Здравейте ( Вход | Регистрация )
7 Apr 2016, 07:30 PM
Коментар
#1
|
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 18-December 11 Потребител No.: 168866 |
Гледам тая вечер по HBO една любима френска комедия, на която преди време направих превода и субтитрите http://subsunacs.net/subtitles/Qu_est_ce_Q...eddings-104112/! и не щеш ли, разпознавам си превода. Пипнат е малко, но си го познах по някои специфични думички, превод на жаргон, които си бяха моите. Да-а-ам. (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) А името накрая, разбира се, не беше моето. Трябва да призная също, че имаше и две корекции на мои грешки.
|
|
|
|
Dardanelka Разпознах си превода 7 Apr 2016, 07:30 PM
thankyou RE: Разпознах си превода 7 Apr 2016, 10:17 PM
Mr.Robot Мързеливи хора ко да ги прави човек зимай кирката ... 9 Apr 2016, 11:34 AM
Phoenix А, добър ден! То това си е типично за тях и в... 5 May 2016, 08:47 AM![]() ![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 14 November 2026 - 05:06 AM |