Здравейте ( Вход | Регистрация )
10 Sep 2011, 08:14 PM
Коментар
#1
|
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 10-September 11 Потребител No.: 165586 |
Здравейте,
регистрацията ми е отпреди минути, но пък съм правил преводи по слух още през 1995та от Анимал Планет, Дискавъри и тн за телевизия, така че може и да се получи. Предложението ми е, ако преводите, които не са стигнали 100%, се правят от англ.субтитри, да давате линкове към тях, за да може да ускорим процеса. Вярно е, че така има риск една част от филма да е по-лошо преведена от друга, но пък тук идват редакторите. Поздрави (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) |
|
|
|
rock ПРЕДЛОЖЕНИЕ 10 Sep 2011, 08:14 PM
BadGirl Аз не разбрах добре предложението ти, но не е в пр... 10 Sep 2011, 08:18 PM
uporit Цитат(rock @ 10 Sep 2011, 09:14 PM) Здрав... 10 Sep 2011, 08:35 PM![]() ![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 12 November 2026 - 06:15 PM |