IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> Quackerz/ Ква-ква (2016), Приключенски, Комедия
IceRaven
коментар 30 Jun 2016, 09:42 PM
Коментар #1


Member
**

Група: Members
Коментари: 13
Регистриран: 27-June 16
Потребител No.: 188517





Quackerz/Ква-ква


Режисьор:

Виктор Лакисов


Сценарист:

Виктор Лакисов


С гласовете на:

Майкъл Грос, Джеси Корти, Брус Нозик, Роби Деймонд, Марк ДеКарло, Ен Райтел, Андреа Бекер. Джошуа Дж. Грийн и др.


Държава:

Русия, САЩ, Китай


Продължителност:

81 минути

Резюме:

Животът на патиците Мандарин внезапно се превръща в хаос. По погрешка ято военни птици се приземяват на островите Мандарин. Те отказват да спазват местните традиции, а императорът на острова не обича неканени гости. Така между двата клана избухва война.


Релийз:

Quackerz.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO


IMDB:



Превод и субтитри:

IceRaven


Субтитри!


Този коментар е бил редактиран от IceRaven на 2 Jul 2016, 02:05 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 30 Jun 2016, 09:42 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
voda4a
коментар 30 Jun 2016, 10:03 PM
Коментар #2


Member
**

Група: Members
Коментари: 10
Регистриран: 3-April 12
Град: България
Потребител No.: 172236



Благодаря за светкавично започнатия от Ваша страна превод на този забавен анимационен филм.

Успех в превода.

(IMG:style_emoticons/default/clapping.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
thankyou
коментар 30 Jun 2016, 10:06 PM
Коментар #3


Subtitles Guru


Група: Глобални Модератори
Коментари: 2351
Регистриран: 24-November 10
Потребител No.: 4440



6 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
Spark, Iron_Girl, Gloripeace, didohakera, voda4a, naskokeksa
Go to the top of the page
 
+Quote Post
voda4a
коментар 2 Jul 2016, 03:04 PM
Коментар #4


Member
**

Група: Members
Коментари: 10
Регистриран: 3-April 12
Град: България
Потребител No.: 172236



Тайминга на субтитрите за релийз "Quackerz.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO" пасва и за "Quackerz 2016 1080p BluRay x264 AAC -5.1 - Hon3y". Приятно гледане и поздрави на преводача (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 24 November 2024 - 07:31 PM