Помощ за френски субтитри Опции

[Guest_mira&vasko_*]

Работя с Subtitle Workshop и DVD-lab PRO 2. Проблема е следния. Това " é ", навсякъде ми излиза като "й" или "?". Какво ли не опитах но неще и неще. Ще съм Ви много благодарен, ако ми помогнете!


1
00:00:22,404 --> 00:00:25,175
Quelle coopération pour une vie meilleure ?
...............
1
00:00:22,404 --> 00:00:25,175
Quelle coopйration pour une vie meilleure ?