IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
kikodraka
коментар 7 Jan 2014, 07:11 PM
Коментар #1


Stoned Assassin


Група: Members
Коментари: 204
Регистриран: 1-October 11
Град: Зоната на Здрача
Потребител No.: 166380





Американска схема

(IMG:http://i2.cdnds.net/13/44/618x914/american-hustle-poster-2.jpg)

Съвместен превод с parler

Жанр: Криминален, Драма

Година: 2013

Режисьор: Дейвид Ръсел

Участват: Крисчън Бейл, Брадли Купър, Ейми Адамс, Дженифър Лорънс, Джеръми Ренър, Алесандро Нивола, Майкъл Пеня и др.

Държава: САЩ

Времетраене: 138 минути

Резюме: Сюжетът се базира на действителен случай от края на 70-те и началото на 80-те - операция "Абскам" на ФБР, насочена срещу трафика на крадени вещи, а впоследствие и против корупцията в обществения сектор, довела до обвинения към представители на местните власти във Филаделфия и седмина конгресмени, сред които дори сенатор.

(IMG:http://www.ktaboridirector.com/assets/images/imdb.png)

(IMG:http://a.deviantart.net/avatars/a/r/artofyoutube.jpg)

Релийз: DVDScr и всеки следващ!

Прогрес: 100%

Срок: Готови!



Този коментар е бил редактиран от kikodraka на 22 Jan 2014, 05:29 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
kikodraka   American Hustle   7 Jan 2014, 07:11 PM
thankyou   RE: American Hustle   7 Jan 2014, 07:26 PM
0ld SCho0l   Този и "Вълка" на Скорсезов ги чаках отд...   7 Jan 2014, 07:29 PM
kikodraka   Цитат(0ld SCho0l @ 7 Jan 2014, 07:29 PM) ...   7 Jan 2014, 07:43 PM
damebra   Желая ти спорен превод! Гледах го в оригинал и...   7 Jan 2014, 10:02 PM
parler   Ще видим, като почнем да опъваме каиша.   7 Jan 2014, 10:08 PM
kia1964   Опъвайте го яко, защото ви чакам! ... И два...   8 Jan 2014, 12:01 AM
vseizvestna   Давайте, че и на мен ми се гледа.   8 Jan 2014, 11:52 PM
fergata   Страхотно е ,че сте започнали ,оценява се   9 Jan 2014, 12:21 AM
warlort   Адмирации за наелите се с тази нелека задача...и о...   11 Jan 2014, 11:42 PM
warlort   Явно самият превод е труден, иначе не виждам причи...   15 Jan 2014, 04:22 PM
kikodraka   Цитат(warlort @ 15 Jan 2014, 04:22 PM) Яв...   15 Jan 2014, 06:27 PM
warlort   Или ще го гледаме по Нова телевизия някоя Неделя   18 Jan 2014, 03:57 PM
kikodraka   Цитат(warlort @ 18 Jan 2014, 03:57 PM) Ил...   18 Jan 2014, 04:42 PM
parler   Понеже гледам, че господинът напира, ще кажа, че с...   18 Jan 2014, 09:52 PM
A.S.H   Успех в начинанието! Ще гледам с вашия превод,...   19 Jan 2014, 02:08 AM
petyoyo   Нямам търпение да гледам филма и съм благодарен че...   21 Jan 2014, 12:23 PM
parler   Цитат(petyoyo @ 21 Jan 2014, 12:23 PM) Ня...   21 Jan 2014, 02:19 PM
A.S.H   Цитат(petyoyo @ 21 Jan 2014, 12:23 PM) Ня...   21 Jan 2014, 09:15 PM
Geronimo88   Не с лошо, приятелю. Двамата преводачи са доста с...   21 Jan 2014, 01:04 PM
kikodraka   Мирише ми на конспирация.   21 Jan 2014, 02:37 PM
petyoyo   Цитат(Geronimo88 @ 21 Jan 2014, 01:04 PM)...   21 Jan 2014, 02:48 PM
BadGirl   Оставете преводачите да си вършат работата на спок...   21 Jan 2014, 02:59 PM
parler   Цитат(petyoyo)Вечно признателен съм ти, щом си бил...   21 Jan 2014, 03:03 PM
petyoyo   Цитат(parler @ 21 Jan 2014, 03:03 PM) Щом...   21 Jan 2014, 03:24 PM
parler   Това мога, онова мога... Защо не виждам нищо преве...   21 Jan 2014, 03:53 PM
kikodraka   На господина с претенциите ще кажа: специално в тв...   21 Jan 2014, 06:24 PM
doobiest   Гащник Плазмодиев Петьойов, що не идеш да си прасн...   21 Jan 2014, 06:29 PM
0ld SCho0l   Какво му се обяснявате на този не ми е ясно. Преве...   21 Jan 2014, 06:32 PM
petyoyo   Цитат(kikodraka @ 21 Jan 2014, 06:24 PM) ...   21 Jan 2014, 06:35 PM
doobiest   Цитат(petyoyo @ 21 Jan 2014, 06:35 PM) Ст...   21 Jan 2014, 06:58 PM
kia1964   kikodraka, убиваш ме, честно! Действайте к...   21 Jan 2014, 07:35 PM
Geronimo88   Браво, момчета. Браво. Благодаря ви.   22 Jan 2014, 07:07 PM
petyoyo   Браво на вас! Благодарим от сърце! Добре ч...   23 Jan 2014, 10:44 AM
E-Tle   С цел да няма натискания, защото заради точно таки...   23 Jan 2014, 12:47 PM


Fast ReplyReply to this topicStart new topicБлагодаря

 

Олекотена версия Час: 8 July 2025 - 08:52 AM