Printable Version of Topic

Posted by: StraightEse 17 Nov 2006, 08:21 PM

Ако някой има желанието да преведе някой филм, но не
може да намери съответните английски субтитри,
нека пише в тази тема. Все някой може да е попаднал на нещо

Posted by: subtitara 21 Nov 2006, 08:57 PM

Търся каквито и да е субтитри за три филма на Шон Конъри - The next man, Hell Drivers.Ако знаете къде могат да се намерят пишете.

Posted by: unnu 3 Jan 2009, 05:36 PM

На 17 сезон от 3 до 7 епизод, включително, ми трябват английски субтитри за Simpsons.

Posted by: Planet_Rocker@or*Die 5 Aug 2009, 11:48 PM

Цитат(rallina @ 17 Feb 2006, 03:30 PM)

Posted by: Planet_Rocker@or*Die 1 Sep 2009, 10:48 PM

Търся английски суб за
Addams Family Reunion (1998) : http://www.imdb.com/title/tt0146402/
Monchhichis - Смехораните
http://www.imdb.com/title/tt0121932/

Posted by: darkness_angel 2 Sep 2009, 08:49 PM

Здравейте
Ще ви помоля, ако някой намери английски субтитри наhttp://www.imdb.com/title/tt0497432/ да пише
Благодаря предварително

Posted by: ashley 1 Nov 2009, 06:03 PM

Цитат(svetlami @ 25 Oct 2009, 08:24 PM)

Здравейте, търся субс на английски и/или френски за филма Le coeur des hommes (2003)
http://www.imdb.com/title/tt0349225/
Благодаря предварително

Posted by: stupiD 22 Nov 2009, 03:58 PM

Търся английски субтитри за 1-и сезон на сериала Degrassi: The Next Generation

Posted by: kitty JB 15 Dec 2009, 12:09 AM

Не мога да открия английски субтитри за филма Harry Brown. Ако някой попадне на такива, моля, нека ми ги прати, за да ги преведа.
Мога да се пробвам по слух, но искам да бъдат точни, защото филмът си заслужава. Благодаря предварително.

Posted by: Cheeseus 28 Dec 2009, 12:50 PM

Търся под дърво и камък английските субтитри за Sinderella Live (1995) и за Sinderella Comes Again (2004) на Jim Davidson и лондонския кралски балет.
Успях да открия самите записи в thepiratebay, след дълго търсене. Бях гледал Sinderella през 1997 (озвучена на български) и оттогава я бях търсил многократно, но безуспешно.

В DVD изданието субтитри (hearing impaired) има, но никой не ги е качил никъде. Пробвах да тегля поне 4 различни варианта, в които уж има субтитри, ама ... няма

Ще ми бъде доста трудно да набивам аз субтитрите и просто няма да имам толкова време...

Posted by: stanimir2 22 Jan 2010, 01:36 PM

Цитат(ksenivn @ 22 Jan 2010, 12:03 PM)

Цитат(StraightEse @ 17 Nov 2006, 08:21 PM)

Ако някой има желанието да преведе някой филм, но не
може да намери съответните английски субтитри,
нека пише в тази тема. Все някой може да е попаднал на нещо

Здравей те, търся субтитри на англиски за сезон 4 на Зина принсецата воин, ще може ли да ми помогнете?

Posted by: TAHEP 1 Feb 2010, 09:28 PM

Posted by: ifancho 18 Feb 2010, 09:41 PM

Търся субтиттри за Fire, Ice & Dynamite.

http://www.imdb.com/title/tt0099564/

Posted by: Th3_W0RlD_0WN3R 25 Apr 2010, 04:55 PM

Търся каквито и да е субтитри за http://www.imdb.com/title/tt0926037/. Ако някой е срещал такива нека ми пише!

Posted by: tedson 2 May 2010, 12:43 PM

Аз отчаяно търся английски субтитри за филма на Михалков "Утомленные солнцем 2" (Burnt by the Sun 2)
http://www.imdb.com/title/tt0403645
Ако някой може да помогне ще съм много благодарна

Posted by: ins 5 May 2010, 11:33 AM

Здравейте,
Понеже ми се накараха (с право) в другата тема, ще пусна и тук.

Търся субтитри на английски език за Прогноза / Forecast (2008).
сайт на филма: http://forecastthemovie.com
Prognoza.(Forecast).2008.avi
филма е на 1 файл, но в момента не мога да видя точно колко кадъра/сек е.

Posted by: GeSho* 7 May 2010, 06:00 PM

Търся субтитри за Iron Man 2 ама да бадат по точни
Благодаря

Posted by: Mojo Jojo 2 Jul 2010, 11:52 PM

Здравейте , търся английски субтитри за поредицата на Дискавъри "A Haunting" , ако някой попадне на нещо ще съм много благодарен.

Posted by: Darth Sauron 11 Aug 2010, 07:55 PM

Posted by: Th3_W0RlD_0WN3R 18 Aug 2010, 01:10 PM

Търся субтитри за поредицата http://www.imdb.com/title/tt1663967/
Ще съм много благодарен ако се намерят такива.

П.П. - Вече си намерих

Posted by: oziris811 27 Sep 2010, 10:54 PM

Може би вече си намерил субтитрите, който търсиш,но аз намерих английски и испански
за филма Hell Drivers 1957.
Ако все още ги търсиш може да ги намериш (незнам дали е разрешено споменаването на
сайтове) на.........линка е за английските.
Испанските са в същия сайт.
Дано съм помогнал. http://www.subs.to/download/subtitles/914301/hell_drivers_%281957%29

Posted by: Ivostiil 14 Oct 2010, 10:52 PM

Търся анг субтитри за RED 2010 за ей тоя Red.2010.DVDScr.Xvid-CLASSiFiED релийз

Posted by: vessinkaa 31 Oct 2010, 02:02 PM

Моля ви,много спешно ми трябват английски субтитри за "Мисия Лондон".Главната ми цел е да се опитам да го популяризирам именно в Лондон,така че ако някой е виждал или му се занимава,ще бъда безкрайно благодарна!! Благодаря предварително!

Posted by: emomer 14 Nov 2010, 02:03 AM

Здравейте, чудех се дали някой може да ми каже, дали някъде има английски субтитри за българския филм Емигранти от 2002 година. Ще съм много благодарен ако ми помогнете тъй като сам не мога да си направя субтитрите, а филма ми трябва за университетски проект.Благодаря предварително.

Posted by: Bad_Nick 6 Dec 2010, 12:00 AM

От доста време при мен залежават два култови филма, за които не успявам да открия субтитри. Много бих се радвал, ако някой успее да намери английски или руски субтитри. Ще ми свърши работа и рилийз с руски дублаж.

Take Me Out To The Ball Game (1949), с Франк Синатра и Джийн Кели
http://www.imdb.com/title/tt0041944/

Eight Men Out (1988), с Чарли Шийн и Джон Кюсак
http://www.imdb.com/title/tt0095082/

Благодаря ви предварително. Ако откриете нещо, моля ви да ми пишете на лична.

Posted by: unnu 8 Dec 2010, 09:43 PM

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1123559
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3090146

Posted by: bomberman999 10 Dec 2010, 10:34 AM

http://www.imdb.com/title/tt0294611/
Търся субтитри за Hans Christian Andersen : My life as a fairy tale Ще съм благодарен на субтитри на какъвто и да е език

Posted by: jonyjo 7 Jan 2011, 10:29 AM

Търся суб за филма Deadly.Crossing[DVDS][Sub.](www.TorrentSpain.com).avi-намерих испански вградени,но английски не можах да открия.

Posted by: Bad_Nick 11 Jan 2011, 11:25 PM

Не ми е спешно, но не откривам субс за :

Posted by: 0ld SCho0l 12 Jan 2011, 02:17 PM

Ник, виж тези - http://subsunacs.net/get.php?id=66944

Posted by: Bad_Nick 12 Jan 2011, 08:24 PM

Цитат(0ld SCho0l @ 12 Jan 2011, 02:17 PM)

Posted by: Darth Sauron 13 Jan 2011, 11:51 AM

Ето английски http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/216091/61-en

Posted by: Apostolov 25 Jan 2011, 02:46 PM

Здравейте и от мен, търся си субтитри за Beachbody P90X / P90X+ Extreme Home Fitness
Link: http://zamunda.net/details.php?id=223607&hit=1

Доста потърсих в интернет, но не можах да намеря каквито и да е субтитри за тази серия.

Ще съм Ви крайно благодарен ако ми помогнете!

Posted by: Cheeseus 31 Jan 2011, 07:03 PM

Търся си английски субтитри за An Idiot Abroad с Рики Джървейс. Ако някой открие такива, моля, да ми прати ЛС.

Posted by: hakama 14 Feb 2011, 10:17 PM

Привет,
Търся английски субтитри (или други) за:
The Legend of Bruce Lee (TV Series 2008)

Li Xiao Long chuan qi
http://www.imdb.com/title/tt1059455/

http://www.youtube.com/watch?v=ZsPMMIE3E-Y

Posted by: Bubcho 27 Feb 2011, 01:39 PM

Drawn Together
Някой може ли да намери на това филмче английски субтитри???

Posted by: SunnyGirl17 8 Mar 2011, 03:55 PM

Здравейте!
Търся си английски субтитри за Arctic Blast / Арктически взрив (2010)

http://zamunda.net/details.php?id=252706&hit=1

Благодаря предварително!

Posted by: kitty JB 15 Mar 2011, 06:33 PM

Ако някой може да намери английски буквички за този филм, ще съм му благодарна
http://www.imdb.com/title/tt0363801/

Posted by: Darth Sauron 16 Mar 2011, 02:01 AM

Цитат(Bubcho @ 27 Feb 2011, 02:39 PM)

Posted by: http://djoyzef 18 Mar 2011, 03:41 PM

Добър ден суб за Pirates Of The Plain (1999), ако може да са на Английски ;пп

Posted by: slimfan 26 Mar 2011, 09:07 PM

хей приятели, можете ли да ми помогнете с английски субтитри за мисия лондон? аз мога да го преведа, но съм зле с тайминга и темподобни

Posted by: ognen_demon1989 26 Mar 2011, 09:18 PM

http://subsunacs.net/get.php?id=65430 Eто ти линк към английските букви, отдавна едно момче ги направи

Posted by: diina 4 Apr 2011, 04:46 PM

Моля,ви трябват ми анг.суб за Wake the Witch 2010 .ако някой може да даде линк,ще съм много благодарна )))

Posted by: kaspan4o 19 Apr 2011, 11:20 AM

Търся англ. субтитри за шоуто Hell's Kitchen. В нета намерих само на 7 8 сезон. Ако някой може да намери за първите сезони, ще бъде много хубаво.

Posted by: Bad_Nick 20 May 2011, 10:16 PM

Търся англ субс за Soul of the Game:
http://www.imdb.com/title/tt0115631/
Не ми е спешно, но ми стои на опашката, а още не съм намерил субс.

Posted by: absentee 22 May 2011, 09:19 PM

Моля, ако някой може да даде линк към субс на английски за "Жената със счупения нос (2010) / The woman with a broken nose (2010)"

Posted by: danielita 2 Jun 2011, 07:48 PM

Цитат(vessinkaa @ 31 Oct 2010, 10:02 AM)

Posted by: vanina_t 6 Jun 2011, 06:14 PM

Здравейте!
Някой може ли да ми помогне с намирането на английски субтитри за Listen to your heart / Слушай сърцето си (2010)
Ето и линк към филма http://zamunda.net/details.php?returnto=/mytorrents.php&id=265148

Posted by: z00m 7 Jun 2011, 12:17 AM

Здравейте ! Търся английски субтитри за "TMNT" сезон 7 ,но серийте от 2003 година.

Posted by: lil 16 Jun 2011, 08:43 AM

Здравейте Търся английски субтитри за филма Winter Break от 2003г.Ако някой може да намери,ще съм много благодарна

Posted by: Tigermaster 24 Jun 2011, 10:01 AM

Здравейте!

Търся - сравнително спешно - субтитри за три сериала.

Първият е "The Gargoyles":
http://www.imdb.com/title/tt0108783/
Тук езикът на субтитрите няма почти никакво значение, трябва ми единствено тайминг.

Вторият сериал е "Martial Law":
http://www.imdb.com/title/tt0163949/
Отново, езикът не е най-важното, трябва читав тайминг.

Третият е "Записки экспедитора Тайной канцелярии":
http://www.imdb.com/title/tt1569334/

За него, обаче, ми трябват на език, който разбирам - т.е. български или английски.

Posted by: 0ld SCho0l 24 Jun 2011, 10:20 AM

Английски за първи сезон на Gargoyles - http://subsunacs.net/get.php?id=72418

Posted by: nakedsciense 2 Jul 2011, 10:26 PM

Търся английски субтитри за Penn & Teller: Bullshit!. Намерих само за 8 сезон. Ако някой може да намери за другите сезони ще му бъда много благодарна.

Posted by: stoikata89 3 Jul 2011, 09:11 PM

Търся субтитри (английски) за три филма (и трилогия може да се нарече). Филмите са: The Good Witch http://www.imdb.com/title/tt1105729/, The Good Witch`s Garden http://www.imdb.com/title/tt1312251/ и The Good Witch Wedding http://www.imdb.com/title/tt1560779/ (последният е познат още и като The Good Witch's Gift. Ако на някои му трябва и самият релииз ето и линкове към тях: http://www.demonoid.me/files/details/2104583/11285241/ и http://www.demonoid.me/files/details/2474750/3761747/. А ето и официалната страница на Холмарк с информация за филмите http://www.hallmarkchannel.com/Programm/Default_Microsite.aspx?Simscode=419-26562&ID=77309, http://hallmarkchannel.com/thegoodwitchsgift/home, а за The Good Witch страницата не е достъпна, но мисля и това трябва да е достатъчно. Надявам се някои да намери английски субтитри за филмчетата и благодаря предварително

Posted by: thankyou 5 Jul 2011, 04:31 AM

<#thank#>

Posted by: Катя 13 Jul 2011, 03:56 PM

Цитат(Tigermaster @ 24 Jun 2011, 11:01 AM)

Posted by: Катя 16 Jul 2011, 02:59 PM

Моля, моля!!!!! Някой да зна къде има англ. субки или може ли да направи за този филм??? http://subsunacs.net/ib/index.php?showtopic=37554

Тенк ю предварително!!!

Posted by: nel_g 27 Jul 2011, 06:51 PM

Търся английски, или изобщо субтитри на какъвто и да е език /заради тайминга/ за следните филми:

Catch Me If You Can (1989)
http://www.imdb.com/title/tt0097029/

Ice Angel (2000)
http://www.imdb.com/title/tt0211426/

Lambada (1990)
http://www.imdb.com/title/tt0099969/

Star (1993)
http://www.imdb.com/title/tt0108213/
и въобще за всички филми по Даниел Стийл

Предварително благодаря на отзовалите се.

Posted by: Darth Sauron 31 Jul 2011, 05:00 PM

Voltron Force 2011 за които и да е епизоди

Posted by: Катя 6 Aug 2011, 05:50 PM

Някой може ли да намери английски субтитри за: http://www.imdb.com/title/tt0155060/?

Posted by: Viktoria 15 Aug 2011, 02:44 PM

Здравейте! Търся английски или български субтитри за филма Fire, ice and dynamite. Някои може ли да помогне? Благодаря предварително!

Posted by: kaspan4o 20 Aug 2011, 01:16 AM

Търся английски субтитри за всички сезони на Гумените Мечета. Дано някой да може да помогне.
Благодаря предварително.

Posted by: Darth Sauron 29 Aug 2011, 06:25 PM

Търся субтитри за "Crazy, Stupid Love" за предпочитане английски

Posted by: Smaer 18 Sep 2011, 09:19 AM

Търся английски субтитри за това чудо:http://zamunda.net/details.php?id=107613&hit=1

Posted by: Sliding 18 Sep 2011, 06:29 PM

Цитат(Smaer @ 17 Sep 2011, 07:19 PM)

Posted by: ognen_demon1989 19 Sep 2011, 01:19 AM

Цитат(nel_g @ 27 Jul 2011, 07:51 PM)

 Lambada__1990____DVDRip___25fps___1CD___srt___EN__DivXForever_.zip ( 30.73К ) : 1

Posted by: Nadia Angelowa 18 Oct 2011, 11:37 AM

Търся субтитри за http://www.zamunda.net/details.php?id=275521&comments=1&viewcomm=5044288#comm5044288

Posted by: ognen_demon1989 29 Oct 2011, 12:11 AM

Някой може ли да ми намери някакви букви за този филм ???------> http://www.imdb.com/title/tt0110052/

Posted by: crespolitos 29 Oct 2011, 12:21 AM

Търся английски субтитри за това чудо: http://www.zamunda.net/details.php?id=143444&hit=1

Posted by: ognen_demon1989 31 Oct 2011, 11:10 AM

Явно никой не намира сорсови букви за моят филм, еми жалко ще трябва да го почна от 0

Posted by: Катя 1 Nov 2011, 10:31 PM

Търся английски или руски субтитри за Hot Boyz. Благодаря предварително!

Posted by: dextrofer 29 Nov 2011, 04:49 PM

Цитат(Катя @ 1 Nov 2011, 10:31 PM)

Търся английски или руски субтитри за Hot Boyz. Благодаря предварително!

Posted by: ridercho 3 Dec 2011, 05:18 PM

Търся английски субтитри за http://www.imdb.com/title/tt1437361/. Намерих едни, но всъщност са холандски, прекарани през Google преводача и не ми вършат работа...

Posted by: dextrofer 4 Dec 2011, 10:18 PM

Цитат(ridercho @ 3 Dec 2011, 05:18 PM)

Posted by: petiofi_96 12 Dec 2011, 11:29 PM

Здравейте,някой може ли да ми помогне да намеря каквито и да е субтитри на филма "THE WHOOPEE BOYS"

Posted by: infierno 24 Jan 2012, 11:13 PM

Искам за Chris Colorado добра анимация понеже едва ли някой ще го преведе поне да мога да го гледам търсих през google, но не намирам. Като съм тук Mythbusters за всички сезони, също не успях да намеря (има само за 9 и 10ти...)

Posted by: Monster Eddie 9 Feb 2012, 07:01 PM

Здравейте, търся субтитри за:

филм: "Behemoth"
година: 2011
линк към IMDb: http://www.imdb.com/title/tt1566486/


Благодаря на тези, които ще помогнат ...

Posted by: ognen_demon1989 29 Feb 2012, 10:04 PM

Някой може ли да ми намери английски букви за филмите.... Или с Luda detelinka да ги почваме по слух....

Alligator 1980 ---> http://www.imdb.com/title/tt0080354/


Six Against the Rock 1987 ----> http://www.imdb.com/title/tt0093981/

Posted by: snakazzz 7 Mar 2012, 08:57 PM

Здравейте!
Търся от много време английски субтитри за "Stephen Fry: The Secret Life of the Manic Depressive" (2006), но напразно . Ако някой открие такива, ще бъда благодарна да ми пише на л.с.
Поздрави!

Posted by: Vergi 13 May 2012, 08:32 PM

Здравейте! От много време английски субтитри за филма "A Warrior's Heart" , но за жалост без резултат ако някой открие моля нека ми пише

Posted by: mar1na 16 May 2012, 10:17 AM

Здравейте, търся английски субтитри за Bel Ami от 2012. Ако някой може да помогне, ще съм много благодарна

Posted by: a4kataaaaa 11 Jul 2012, 08:55 PM

Търся английски букви за My Super Psycho Sweet 16, по възможност и за 3те части!

Posted by: Alien 13 Jul 2012, 04:24 PM

Търся английски субтитри за американския Survivor Season 20 - Heroes vs. Villains

Posted by: Pandora 13 Jul 2012, 04:30 PM

Цитат(Alien @ 13 Jul 2012, 05:24 PM)

Posted by: alkatraz_85 1 Aug 2012, 10:17 PM

Добре, че видях темата. Аз прерових цялото интернет пространство да търся букви за My Super Psycho Sweet 16 - втора част, първата я преведох.
Много ми харесва филма, но само по слух няма да успея, за това ви моля, някой ако забележи английски или руски букви, и руско аудио става,
нека да свирне. Благодаря предварително.

http://www.imdb.com/title/tt1684915/

Posted by: Катя 19 Aug 2012, 09:33 PM

Търся английски субтитри за филма "The Greening of Whitney Brown" - http://www.imdb.com/title/tt1507564/

БЛАГОДАРЯ ПРЕДВАРИТЕЛНО!!!

Posted by: Spoke 17 Oct 2012, 11:53 PM

Добър вечер!
Търся английски субтитри за филма " Branded 2012".
Благодаря ви предварително!

Posted by: haskotoo 1 Nov 2012, 04:55 PM

Skyfall / 007 координати: Скайфол (2012) - търся английски субтитри.

Posted by: Bad_Nick 6 Dec 2012, 06:47 PM

Някой може ли да намери английски субс за "Trouble with the Curve"?

Posted by: mike28 7 Dec 2012, 06:06 PM

http://subscene.com/subtitles/trouble-with-the-curve

Posted by: sladkish4eto 11 Dec 2012, 01:05 AM

Здравейте,търси субтитри за филма 12 dates of Christmas (2011).
Няма значение езика,трябва ми само тайминга.

Posted by: svetlio1996 26 Dec 2012, 01:00 PM

Приятели търся субове на английски за Pokemon 1-7 сезон....благодаря предварително ;**

Posted by: lostmind 14 Jan 2013, 12:34 AM

Добър вечер, търся субтитри за Batman The Dark knight returns part 2. Ще съм Ви благодарен ако намерите такива.

Posted by: viviann 15 Jan 2013, 07:27 PM

Не мога да намеря субтитри - http://www.imdb.com/title/tt0417871/
Пуснала съм и тема за превод ако някой има възможност ще съм много благодарна ;**

Posted by: wildstar 10 Feb 2013, 02:37 AM

Търся английски субтитри за филма Love's Kitchen http://www.imdb.com/title/tt1519663/?ref_=sr_1 за да може след това да се направят и български. Прерових нета, само испански, арабски и тем подобни има..
Ако някой се заеме ще съм ви много благодарна

Posted by: Darth Sauron 10 Mar 2013, 06:51 PM

Цитат(viviann @ 15 Jan 2013, 07:27 PM)

Не мога да намеря субтитри - http://www.imdb.com/title/tt0417871/
Пуснала съм и тема за превод ако някой има възможност ще съм много благодарна ;**

Posted by: PufPaf 9 Apr 2013, 08:10 PM

Здравейте!
Търся субтитри на английски или руски език, за филма - http://www.imdb.com/title/tt0091621/.
В краен случай, ще съм доволен и на каквито има.
Благодаря!

пс: пишете ми лично, че тук я погледна, я не.

Posted by: COBRA 30 Apr 2013, 10:00 AM

Здравейте!
търся субтитри на английски за филма The Gate II: Trespassers.
Много ще ви бъда благодарен, защото намерих едни на английски,които обаче нямаха нищо общо с духовата музика.Мерси.

Posted by: Bad_Nick 7 May 2013, 05:18 PM

Ако някой мерне някъде английски или руски субс за този филм:
http://www.imdb.com/title/tt0453562/?ref_=sr_1
нека да ми пише.
Същото важи, ако намерите филма с руски дублаж.
Благодаря предварително.

Posted by: xakercheto 8 Jun 2013, 02:03 PM

Търся субтитри за документалния филм Sirius http://www.imdb.com/title/tt2637848/ ако някой може да помогне с английски или в най добрия случай български ще съм много благодарен

Posted by: hunter111 6 Sep 2013, 12:25 PM

Цитат(xakercheto @ 8 Jun 2013, 03:03 PM)

Posted by: hitzata 7 Sep 2013, 01:07 AM

Търся НЯКАКВИ субтитри, ако има английски идеално, ако не, поне да се ориентирам къде са репликите. Тоест каквито и да са, ще карам по слух.
Става дума за http://www.imdb.com/title/tt1823120/. Ако случайно изникне нещо, моля драснете на Лс. МЕрси предварително.

Posted by: Geronimo88 3 Oct 2013, 12:09 PM

Издирвам английски субтитри за това сериалче. http://www.imdb.com/title/tt0160277
Открих за 1,2 и 6,7,8,9,10 серия... но за всички други има само румънски и сръбски.

Ако намерите дори и за един епизод английски субтитри, моля пишете ми на лична или поствайте субтитрите в темата, благодаря.

Posted by: Planet_Rocker@or*Die 3 Oct 2013, 08:14 PM

Ако някой намери английски субтитри за документалния филм "Booze, Bar Crawls & Bulgaria: Stacey Dooley Investigates" на BBC, ще съм му много признателен. http://www.youtube.com/watch?v=acbzsSmkMUI
Че ми хвана окото ама много си мънкат под носа и не ги чувам добре и този британски акцент...

Posted by: Djodjen 16 Jan 2016, 11:06 AM

Здравейте, някой знае ли къде мога да намеря английски субтитри за:
How to Drive Off Road 4x4 - Part 1 https://www.youtube.com/watch?v=FcTTPV9JmIE
и How to Drive Off Road 4x4 - Part 2 https://www.youtube.com/watch?v=QySKRuHI-8M
Искам да направя български субтитри и да ги кача заедно с филма, за да е полезно видеото за повече хора.
Благодаря!

Posted by: BDNB 17 Jul 2017, 03:31 PM

http://www.imdb.com/title/tt0110761/?ref_=nv_sr_2
Периодично проверявам чичко Гугъл, но все пак, ако някой случайно попадни на букви за филма, да драсне няколко думи.
Благодаря предварително.

Posted by: kalan01 25 Dec 2017, 05:16 PM

Може ли малко помощ. Намерих в сайта субтитри на английски, но не мога да ги изтегля. Дава ми грешка.
https://subsunacs.net/subtitles/Mayhem-124008/
https://subsunacs.net/subtitles/Mayhem-124548/

Защо се получава така?

Posted by: doshkov89 1 May 2018, 03:16 PM

Здраввейте!
Не мога да намеря английски субтитри за тези два филма,ако някои може да помогне ще съм му много благодарен.

https://www.imdb.com/title/tt0138089/

https://www.imdb.com/title/tt0113949/?ref_=nv_sr_1

Posted by: elanmorin 6 Jan 2020, 05:34 PM

субс за Touched by Grace?
https://www.imdb.com/title/tt2350374/?ref_=nv_sr_srsg_0

Posted by: Elena1234 17 May 2020, 03:08 PM

Донато и дъщеря (1993)
Donato and Daughter (original title) https://www.imdb.com/title/tt0106748/ Tърся англ субт за този филм

Posted by: shushulkite 9 Jul 2020, 11:31 PM

Цитат(elanmorin @ 6 Jan 2020, 07:34 AM)

Posted by: ismailk 3 Feb 2022, 01:14 PM

Не знам, това е добър филм, прекрасно заснет, едни от най-добрите оператори от 90-те години на филми. Резултатът и атмосферата са странни и завладяващи. Мисля, че в крайна сметка рисува Дракула като човек, който в крайна сметка се разкъсва между това, че иска Мина да бъде вампир, но в крайна сметка не желае тя да страда от проклятието на вампиризма. Това е много еротичен филм, който някои хора казват, че е за сексуално потисничество, което е справедливо, че в този филм определено има някаква тема за еротика. Знам, че хората не харесват Киану Рийвс в този филм. Харесах го, знам какъв ужасен поглед. Той е много по-добър в тази мнемоника на Джони или чук-чук. Но трябва да кажа, че Франсис Копола режисира по дяволите този филм. Визуално и естетически не прилича на нищо, което ще видите в период на филм с голям бюджет. Това включва Дракула да се превърне във върколак и да изнасили някого като дяволи, за които никога не съм знаел, че ще видя това във филм. Това е просто много странен тъмен сексуален филм, който наистина не мога да определя какво представлява този филм, освен преживяване, което трябва да имам.