Printable Version of Topic

Click here to view this topic in its original format

subsunacs.net - Форуми _ Субтитри _ Shadowhunters - 01 - Complete Season

Posted by: parler 4 Jan 2016, 05:22 PM





Заглавие : Shadowhunters / Ловци на сенки

В ролите : Катерин Макнамара, Доминик Шерууд, Алберто Росенде, Емерауд Тубия, Матю Даддарио и др.

http://www.imdb.com/title/tt4145054/



https://www.youtube.com/watch?v=o3dcW_1y1ko

Жанр : Екшън, Драма, Фентъзи

Държава : САЩ

Година : 2016

Времетраене : 42 минути на епизод (общо 13 епизода)

Език : Английски

Резюме : След като майка й е отвлечена, Клеъри трябва да се подвизава в тъмния свят на ловенето на демони, за да намери улики, които да й помогнат да намери майка си...

В превода ще вземат учатие E-Tle, denis_barbov & Parler

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x01-111747/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x02-111769/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x03-112039/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x04-112226/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x05-112370/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x06-112494/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x07-112619/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x08-112758/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x09-112853/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x10-113031/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x11-113143/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x12-113276/

http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01x13-113397/


СВАЛИ СУБТИТРИ
http://subsunacs.net/subtitles/Shadowhunters_01_Complete_Season-113423/


Posted by: thankyou 4 Jan 2016, 06:26 PM

<#thank#>

Posted by: BloodyMary 4 Jan 2016, 06:27 PM

Само да уточня, ако ще спазвате имената им по книгите както са на Български то значи е Клеъри, не Клари. Благодаря много, че се организирате за този сериал.

Posted by: parler 4 Jan 2016, 07:28 PM

Благодаря за инфото. Книги нямаме време да четем, но ще се постараем да ги нацелим или ще благодарим на помагачи като теб smile.gif

Posted by: parler 15 Jan 2016, 06:43 PM

1–ви и 2-ри епизод са преведени. Унакс Тийм ви желае приятно гледане.
ПП: Благодарим за отзивите smile.gif

Posted by: E-Tle 28 Jan 2016, 01:00 AM

Епизод 3 е преведен! Приятно гледане ви желаем!

Posted by: atanaslee 28 Jan 2016, 07:24 PM

Благодаря за бързия превод само да помоля следващия път като преведете епизода да пуснете линк за субтитрите след като пишете че е преведен епизода

Posted by: extraordinary-_- 28 Jan 2016, 09:07 PM

Благодаря за качествените субтитри, пичове! clapping.gif E-Tle, кажи ми честно, харесва ли ти сериала, или ти идва твърде тийн и сладникав ? biggrin.gif

Posted by: parler 28 Jan 2016, 11:12 PM

Щом има маДЖии, направо го брой. А дали харесва "тийн", той сам ще каже smile.gif
@atanaslee, след като е написано, че е преведен, значи, че е и качен. Това, че е станало по нощите... Ами спим все пак. Актуализацията - по светло smile.gif

Posted by: parler 5 Feb 2016, 07:38 PM

Епизод 4 е преведен. Желаем ви приятно гледане!

Posted by: parler 11 Feb 2016, 11:56 AM

Епизод 5 е преведен. Желаем ви приятно гледане!

Posted by: parler 18 Feb 2016, 01:15 AM

Епизод 6 е преведен, желаем ви приятно гледане!

Posted by: Spark 18 Feb 2016, 07:19 AM

Качили сте 5-ти епизод вместо 6-ти.

Posted by: parler 18 Feb 2016, 12:01 PM

Докато се усетя, то дойде време за следващия епизод. Качих ги пакsmile.gif

Posted by: parler 25 Feb 2016, 05:21 PM

Епизод 7 е преведен, желаем ви приятно гледане!

Posted by: extraordinary-_- 4 Mar 2016, 03:06 PM

Ще има ли субтитри скоро за новия епизод ? smile.gif

Posted by: parler 10 Mar 2016, 12:06 PM

Епизоди 8 и 9 са преведени. Желаем ви приятно гледане!

Posted by: parler 18 Mar 2016, 09:07 PM

Епизод 10 е преведен. Желая ви приятно гледане!

Posted by: parler 24 Mar 2016, 12:10 AM

Епизод 11 е преведен. Желаем ви приятно гледане!

Posted by: parler 31 Mar 2016, 11:09 PM

Епизод 12 е преведен. Желаем ви приятно гледане!

Posted by: parler 8 Apr 2016, 04:00 PM

Последният епизод от сезон 1 е преведен. Желаем ви приятно гледане!

Posted by: Nedito 29 Jan 2017, 04:16 PM

Здравейте! А смятате ли да се заемете с новия сезон?

Posted by: Chernakotka 20 Mar 2019, 07:59 PM

Ще преведете ли 3Б последните дванайсет епизода последния сезон. rolleyes.gif

Posted by: E-Tle 21 Apr 2019, 04:07 PM

Само с първи сезон се бяхме ангажирали.