дядо и му разказва за трудния си живот.
Въпреки страха от съседа си, старецът взема Мойца със себе си,
но за съжаление попада в лапите на бракониера.
Той го завързва за дърво и го оставя да умре.
Кекес, малко момче, разхождайки се из планината, намира дядото,
освобождава го, но сам попада в лапите на бракониера.
Сега само смелостта на момчето, неговата интелигентност,
сръчност и безстрашие могат да помогнат да се спаси и
да спаси новите си приятели ...
Филмът е удостоен с 1-ва награда на детския
филмов фестивал във Венеция през 1952 г.
Това е първият филм от Трилогията...
Режисьор: Хозе Гейл
Сценаристи: Хозе Гейл, Фране Милчински
В ролите: Матия Барл, Фране Милчински, Франк Пресетник...
Страна: Словения
Жанр: Приключения, Семеен
Година: 1951
Продължителност: 01:27:48
Превод: ...баш индианеца ...
Срок за изпълнение? ...Ами когато стане!...Бърза работа нямам!
https://subsunacs.net/subtitles/Kekec-140745/
Posted by: thankyou 4 Jan 2021, 09:26 PM
<#thank#>