Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_krasita_* |
8 Jul 2008, 03:27 PM
Коментар
#1
|
|
Guests |
Не знам дали някой в момента превежда Weeds, но след като вчера гледах първи епизод на 4-ти сезон с превода, качен тук, останах озадачена от многото неточности. Изглеждаше сякаш е използван онлайн преводач. Затова се заех да превеждам епизод 2, който сигурно до утре ще е готов. После ще преведа и трети.
|
|
|
|
krasita Weeds - сезон 4 8 Jul 2008, 03:27 PM
thankyou RE: Weeds - сезон 4 8 Jul 2008, 04:46 PM
galeff Цитат(krasita @ 8 Jul 2008, 04:27 PM) Не ... 8 Jul 2008, 07:14 PM
Vendetta_TeaM Сега 2 епизод вече е преведен в Саб.бз, а редакция... 9 Jul 2008, 10:09 AM
krasita Не си губя времето, просто субтитрите са ужасни. Р... 9 Jul 2008, 01:11 PM
Vendetta_TeaM Цитат(krasita @ 9 Jul 2008, 02:11 PM) Не ... 9 Jul 2008, 01:55 PM
krasita Ок, супер. Ами кажете ако искате помощ за епизоди ... 9 Jul 2008, 02:42 PM
ivsilvestry излезе 6та серия. някой захванал ли се е с нея, за... 23 Jul 2008, 10:37 AM
User Цитат(ivsilvestry @ 23 Jul 2008, 11:37 AM... 25 Aug 2008, 09:02 PM
uporit Цитат(User @ 25 Aug 2008, 10:02 PM) Цитат... 26 Aug 2008, 01:16 PM

User Цитат(uporit @ 26 Aug 2008, 02:16 PM) мно... 27 Aug 2008, 07:06 PM

ivsilvestry Цитат(User @ 27 Aug 2008, 08:06 PM) Цитат... 28 Aug 2008, 10:33 PM
ivsilvestry Цитат(User @ 25 Aug 2008, 10:02 PM) Цитат... 27 Aug 2008, 08:10 AM
pesheto Искам да попитам някой заел ли се е с превода на 8... 7 Aug 2008, 07:28 PM![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 12 November 2026 - 03:46 PM |