Какво Мислите За subsunacs.net, Мнения, предложения и препоръки |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
Какво Мислите За subsunacs.net, Мнения, предложения и препоръки |
Guest_submen_* |
13 Sep 2003, 03:48 AM
Коментар
#1
|
Guests |
аз лично мисля,че е много готин,търся ли суб за някой филм първо преглеждам този сайт.много често се обновява,което при наличието на все по-нови и нови филми е голям +
|
|
|
Реклама |
13 Sep 2003, 03:48 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
Guest_Ordeith_* |
20 Sep 2003, 04:43 PM
Коментар
#2
|
Guests |
Аз лично от днес ползвам сайта и мисля, че му трябва малко модерация, защото тук в тази тема има рекуести...а мястото им не е тук. Добре са подредени нещата само дето трябва някой падар да гледа непрекъснато за развитието на сайта.
|
|
|
Guest_thejack_* |
24 Sep 2003, 09:43 PM
Коментар
#3
|
Guests |
Сайтът е супер (включително и като дизайн), само дето форумът не е от най-активните. Няма да е зле, ако админа вземе да пусне по един мейл на превеждащите (повечето се подписват в края на субтитрите), в смисъл "направих сайт" и пр., та да пускат по по една отметка в графата "кой - какво", щото иначе все някой ще бъхти залудо.
|
|
|
Guest_jedi master_* |
25 Sep 2003, 09:41 AM
Коментар
#4
|
Guests |
От няколко седмици проверявам за субтитри за Charlie's Angels, Dumb and Dumber 2 i Detonator а тея филми ги има от да не кажа месеци има поне 2-3 седмици че и повече, а тук все още няма субтитри.И как така се ъпдейтвал често сайта ????????Като няма субтитри за най новоте филми.
Така ли не се намери някой да отдели 5-6 4аса най много ад го преведе тоя филм п.ц.Няма да е зле да се направи някаква класация за най-търсените филми в тоя сайт на който субтитри няма обаче ако някой все пак реши да преведе нещо да види какво най много се търси в момента което все още не е преведено !!!!!!!!111 (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
Guest_thejack_* |
25 Sep 2003, 07:40 PM
Коментар
#5
|
Guests |
Ангелите кацнаха, ама стига с тия простотии. Предлагам админ-а да ги тривне, щото така обръщаме хубавия форум в народно събрание.
|
|
|
Guest_Guest_didodido_* |
26 Sep 2003, 09:13 AM
Коментар
#6
|
Guests |
thejack Форума е за това. И мисля, че е добре всички да знаят, че тая работа с превода не е като оная да оставиш мулето да си смуче и да си пиеш биричката...Но, ако Спарк каже, че е безмислено да се отговаря натакива постове...спирам.
boxsub, тебе си те кефи защото си е твой сайта. Имаш много правописни грешки и пропуски МНОГО ВАЖНИ от типа за коя версия на филма и какъв фрейм са дадени титри! Така само може да те псуват, пък ти си го хвали. Но аз не виждам по-добър от този в българското пространство. Извинявам се за офтопика. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
Guest_didodido_* |
29 Sep 2003, 09:37 AM
Коментар
#7
|
Guests |
boxsub, показваш висша класа БРАВО!
Не говорех само за FPS, а и за кой релийз на филма са... Ще ти го оставя съобщението за да ми припоня какви индивиди има из нета. |
|
|
29 Sep 2003, 10:55 AM
Коментар
#8
|
|
ал би бек Група: штъ Коментари: 699 Регистриран: 9-June 03 Град: Турно Магуреле Потребител No.: 1 |
Остави го, не виждаш ли даже нови думи измисля... например GRETEN е много култово (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
21 Oct 2003, 08:14 PM
Коментар
#9
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 5 Регистриран: 14-October 03 Град: Plovdiv Потребител No.: 61 |
сайта е много гот. Аз много често го посещавам.
Браво на дидодидо.танас. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
Guest_Pesho_* |
30 Dec 2003, 10:11 AM
Коментар
#10
|
Guests |
tursq edni subtitri i nikude ne mojah da namerq ako nqkoi moje da mi pomogne
za beavis and butt-head do america ta ako nqkoi slu4aino znae (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ili kajete nqkav golqm link za subtitri |
|
|
Guest_HAHAHA_BANNI_ME_DE_* |
28 Sep 2004, 12:03 AM
Коментар
#11
|
Guests |
lol 4ak sega vidqh 4e MOQ tema e napravena gore...hm ne e zle!
mejdo drugoto mnogo mi e interesno kak vi vzima po tolkova mnogo vreme... AZ naprimer se zaeh da prevejdam sub na 2 filma MASKATA NA ZORO PAYCHECK i ne znam kakvo da vi kaja...za 10 min ot filma mi otne poluvin 4as.moje bi za6oto prosto sam izrasnal s angliiskiq i po4ti ne pozvah re4nik ili drugi ne6a.ta na4i filma zoro go napravih za 1 den seriozna rabota.Ne se se6am kolko vreme mi otne daje posle poblikuvah i subtitrite dobre ve4e na saita (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) В този пост всичко което е казано е истина и сериозно! |
|
|
Guest_Shimbadze_* |
28 Sep 2004, 07:39 AM
Коментар
#12
|
Guests |
Аз смятам, че проблемът със "скоростта" на превода и субтитрирането не е в това кой колко бързо работи, а колко свободно време има. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
Свестните преводачи, които аз познавам, се занимават с това като хоби, а не си бъркат по дупките по цял ден, чудейки се с какво аджеба да се забълбукат. Както и да е, придържайте се към основната тема, все пак. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
Guest_eddie_* |
28 Sep 2004, 08:52 AM
Коментар
#13
|
Guests |
Може да прозвучи малко като офтопик, но такова единодушно 100%-ово гласуване имаше само по времето на Тато (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
Сайта наистина е страхотен! |
|
|
Guest_bratchet_* |
28 Sep 2004, 08:57 AM
Коментар
#14
|
Guests |
Прав си много! Даже и критиците дето се изказаха тука - или не са посмяли да гласуват или само си говорят! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
|
|
|
28 Sep 2004, 10:20 AM
Коментар
#15
|
|
ал би бек Група: штъ Коментари: 699 Регистриран: 9-June 03 Град: Турно Магуреле Потребител No.: 1 |
Подхванал съм една не лека задача да едитна всички субтитри, които нямат IMDB линк, а те са над 1500 в сайта. Идеята ми е търсачката да претърсва и Also Known As полето, което го има в IMDB. Така че някои китайски, френски и т.н. филми да се намират по-лесно. Отделно трябва и да се пренапише скрипта за търсене, смятам че до месец ще ги едитна всички. И смятам да направя задължително слагането на линк от imdb.com при качването на субтитри. Кажете какво мислите.
|
|
|
Олекотена версия | Час: 20 April 2024 - 05:08 AM |