 Sleeper Cell (season 1), Сериал на Showtime |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_Roben_* |
 5 Dec 2005, 12:32 PM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
(IMG:http://www.sab.bz/bitbucket/2882.jpg)
TV-Series "Sleeper Cell" Season 1 deank: В новата драма, представена от Showtime, се разкрива уникална и неподправена гледна точка върху войната с тероризма. Sleeper Cell ("Тайна група") представя чернокожия актьор Майкъл Ийли в ролята на ФБР агент под прикритие, който се присъединява към ислямистка тайна групировка, ръководена от безмислостния Одед Фер... Showtime’s new drama unveils the war on terrorism to reveal a riveting and unfiltered view. ‘Sleeper Cell’ stars Michael Ealy as an African-American undercover F.B.I. agent who is seduced into joining an Islamic sleeper terrorist cell in the United States by the cell’s ruthless leader played by Oded Fehr. Showtime has a unique viewing schedule planned for ‘Sleeper Cell’ designed to... ЕПИЗОДИ: Tracker Site 1, Tracker Site 2 СУБТИТРИ: S01E01 - Превод Turezki (редакция cerato) S01E02 - Превод cerato S01E03 - Превод deank S01E04 - Превод bongo2199 S01E05 - Превод cerato S01E06 - Превод bongo2199 S01E07 - Превежда се от deank S01E08 - Превод cerato & ivajlap S01E09&S01E10 - Превод bongo2199, ivjlap & cerato Този коментар е бил редактиран от deank на 3 Jan 2006, 01:06 PM |
 |
 
|
Пишете в тази тема
Roben Sleeper Cell (season 1) 5 Dec 2005, 12:32 PM
cerato Аз съм готов да подхвана един епизод за превод. По... 9 Dec 2005, 06:59 AM cerato Sleeper.Cell.S01E02.HDTV.XviD-LOKi-Target
... 9 Dec 2005, 07:30 PM cerato Айде бандааааа, помагайте при преводите, а не се у... 10 Dec 2005, 10:38 PM cerato Ахой, преводаческото братство Помагайте бре
Аз в... 11 Dec 2005, 03:26 AM cerato РЕЧНИК WIKIPEDIA
Малко терминология:
A
Аллах ... 11 Dec 2005, 06:08 AM bongo2199 Cerato, 4 епизод е за мен 11 Dec 2005, 11:04 AM cerato Цитат(bongo2199 @ 11 Dec 2005, 12:04 PM)Cerat... 11 Dec 2005, 04:12 PM Roben Благодаря ви за преводите - само да отбележа че за... 11 Dec 2005, 07:53 PM bongo2199 Субтитрите ще бъдат и за двете версии..
Прогрес... 12 Dec 2005, 01:12 AM deank Sleeper Cell 1x03 - 100%
Деян
п.п. Само ед... 12 Dec 2005, 08:18 PM cerato Дидо, огромни благодарности и на теб, и на bongo21... 12 Dec 2005, 08:22 PM beric Това за Sleeper cell е малко двузначно според мен.... 12 Dec 2005, 09:10 PM
deank Цитат(beric @ 12 Dec 2005, 09:10 PM)Това за S... 12 Dec 2005, 10:01 PM bongo2199 Епизод 4 е качен, чака одобрение...
В архива са су... 12 Dec 2005, 10:35 PM cerato Ще преведа 5-и епизод, като излезе във forom.com 13 Dec 2005, 05:34 PM deank Ето го превода на трети епизод: Sleeper Cell 1x03 ... 14 Dec 2005, 12:25 AM MartineZzZ 10х,Deank! Вчера изгледах първа и втора и днес... 14 Dec 2005, 02:51 AM bgmade :banana: :banana: :banana:
Уауууу благодарско..... 14 Dec 2005, 03:37 AM xiksova i az ujasno mnogo blagodarja na vsi4ki prevoda4i:)... 14 Dec 2005, 06:23 AM cerato Излязоха 5 и 6 епизод. Аз захващам 5-и. Надявам с... 14 Dec 2005, 07:37 PM bongo2199 Щом така казваш... Ще хвана 6-ти... 14 Dec 2005, 09:54 PM hag Хвала, вам, вала, ала, бала :Bow: :Bow: :clap: 14 Dec 2005, 10:08 PM MartineZzZ Златни сте ей!Развихте няква страшна скорост с... 14 Dec 2005, 10:19 PM bgmade Браво,браво.....!!! :clap: 14 Dec 2005, 10:35 PM Roben Sleeper.Cell.S01E07.HDTV.XviD-BamHD 14 Dec 2005, 11:26 PM cerato Sleeper.Cell.S01E05.HDTV.XviD-BamHD PROGRESS 100% 15 Dec 2005, 01:00 AM deank Хайде смело!
Ако намериш английските за 7-ми... 15 Dec 2005, 02:09 AM cerato Току що видях, че съм направил огромен пропуск в п... 15 Dec 2005, 06:10 AM MartineZzZ Цитат(cerato @ 15 Dec 2005, 06:10 AM)Току що ... 15 Dec 2005, 07:34 AM bongo2199 Sleeper.Cell.S01E06.HDTV.XviD-LOKi - 100% 15 Dec 2005, 08:25 AM deank Sleeper Cell 1x07 - Immigrant - 40% 15 Dec 2005, 12:11 PM bgmade :clap: :clap: :clap:
Три серии горе-долу по едн... 15 Dec 2005, 03:24 PM the_creator_pz Вие сте за медали бе хора много работите много нещ... 15 Dec 2005, 04:36 PM cerato Ето втори епизод с добавените пропуснати реплики 16 Dec 2005, 09:50 AM cerato Хайде на топлите субтитри за 5 епизод 16 Dec 2005, 03:42 PM bgmade :clap: :clap: :clap: :ph34r: 16 Dec 2005, 04:55 PM MartineZzZ Чу-де-са! ...и кеф на захарни бучки! 16 Dec 2005, 09:02 PM cerato Захващам осма серия 17 Dec 2005, 10:29 PM bongo2199 Шести епизод е качен, чака одобрение.. 18 Dec 2005, 02:02 AM AZDEAZ ето линк за 6-та серия
Браво хора страшни сте 18 Dec 2005, 03:18 AM cerato Sleeper.Cell.S01E08.HDTV.XviD-BamHD IN PROGRE... 18 Dec 2005, 03:37 PM ivajlap Как може човек да помогне с превода? Тия дни имам ... 18 Dec 2005, 09:10 PM the_creator_pz Нищо лично но по-добре недей, сериала е специфичен... 18 Dec 2005, 10:16 PM ivajlap Цитат(the_creator_pz @ 18 Dec 2005, 10:16 PM)... 18 Dec 2005, 11:10 PM MartineZzZ Цитат(ivajlap @ 18 Dec 2005, 11:10 PM)Цитат(t... 19 Dec 2005, 04:03 AM Roben 9 и 10
http://nine.cult.bg/tt/details.php?id=b10... 19 Dec 2005, 12:41 PM cerato Sleeper cell е номиниран за тазгодишните награди ... 19 Dec 2005, 07:51 PM MartineZzZ Цитат(cerato @ 19 Dec 2005, 07:51 PM)Sleeper ... 19 Dec 2005, 09:05 PM   |
| Олекотена версия | Час: 11 November 2026 - 02:32 PM |