много странен проблем със субтитрите на DVD player, има ги-няма ги........... Опции

[Guest_Bayern munich_*]

здравейте
имам много голям и странен проблем със субтитрите на dvd pionner dv-585 A
ето проблема-записвам на диск примерно два филма (на две отделни папки) чрез нерото-DATA-DVD
всичко се записва както трябва.и двата филма са DIVX със субтитри SRT.
а ето и най-странното.
на единия филм ИМА субтитри,а на другия НЯМА....... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/excl.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/excl.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/excl.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/bad.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/bad.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/bad.gif)
много ще съм благодарен,ако ми помогнете с този проблем-как на единия филм не се показват,а на другия се показват при положение че и на двата филма са едни и същи SRT.
(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/bad.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) SRT