Инсталиране и настройки на Subtitle Workshop 2.51 |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
Инсталиране и настройки на Subtitle Workshop 2.51 |
15 Apr 2011, 12:05 PM
Коментар
#31
|
|
shade withered Група: Members Коментари: 499 Регистриран: 14-July 07 Град: Кюстендил Потребител No.: 91323 |
Разбира се, че ще я улесни. Зареди субтитрите в нея някой път, вместо да ги отваряш с текстов редактор и сама ще се убедиш. Най-малкото, ще можеш да ги видиш как изглеждат във филма.
|
|
|
Реклама |
15 Apr 2011, 12:05 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
18 Apr 2011, 02:18 PM
Коментар
#32
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 154 Регистриран: 16-February 11 Град: София Потребител No.: 159762 |
Привет, и аз тепърва прохождам в SW, че ми се наложи да таймвам и да превеждам. Натъкнах се на следния проблем - зачезват ми субтитрите, без да натискам нищо потенциално погрешно. Т.е. превеждам си, набивам времето, така 2-3-4 субтитъра, после правя преглед и... нищо, или пък се показват само 1-2 от тези последни 3-4. Дължината им си е като на всички останали, не е да съм ги сложила за 0.001 секунда и от това да е. Изпитаният метод излез-влез в програмата действа, но не всеки път, а понякога спонтанно си се появяват. Какво не съм догледала, имате ли идеи?
ПП При контролно пускане в плейър всичко е наред, всички субтитри се виждат. |
|
|
19 Apr 2011, 12:00 AM
Коментар
#33
|
|
shade withered Група: Members Коментари: 499 Регистриран: 14-July 07 Град: Кюстендил Потребител No.: 91323 |
Имаш ли отметка в менюто на Филм -> Показване на субтитрите? Ако нямаш, възможно е не програмата да визуализира субтитрите, а кодеците. И понеже те четат субтитрите от файла преди да си запазила промените в него, в картината ти се виждат не актуалните субтитри, а тези, които последно си запазила. А ако си настроила програмата на автоматично запазване на промените, може да се случи така, че да видиш последно направените промени. За друго не се сещам.
|
|
|
19 Apr 2011, 08:17 AM
Коментар
#34
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 154 Регистриран: 16-February 11 Град: София Потребител No.: 159762 |
Имам отметка, да. Снощи пак го дебнах - като написах още 2-3 след изчезналите, при прегледа се появиха и те, явно е някакво своеволие. Мерси много!
|
|
|
Guest_danny.di_* |
20 Jun 2011, 06:09 PM
Коментар
#35
|
Guests |
БЛАГОДАРЯ до тук! Я да видим какво ще стане след като, ако не беше толкова подробно обяснено, нямаше да направя нищо с инсталирането и настойките. Компютърът ми е с гръцки и английски и много от думичките изобщо не ми ги разчита на кирилица! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/huh.gif)
|
|
|
Guest_Princess_Of_Persia_* |
18 Jul 2011, 12:14 AM
Коментар
#36
|
Guests |
Здравейте!
Аз съм съвсем неопитна в работата със субтитри, но ми е амбиция да се науча.. Изтеглих си спелчекър-а, с него нямам проблеми. Но, признавам си, нещата с кодеците не ми станаха ясни.. Всичко ли трябва да сваля от ликновете, които си дал, 0ld SCho0l ?? * ffdshow - http://www.free-codecs.com/ffdshow_download.htm * Haali Media Splitter - http://www.free-codecs.com/haali_matroska_...er_download.htm * AC3Filter - http://ac3filter.googlecode.com/files/ac3filter_1_63b.exe By the way, аз съм с Vista, нали не е проблем?? |
|
|
Guest_Raikonen07_* |
18 Jul 2011, 12:21 AM
Коментар
#37
|
Guests |
Принце, турай сичко и не се плаши. Кодеците ги сложи ако не ти чете даден формат.
|
|
|
Guest_Princess_Of_Persia_* |
18 Jul 2011, 12:51 AM
Коментар
#38
|
Guests |
Okay, много благодаря!! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) )
|
|
|
22 Oct 2011, 03:34 PM
Коментар
#39
|
|
Hell Crew Member Група: Members Коментари: 439 Регистриран: 21-July 09 Град: Sofiq Потребител No.: 137433 |
Здравейте, имам един проблем, по-точно сестра ми има. Като зарежда субтитри с видео, нали и двете, й излиза този проблем. А й излиза дори с кодеците.
(IMG:http://img21.imageshack.us/img21/7864/problemworkshop1.jpg) Иначе ако зарежда само субтитри без видеото не излиза нищо, работи нормално. Някой знае ли какъв е проблемът и как да го оправя? Благодаря предварително. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
22 Oct 2011, 03:41 PM
Коментар
#40
|
|
Група: Members Коментари: 677 Регистриран: 27-September 09 Потребител No.: 140404 |
При инсталирани правилно кодеци не би трябвало да има проблем. Махнете ги изцяло и сложете тези от темата.
|
|
|
22 Oct 2011, 03:52 PM
Коментар
#41
|
|
Hell Crew Member Група: Members Коментари: 439 Регистриран: 21-July 09 Град: Sofiq Потребител No.: 137433 |
Направихме го, но пак като зареди и спира, дава някакъв проблем и това е. Но благодаря за помощта. Ще видим какво ще правим. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
22 Oct 2011, 05:50 PM
Коментар
#42
|
|
Member Група: Members Коментари: 20 Регистриран: 17-May 11 Потребител No.: 162276 |
Не зареждайте субтитри и филм от една и съща папка, с едно и също име.
Проблемът ще изчезне. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
22 Oct 2011, 06:03 PM
Коментар
#43
|
|
Група: Members Коментари: 677 Регистриран: 27-September 09 Потребител No.: 140404 |
Аз си зареждам точно така понякога и няма такъв проблем. Кодеците нещо са омазани.
|
|
|
22 Oct 2011, 06:09 PM
Коментар
#44
|
|
Member Група: Members Коментари: 20 Регистриран: 17-May 11 Потребител No.: 162276 |
На Уиндоус 7 е съвсем нормално, мен ми дава такава грешка и затова никога не ги зареждам така.
На ХР-то ги зареждам от една папка, с едно и също име и не ми дава този проблем, но нещо в седмицата цака... |
|
|
22 Oct 2011, 06:42 PM
Коментар
#45
|
|
Група: Members Коментари: 677 Регистриран: 27-September 09 Потребител No.: 140404 |
Чак да си е нормално... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) И аз съм с Вин 7, а не ми прави проблем. Всъщност, когато бях с XP, ставаше така и се оправи като махнах боклучавия кодек пакет.
|
|
|
Олекотена версия | Час: 11 May 2024 - 05:40 PM |