Как се смъкват вградени български субтитри? Опции

[Guest_Bonsky_*]

Имам ДВД, смъкнато от видеокасета. Има вградени субтитри. Имам и субтитрите на английски. Може ли с нещо автоматично да се смъкнат субтитрите от ДВД-то? Или ако не- с коя програма най-лесно да заменя ръчно английските с българските субтитри?