Public Enemies / Обществени врагове (2009) Опции

[Guest_Michael999_*]

Описание
Public Enemies TS XVID - STG
## Режисьор : Майкъл Ман
## В ролите : Крисчън Бейл, Джони Деп, Лили Собиески, Стивън Дорф, Джовани Рабизи, Били Кръдъп, Рори Кохрейн, Мат Крейван, Марион Котияр
## IMDB : Линк към IMDB
## User Rating : 8.0/10 (10,284 votes)
## Държава : САЩ
## Година : 2009
## Времетраене : 131 минути

## Резюме : Джон Дилинджър (Джони Деп) е един от най-прословутите гангстери в историята на САЩ. Обаятелен и опасен, легендарният банков обирджия става обществен враг номер едно и основна мишена на Дж.
Едгар Хувър (Били Кръдъп), неговото все още прохождащо ФБР и най-добрия му агент Мелвин Първис (Крисчън Бейл). Но освен престъпник, преследван от закона, Дилинджър е и герой за масите. Няма банка, в която не може да проникне, и затвор, който да го удържи.
Дори и агентът застрелял „Красавеца” Нелсън, впечатляващият Първис (провъзгласен от пресата за „Кларк Гейбъл на ФБР”) не може да се мери с Дилинджър и неговата банда от „обществени врагове”.

Линк към замунда

Както става ясно по горе превеждам субтитри за версията която е в замунда. Филма вече е преведен. Правя последен оглед на субтитрите случайно ако има някакви грешки които мога да засека. Филма е много добър аз му давам 9 от 10. Според мен е един от малкото хубави филми на 2009г.. Хубавото на субтитрите които използвах беше, че човекът който ги беше правил се е справил почти отлично с тайминга. Но превода го беше направил колкото да има нещо. Определено се е постарал с тайминга с малка забелешка в средата на филма където няколко реплики нямат тайминг. Ако всичко е на ред утре субтитрите ще бъдат достъпни за всички.