Dvd Player-a ми чете само *.sub, но не и *.srt Опции

[Guest_cOmrade_*]

Как да си преправям *.srt към *.sub , само с преименуване на файла не става. ДВД-то ми има ДивЕкс, но сложа ли записан диск с точното наименование на видеофайла и субтитрите, ако те са .srt просто не се зареждат. С Pioneer съм и няма опция за добавяне на субтитри и трябва само да си ги подкара... не знам как да си го оправя. Моля помогнете!