IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
9 страници V  < 1 2 3 4 5 > »   
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> Заявки за синхронизация, За игрални филми
TIdog
коментар 14 Aug 2012, 10:53 AM
Коментар #31


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 3
Регистриран: 14-July 12
Потребител No.: 174276



Име на филма- Let it shine

Година на филма - 2012

Линк към IMDB - http://www.imdb.com/title/tt2165933/

За кой релийз ви трябва синхронизация- Неразбирам от тези работи,но ето от каде изтеглих филма

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 15 Aug 2012, 07:03 PM
Причина за редакцията: Линковете към тракери са забранени. - Pandora
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 14 Aug 2012, 10:53 AM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
TIdog
коментар 15 Aug 2012, 04:50 PM
Коментар #32


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 3
Регистриран: 14-July 12
Потребител No.: 174276



*Име на филма:Step Up 4 : Revolution

*Година на филма:2012

*Линк към IMDB :http://www.imdb.com/title/tt1800741/

*За кой релийз ви трябва синхронизация.:Просто изкам превода
Изтеглете филма от Arenabg
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Катя
коментар 17 Aug 2012, 08:27 AM
Коментар #33


Нервак


Група: Members
Коментари: 254
Регистриран: 27-April 11
Град: Смърфоландия
Потребител No.: 161711



Цитат(TIdog @ 15 Aug 2012, 05:50 PM) *
*Име на филма:Step Up 4 : Revolution

*Година на филма:2012

*Линк към IMDB :http://www.imdb.com/title/tt1800741/

*За кой релийз ви трябва синхронизация.:Просто изкам превода
Изтеглете филма от Arenabg


Тук се дават заявки за синхронизация. Ако не знаеш какво е това, най-просто казано "Да нагласиш даден превод така, че съответните реплики от бг субтитрите, които отговарят на английските, да се появяват в момента на изговаряне на английските реплики от дадения актьор. Това е най-краткото и просто обяснение, което мога да дам. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

П.П.: Вече има пусната заявка за филма, когато излязат английски субтитри, ще се появят и български такива.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shvebz
коментар 18 Aug 2012, 04:11 PM
Коментар #34


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 1
Регистриран: 18-August 12
Потребител No.: 174939



*Име на филма : The Avengers

*Година на филма : 2012

*Линк към IMDB : http://www.imdb.com/title/tt0848228/

*Релийз : The.Avengers.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tosho_cool
коментар 19 Aug 2012, 11:22 PM
Коментар #35


Subtitles Guru


Група: Members
Коментари: 611
Регистриран: 1-August 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 154345



Цитат(Shvebz @ 18 Aug 2012, 05:11 PM) *
*Име на филма : The Avengers

*Година на филма : 2012

*Линк към IMDB : http://www.imdb.com/title/tt0848228/

*Релийз : The.Avengers.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC

http://subsunacs.net/get.php?id=85108
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Festara
коментар 1 Sep 2012, 06:50 PM
Коментар #36


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 67
Регистриран: 2-February 12
Потребител No.: 170486



Може ли синхронизация за филма Friday After Next, за релийза: Friday.After.Next.DVDRip.XviD-SeThKoeN
Мерси предварително.

Този коментар е бил редактиран от Festara на 4 Sep 2012, 05:34 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mroussev
коментар 12 Sep 2012, 12:17 AM
Коментар #37


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 1
Регистриран: 10-January 12
Потребител No.: 169631



Здравейте, трябва ми синхронизация за филма The Replacement Killers . По точно за релииза The.Replacement.Killers.1998.720p.BluRay.x264-SiNNERS (има го в замунда).Субтитрите който са дадени там не стават за нищо,до края на филма разминаването става към 3 мин...Никой от съществуващите субтитри не става за този релииз.Благодаря предварително.

Ако трябва да сме честни и превода не става за нищо- доста неточен и има страшно много липсващи или съкратени реплики. Ама понеже има съществуващи субтитри рекох в тая тема да пусна рекуест,а не нова тема за превод. Та ако някой му се занимава може и да и дооправи направо заедно със синхрона, англииски има хубави за този релииз.
Или ако трябва да се пусне направо нова тема за превод и да се ползват вече съществуващите субтитри, не съм запознат с процедурите в този форум...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
BGEXTREME
коментар 7 Oct 2012, 11:05 AM
Коментар #38


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 1
Регистриран: 7-October 12
Потребител No.: 175777



Stolen 2012. Български субтитри за 720р http://subsunacs.net/get.php?id=86190

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 7 Oct 2012, 11:52 AM
Причина за редакцията: Линковете към тракери са забранени. - Pandora
Go to the top of the page
 
+Quote Post
haskotoo
коментар 7 Oct 2012, 01:55 PM
Коментар #39


!


Група: Глобални Модератори
Коментари: 162
Регистриран: 18-September 12
Град: Варна
Потребител No.: 175479



@Festera

Тези субтитри би трябвало да пасват и за този релийз, ако не ми пишете ЛС. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

Този коментар е бил редактиран от haskotoo на 6 Nov 2012, 02:05 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
versan78
коментар 12 Oct 2012, 07:08 PM
Коментар #40


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 5
Регистриран: 5-October 10
Потребител No.: 155974



Здравейте.
Моята молба за синхронизация е за филма 13. Линк към IMDB е http://www.imdb.com/title/tt0798817
Искам синхронизация за този релийз 13 2010 720p BluRay DTS x264-LEGi0N
Предварително благодаря
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sliding
коментар 5 Nov 2012, 10:10 PM
Коментар #41


Subtitles Guru


Група: Members
Коментари: 571
Регистриран: 22-October 09
Потребител No.: 141883



First Daughter (2004).Xvid.ENoG.
http://www.imdb.com/title/tt0361620/

много моля да синхронизирате субтитрите има го в замунда
subsunacs.net/get.php?id=39348
Go to the top of the page
 
+Quote Post
didohakera
коментар 8 Nov 2012, 11:56 AM
Коментар #42


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 74
Регистриран: 28-July 11
Потребител No.: 164285



Step Up Revolution

Година:2012



Step Up Revolution 2012 DVDRip XviD-SPARKS

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/yahoo.gif)

Този коментар е бил редактиран от didohakera на 8 Nov 2012, 01:21 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
haskotoo
коментар 8 Nov 2012, 02:11 PM
Коментар #43


!


Група: Глобални Модератори
Коментари: 162
Регистриран: 18-September 12
Град: Варна
Потребител No.: 175479



^ Субтитри!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Belly
коментар 25 Nov 2012, 05:33 PM
Коментар #44


Fangtastic


Група: Members
Коментари: 145
Регистриран: 19-July 11
Град: Габрово
Потребител No.: 163992



Моля за синхронизация на тези субтитри за рилийза The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.TS.720P.XViD.AC3-ADTRG
Предварително благодаря, ако някой се отзове.


Огромни благодарности на nikra за бързата синхронизация.


Този коментар е бил редактиран от Belly на 26 Nov 2012, 12:53 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Joke
коментар 29 Nov 2012, 12:02 PM
Коментар #45


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 3
Регистриран: 26-November 12
Потребител No.: 176783



Име на филма : The Bourne Legacy / Наследството на Борн (2012)

Година на филма : 2012

Линк към IMDB : http://www.imdb.com/title/tt1194173/

Релийз : the.bourne.legacy.2012.720p.bluray.x264-sparks

Благодаря (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) .
Go to the top of the page
 
+Quote Post

9 страници V  < 1 2 3 4 5 > » 
Fast ReplyReply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 20 October 2019 - 07:16 PM