IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> Scream / Писък - Сезон 2 E06&07, Сериал; С02Е06&07 - 50%
peterx
коментар 17 Jun 2016, 03:48 PM
Коментар #1


Bright soul


Група: Members
Коментари: 729
Регистриран: 3-August 08
Град: Варна
Потребител No.: 116401




Scream / Писък
Сезон 2



(IMG:http://www.marketing-forge.com/Downloads/Screens/Scream/scream-s02.jpg)


Режисьор: Майкъл Ганс, Ричард Реджистър и др.

Сценаристи: Браян Сийв, Ана Кристофър, Хийт Корсън, Мередит Глин, Стийв Йоки и др.

В ролите: Уила Фицджералд, Бекс Тейлър-Клаус, Карлсън Янг, Джон Карна, Амадеус Серафини, Сантяго Сегура и др.

Жанр: Криминален, ужаси, мистерия

Страна: САЩ

Година: 2016

Времетраене: 45 мин.

Телевизия: MTV

Линк към IMDB

Линк към TV.COM

Официален уебсайт


Резюме:
Вторият сезон продължава историята няколко месеца след убийствата.
Ема се завръща от лечение в опит да възстанови живота си.
Близките й са притеснени дали ще се справи с това предизвикателство.
Междувременно се оказва, че тайната на Одри не е умряла с Пайпър.
Някой знае истината. Някой отново слага маската на Брендън Джеймс.
Кой ще е следващата жертва?



~~~
Преводът е съвместен с haskotoo.
~~~


Този коментар е бил редактиран от peterx на 3 Sep 2016, 07:35 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 17 Jun 2016, 03:48 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
peterx
коментар 17 Jun 2016, 03:50 PM
Коментар #2


Bright soul


Група: Members
Коментари: 729
Регистриран: 3-August 08
Град: Варна
Потребител No.: 116401



Епизод 1.
Епизод 2.
Епизод 3.
Епизод 4.
Епизод 5.

Този коментар е бил редактиран от peterx на 22 Aug 2016, 08:40 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mi6ok123
коментар 17 Jun 2016, 05:50 PM
Коментар #3


Member
**

Група: _inactive_
Коментари: 20
Регистриран: 1-November 11
Град: Сливен
Потребител No.: 167427



Много готино сериалче. Браво за усилията за превод.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
thankyou
коментар 17 Jun 2016, 06:09 PM
Коментар #4


Subtitles Guru


Група: Глобални Модератори
Коментари: 2351
Регистриран: 24-November 10
Потребител No.: 4440



9 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
NoXs3bT, kakata_rs, Tetito, Geronimo88, mitko_199, LasVegasBoy, TiiNoX, Duke of Hell, uilan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LasVegasBoy
коментар 6 Jul 2016, 01:50 PM
Коментар #5


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 3
Регистриран: 13-August 13
Потребител No.: 181897



Превод ще има ли скоро или сериала е изоставен?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
peterx
коментар 7 Jul 2016, 07:54 PM
Коментар #6


Bright soul


Група: Members
Коментари: 729
Регистриран: 3-August 08
Град: Варна
Потребител No.: 116401



Работи се по превода. Поради ангажименти се забави малко.
Втори и трети епизод ще бъдат качени заедно тази седмица.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
lordlosh
коментар 16 Jul 2016, 10:50 AM
Коментар #7


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 1
Регистриран: 16-July 16
Потребител No.: 188605



Страхотен сериал и хиляди благодарности за превода. Много се радвам, че някой се хвана да превежда сериала. Такъв сериал задължително трябва да има превод - уникален е.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
peterx
коментар 22 Aug 2016, 08:41 PM
Коментар #8


Bright soul


Група: Members
Коментари: 729
Регистриран: 3-August 08
Град: Варна
Потребител No.: 116401



Епизод 6 - в процес на превод.
Епизод 7 - в процес на редакция.

Този коментар е бил редактиран от peterx на 3 Sep 2016, 07:36 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
uilan
коментар 9 Oct 2016, 10:03 PM
Коментар #9


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 1
Регистриран: 9-October 16
Град: Плевен
Потребител No.: 188974



Какво стана с превода на сериала?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mitko_199
коментар 16 Mar 2017, 06:47 PM
Коментар #10


Member
**

Група: Members
Коментари: 17
Регистриран: 20-September 12
Потребител No.: 175514



Много жалко, че се отказаха от превода на сериала. Дано някой реши да се захване.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 26 June 2017 - 07:24 PM