Scooby-Doo! Mystery Incorporated/Скуби-Ду! Мистерия ООД 02x22, Епизод 48 - 20% |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
Scooby-Doo! Mystery Incorporated/Скуби-Ду! Мистерия ООД 02x22, Епизод 48 - 20% |
14 Sep 2012, 09:18 PM
Коментар
#46
|
|
Member Група: Members Коментари: 44 Регистриран: 27-December 11 Потребител No.: 169177 |
Извинявам се, но няма да мога да превеждам повече, защото почвам даскало и там, където съм нямам достъп до интернет и няма да имам свободно време. ognen_demon1989 ще можеш ли да преведеш епизодите 1 и 3, ако искаш изчакай сигурно ще ги качат във VBOX с бг аудио и така ще ти е по-лесно.Извинявай, че те ангажирам допълнително.
______________________________________________________________________________ (IMG:http://prikachi.com/images/360/5262360K.jpg) Всичко това се е случвало и преди.Започва с животното,винаги с животното. Обърнете внимание на предупреждението на алигаторите.Кучето умира. Този коментар е бил редактиран от spyro на 14 Sep 2012, 10:30 PM |
|
|
Реклама |
14 Sep 2012, 09:18 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
16 Sep 2012, 10:45 AM
Коментар
#47
|
|
XaMeJLeoHa Група: Members Коментари: 327 Регистриран: 22-February 10 Град: Долината на Демоните Потребител No.: 148238 |
Привърших със сезон 1... Започнах сезон 2 епизод, 1 но не знам дали ще имам време да го оправя....
|
|
|
18 Sep 2012, 05:13 PM
Коментар
#48
|
|
XaMeJLeoHa Група: Members Коментари: 327 Регистриран: 22-February 10 Град: Долината на Демоните Потребител No.: 148238 |
Прогрес на Сезон 2 Епизод 1 (Нощта на плачещият Клоун) ---->100% Превод и Редакция: СИЛВИ СТАЛЕВ а.к.а XaMeJLeoHa * П.С Малко бавно става покрай работата и другите ангажименти, но ще го довърша |
|
|
22 Sep 2012, 08:49 AM
Коментар
#49
|
|
XaMeJLeoHa Група: Members Коментари: 327 Регистриран: 22-February 10 Град: Долината на Демоните Потребител No.: 148238 |
Прогрес на Сезон 2 Епизод 3 (Нощта на плачещият Клоун II: Сълзите на обречените) ---->100% Превод и Редакция: СИЛВИ СТАЛЕВ а.к.а XaMeJLeoHa * Ще го започна днес и утре ще е готов и ще го кача! |
|
|
22 Sep 2012, 02:20 PM
Коментар
#50
|
|
Member Група: Members Коментари: 44 Регистриран: 27-December 11 Потребител No.: 169177 |
Благодаря ти много за епизодите ognen_demon1989, когато излезе официална дата за нови епизоди ще пиша и ще превеждам.
Този коментар е бил редактиран от spyro на 22 Sep 2012, 03:57 PM |
|
|
26 Sep 2012, 01:58 AM
Коментар
#51
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 26-September 12 Потребител No.: 175592 |
Субтитрите са добри, но има една камара грешки и неточия.
|
|
|
12 Jan 2013, 06:16 PM
Коментар
#52
|
|
Member Група: Members Коментари: 44 Регистриран: 27-December 11 Потребител No.: 169177 |
Този коментар е бил редактиран от spyro на 29 Jan 2013, 04:51 PM |
|
|
1 Mar 2013, 08:20 AM
Коментар
#53
|
|
Member Група: Members Коментари: 44 Регистриран: 27-December 11 Потребител No.: 169177 |
Официално Скуби-Ду! Мистерия ООД се завръща по Cartoon Network (US) на 25 Март с два епизода -16 Aliens Among Us и 17 The Horrible Herd.
Ето и останалите имена на епизодите. 18 Dance Of The Undead 19 The Devouring 20 Stand And Deliver 21 The Man In The Mirror 22 Nightmare In Red 23 Dark Night Of The Hunters 24 Gates of Gloom 25 Through The Curtain 26 Come Undone Източник туитъра на Тони Сервон: Тук |
|
|
7 Mar 2013, 11:46 AM
Коментар
#54
|
|
Back in Black Група: Members Коментари: 226 Регистриран: 9-June 10 Град: Middle Earth Потребител No.: 153310 |
Кажи, като излезне да ги преведем, пак като преди.
|
|
|
8 Mar 2013, 07:02 PM
Коментар
#55
|
|
Member Група: Members Коментари: 44 Регистриран: 27-December 11 Потребител No.: 169177 |
ОК, щом излязат англиийски субс.
Този коментар е бил редактиран от spyro на 9 Mar 2013, 10:52 AM |
|
|
28 Mar 2013, 01:56 PM
Коментар
#56
|
|
Member Група: Members Коментари: 44 Регистриран: 27-December 11 Потребител No.: 169177 |
Този коментар е бил редактиран от spyro на 4 Apr 2013, 01:54 PM |
|
|
29 Mar 2013, 12:52 PM
Коментар
#57
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 3 Регистриран: 29-March 13 Град: Шумен Потребител No.: 179594 |
Може ли да помогна за субтитрите на 2ия сезон... Всъщност аз започнах да превеждам, но видеото и субт., които изтеглих се разминават.. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/angry.gif)
Емииии по разтърсих се малко и вече намерих видеото (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) ... Въпросът е дали Сте съгласни... Този коментар е бил редактиран от Tony and Anie на 29 Mar 2013, 01:35 PM |
|
|
29 Mar 2013, 08:18 PM
Коментар
#58
|
|
Member Група: Members Коментари: 44 Регистриран: 27-December 11 Потребител No.: 169177 |
Аз съм съгласен да помогнеш. Ти ли си започнал/а превода в addic7ed?Довърши си епизода до половината и аз ще до завърша.
|
|
|
29 Mar 2013, 09:05 PM
Коментар
#59
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 3 Регистриран: 29-March 13 Град: Шумен Потребител No.: 179594 |
Аз съм съгласен да помогнеш. Ти ли си започнал/а превода в addic7ed?Довърши си епизода до половината и аз ще до завърша. Ние сме започнали "Ужасяващото стадо"... И от там ги дръпнахме ... и ги правим суб. със subtitl* edit и не съм го публикувала никъде. Този коментар е бил редактиран от Tony and Anie на 29 Mar 2013, 09:11 PM |
|
|
29 Mar 2013, 10:09 PM
Коментар
#60
|
|
Member Група: Members Коментари: 44 Регистриран: 27-December 11 Потребител No.: 169177 |
|
|
|
Олекотена версия | Час: 29 March 2024 - 07:28 AM |