Inside out (2011) / Наопаки, Прeвод: Завършен! 100% Опции Абонирай се за тази тема Изпрати темата на приятел (E-mail) Отпечатай тази тема Изтегли темата Абонирай се за този форум Изгледи Outline Превключи на: Standard Превключи на: Linear+

[Катя]

Inside Out

"Наопаки"

(IMG:http://img.zamunda.net/bitbucket/inside_out.jpg)

Резюме:

Последните тринайсет години Ей Джей (Triple H) прекарва зад решетките, обвинен в непредумишлено убийство на човека, възнамерявал да убие най-добрият му приятел, Джак (Michael Rapaport). Вече свободен, Ей Джей не желае нищо друго, освен да започне малък бизнес и да заживее приличен живот без престъпления. За съжаление, в рамките на часове след пускането му от затвора, старият му добър приятел, Джак (Michael Rapaport) забърква Ей Джей в случайна стрелба, в която е убит човек и която принуждава Джак да напусне града. Тази ситуация заставя Ей Джей да поеме грижата за семейстовото на Джак, което се състои от съпругата му Клер (Parker Posey) и дъщерята-тийнейджърка Пайпър (Juliette Goglia). Какво ли ще стане когато шефа на местната сган д-р Вик (Bruce Dern) дойде да потърси възмездие?

Линк за субтитри и съответния релийз:

Филм: Изтегли!

Субтитри: Изтегли!

Специални благодарности на Raikonen07, за редакцията на субтитрите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)