Printable Version of Topic

Posted by: hitzata 16 Sep 2017, 07:11 PM

All Eyez On Me ²⁰¹⁷


Режисьор : Бени Бум

Участват : Данай Джекесай Гурира, Кори Хардикт, Лорън Кохан, Кат Греъм, Джамал Вулард и др.

Държава : САЩ

Година : 2017

Жанр : Биографичен, Драма, Музикален


http://www.imdb.com/title/tt1666185/

https://www.youtube.com/watch?v=njnwYSybwko

Филмът разказва за ключова страница от биографията на легендарния рап изпълнител Тупак Шакур. Чернокож, който произхожда от гетото, участник в криминални дела, нееднократно подсъдим и арестант, той става един от най-продаваните и влиятелни изпълнители в света на рап културата.

Превод :

Превод hitzata
UNACS TEAM 2017 ©

Срок: Скоро (3'000 реплики сорс + песните)

Posted by: thankyou 16 Sep 2017, 07:33 PM

<#thank#>

Posted by: hitzata 30 Sep 2017, 06:19 AM

Май мааааалко се изхвърлих с 2-те седмици. Речта е почти готова, но песните ще си поотнемат и те време, което не разчетох много правилно. Скоро ще стане, но не искам да давам тотално краен срок.

Posted by: Dimitar Gramatikov 19 Oct 2017, 11:11 PM

АЗ съм готов. Превода стана добър. Но не знам как мога да го ъплоадна или дам на някой да го гледа с този превод за тест...

Posted by: Dimitar Gramatikov 19 Oct 2017, 11:20 PM

Опс, намерих откъде. Чакаме администраторите да одобрят.

Наслаждавайте се, дано съм ви бил полезен.

Posted by: hitzata 21 Oct 2017, 09:01 AM

Шампион си.