IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
> Извличане на вградени субтитри?, Някак си може ли да се направи?
Guest_LogicSoul_*
коментар 22 Oct 2006, 04:24 PM
Коментар #1





Guests






Въпросът ми е следния:
Превеждам едно аниме и то както и доста други, са с вградени английски субтитри...
Някой знае ли програма, с която мога да ги извадя в обикновен .srt файл?
BTW: Не от .vob, а от .avi!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
LogicSoul   Извличане на вградени субтитри?   22 Oct 2006, 04:24 PM
papitot   конвертирай го в Vob(тоест DVD) и след това чрез S...   22 Oct 2006, 04:48 PM
naruto   Дрън-дрън не може да извлечеш субтитрите защото са...   22 Oct 2006, 07:32 PM
Spark   Може със SubRip 1.5 - File - Open Hard Subbed Vide...   22 Oct 2006, 08:03 PM
-= F o z z y =-   Аз, лично, не успях да постигна нещо смислено със ...   22 Oct 2006, 08:08 PM
naruto   Цитат(Spark @ 22 Oct 2006, 09:03 PM)Може със ...   23 Oct 2006, 12:15 AM
spedey   И аз пробвах, и при мен не стана... :dunno:   23 Oct 2006, 07:06 AM
Spark   КодIX - Ripping SubTitles from video files Some v...   23 Oct 2006, 09:06 AM
spedey   Пак не става...   23 Oct 2006, 09:46 AM
LogicSoul   А, стана за момент... Ясно, супер си... Само къдет...   23 Oct 2006, 10:12 AM
Spark   Трябва да кликнеш в някоя буква - в бялото, за да ...   23 Oct 2006, 11:10 AM
spedey   А, работи... Мерси, Spark!   23 Oct 2006, 12:49 PM
_LOST_   Ей, не предполагах, че може така. 10х за информац...   24 Oct 2006, 10:35 AM
petbul   Пичове,малко ,но понеже съм начинаещ(и нуждаещ се...   28 Oct 2006, 06:12 PM
naruto   winavi+vobsub В началото избираш големия бутон AV...   28 Oct 2006, 06:15 PM
petbul   Инсталирах winavi,но ми казва,че .суб файла е броу...   28 Oct 2006, 06:33 PM
naruto   http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=140...   28 Oct 2006, 06:43 PM
petbul   Изтеглих,инсталирах,след това преименувах суб файл...   28 Oct 2006, 06:53 PM
naruto   Какво не става? Просто цъкаш на бутон AVI избери ...   28 Oct 2006, 07:16 PM
petbul   Правя го това,цъкам ОК и почти веднага ми казва,че...   28 Oct 2006, 08:01 PM
naruto   При мен се вграждат но аз не разполагам с филма и ...   28 Oct 2006, 11:34 PM
petbul   С резолюцията само не стана,но като промених кодец...   29 Oct 2006, 01:39 PM
vangogh1   здравейте.може ли някой да ми помогне да сваля суб...   10 Feb 2010, 11:51 PM
caterpilar   Здравейте, опитвам се да извлека субтитри по горе ...   12 Mar 2011, 02:06 PM


Fast ReplyReply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 20 November 2026 - 07:26 AM