Здравейте ( Вход | Регистрация )
7 Sep 2009, 12:31 AM
Коментар
#1
|
|
|
Subtitles Guru ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 1320 Регистриран: 24-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 137596 |
The Shortcut / Пряк Път (2009) (IMG:http://www.dreadcentral.com/img/news/aug09/shortcutdvd.jpg) ## Режисьор : Николас Гусен ## В ролите : Андрю Сийли, Шанън Удуърд, Дейв Франко, Джош Емърсън, Катрин Боудън, Реймънд Дж. Бари, Уилям Б. Дейвис, Никълъс Елия ## Жанр : Трилър, Ужаси ## Държава : САЩ ## Година : 2009 ## IMDB : Линк към IMDB ## Времетраен : 100 мин. ## Резюме : Пряк път през гората спестявал много време за да се стигне до училище, но децата растящи в крайградския квартал не смеели да тръгнат по него. Маршрутът преминавал през призрачна къща и зловещ старец, който ги предупреждавал да не се приближават. Градската легенда разказвала, че той бил виновен за изчезването на няколко деца доста одавна. Сега някои от тези деца са в края на тийнейджърството си и решават да разберат истината за стареца след като разбират, че той все още е там. ## Линк към филма : Zamunda.net - Субтитри
|
|
|
|
darkness_angel The Shortcut / Пряк Път (2009) 7 Sep 2009, 12:31 AM
thankyou RE: The Shortcut / Пряк Път (2009) 7 Sep 2009, 11:48 AM
ashley Хахаа... филма, който аз започнах да превеждам ... 7 Sep 2009, 01:57 PM
darkness_angel Цитат(ashley @ 7 Sep 2009, 02:57 PM) Хаха... 7 Sep 2009, 04:40 PM
ashley Цитат(darkness_angel @ 7 Sep 2009, 05:40 ... 7 Sep 2009, 04:51 PM
darkness_angel Цитат(ashley @ 7 Sep 2009, 05:51 PM) Спок... 7 Sep 2009, 04:54 PM
insomnias Филмът вече е преведен и субтитрите - качени на са... 7 Sep 2009, 05:24 PM
stdoominic Да, а както личи от коментарите към субтитрите, яв... 7 Sep 2009, 05:39 PM
darkness_angel Не знаех... вчера видях филма, нямаше превоод нито... 7 Sep 2009, 08:26 PM
insomnias Никой не знаеше, че филмът се превежда. Това е час... 7 Sep 2009, 09:31 PM
darkness_angel Понеже съм вече почти на края, явно ще го продължа... 7 Sep 2009, 10:06 PM
In_the_hell Давай, момиче
Другоят превод е "малко... 8 Sep 2009, 10:30 PM![]() ![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 13 November 2026 - 02:24 AM |