 The New Adventures Of Old Christine, Сезони 1 и 2 |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_MartineZzZ_* |
  8 Oct 2006, 08:57 PM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
The New Adventures Of Old Christine The New Adventures of Old Christine is a new comedy about a 35-year-old divorced mom (Julia Louis-Dreyfus,Seinfeld) ,who runs a 30-minute female-only gym with Ali (Amy Farrington), trys to keep pace with everyone around her. That includes the judgmental stay-at-home moms at her son's(Trevor Gagnon) private school and her ex-husband, Richard (Clark Gregg, The West Wing). His new girlfiend (Emily Rutherfurd,The Ellen Show), whose name is also Christine. Old Christine's brother, Matthew (Hamish Linklater,Fantastic Four) lives with her. From writer-exec producer Kari Lizer, Will & Grace and Warner Bros. Subtitles: >>Episode 01<< - MartineZzZ >>Episode 02<< - StraightEse >>Episode 03<< - opa >>Episode 05<< - StraightEse >>Episode 08<< - StraightEse >>Episode 09<< - StraightEse >>Episode 10<< - StraightEse >>Episode 11<< - StraightEse >>Episode 12<< - StraightEse >>Episode 13<< - StraightEse Сериалчето е много приятно и е огромен хит в Щатите.Главната героиня взе ЕМИ за водеща женска роля в комедиен сериал,като успя да се пребори с фаворита от последните две години "Отчаяни Съпруги". Първият сезон е 13 епизода и завърши в края на май.Само два месеца по-късно започна и втори сезон и в момента тече по CBS. Смятам,че би било добре да се преведе този сериал и започвам да превеждам ПЪРВИ СЕЗОН.Ще се радвам ако още някой се включи към превода.На пръв поглед ми се струва,че превода няма да бъде труден,така,че не се изискват кой знае какви знания на английски. Прикачвам субтитрите за 1-ви сезон и започвам работа по епизод 1.Който желае да се включи нека да почне съответно от 2-ри епизод. Ще помоля само да се превежда качествено и да не се бърза! ___ Субтитри за първи сезон: http://subsunacs.net/search.php?p=1&t=...&c=&l=0 Субтитри за втори сезон: http://subsunacs.net/search.php?p=1&t=...&c=&l=0 Този коментар е бил редактиран от stdoominic на 21 Feb 2010, 10:38 AM
Причина за редакцията: Добавяне на линк към търсачката
Прикачени файлове
|
 |
 
|
Пишете в тази тема
MartineZzZ The New Adventures Of Old Christine 8 Oct 2006, 08:57 PM
Rockfeler Season 1 9 Oct 2006, 06:04 AM popa123 Аз също мога да помогна с качването на сериала в б... 9 Oct 2006, 08:40 AM River`of`joy Е супер, че сте се сетили, аз още 1-я сезон като и... 9 Oct 2006, 09:52 AM MartineZzZ Виждам,че има интерес и това много ме радва. Бях п... 9 Oct 2006, 01:48 PM w0lf Някой се е погрижил вече да го имаме в БГ сериала:... 9 Oct 2006, 06:49 PM StraightEse Захващам се с първи епизод. 9 Oct 2006, 11:23 PM opa Цитат(StraightEse @ 10 Oct 2006, 12:23 AM)Зах... 9 Oct 2006, 11:47 PM StraightEse Лошо няма да се науча да чета 10 Oct 2006, 12:02 AM MartineZzZ Евала,другари! Радвам се,че задвижихме буталат... 10 Oct 2006, 04:19 AM Sisq0 Само ще ви замоля да си синхронизирате преводите, ... 10 Oct 2006, 09:01 AM MartineZzZ Първи епизод е готов и качен на сайта.Пускам го и ... 10 Oct 2006, 08:31 PM saso Ето и още едно масто от БГ където го има сезон 1 -... 11 Oct 2006, 09:29 AM StraightEse И втори епизод е готов.
>>Episode 02<... 12 Oct 2006, 09:49 PM telmi :59: 13 Oct 2006, 10:10 AM opa Трети епизод е готов.
::Episode 03:: 13 Oct 2006, 02:11 PM StraightEse И пети епизод е готов.
>>Episode 05<< 17 Oct 2006, 10:47 AM Sisq0 От арената въобще не тръгва да се тегли. Ще трябва... 17 Oct 2006, 10:50 AM the_creator_pz Нали го бяха качили и в maglata.com 1-ви сезон про... 17 Oct 2006, 03:04 PM Sisq0 Братле, нямам регистрации във всеки бг тракър. То ... 17 Oct 2006, 03:55 PM
telmi Цитат(Sisq0 @ 17 Oct 2006, 04:55 PM)Братле, н... 17 Oct 2006, 04:43 PM StraightEse >>Episode 09<<
>>Episode 10... 23 Oct 2006, 09:48 AM telmi :clap: :clap: :clap:
Останаха 4, 6, 7 и 8 и пъ... 23 Oct 2006, 09:54 AM galeff MartineZzZ пусна мухата и изчезна, добре че има и ... 23 Oct 2006, 01:02 PM MartineZzZ Цитат(galeff @ 23 Oct 2006, 01:02 PM)MartineZ... 24 Oct 2006, 01:54 PM StraightEse >>Episode 08<< 23 Oct 2006, 10:51 PM River`of`joy А да знаете нещо по новия сезон, понеже го имам до... 14 Nov 2006, 10:37 AM the_creator_pz Ето 2x07 8-ми излезе днес но май все още е само по... 14 Nov 2006, 01:00 PM krakozia Хайде всички да окуражим малко преводачите тук :cl... 16 Nov 2006, 10:05 AM telmi ми хайде - :clap: 19 Nov 2006, 03:44 PM jull Дали някой превежда епизод 7 от сезон 1 или да го ... 19 Nov 2006, 09:14 PM Sisq0 От доста време няма прогрес по сериала.
п.п.
jull... 19 Nov 2006, 09:28 PM jull Ами значи започвам епизод 7.
Sisq0, първо нямах в... 19 Nov 2006, 09:48 PM krakozia Jill,
радвам се че се появи тук. Не само 7-и, има ... 19 Nov 2006, 10:11 PM jull БГ епизод 7 сезон 1
Станаха наопаки, но следващия ... 22 Nov 2006, 01:35 AM krakozia Тенкю, пак си на висота! Ако останеш тук в тоз... 22 Nov 2006, 10:32 AM jull Епизод 6 на БГ.
Въпрос - някой превежда ли 4 и ако... 26 Nov 2006, 02:20 AM w0lf Цитат(MartineZzZ @ 10 Oct 2006, 05:19 AM)Mart... 26 Nov 2006, 02:24 AM MartineZzZ Много се извинявам за това,че неизпълних написанот... 27 Nov 2006, 01:14 PM jull ОК, продължавай с 4 епизод, а аз ще почна 1 на 2 с... 27 Nov 2006, 01:51 PM MartineZzZ Цитат(jull @ 27 Nov 2006, 01:51 PM)ОК, продъл... 1 Dec 2006, 01:33 PM krakozia Не са пет, не са пет... 27 Nov 2006, 03:46 PM nikiiv Сериала е просто страшен. Просто ме изпълва. Точно... 28 Nov 2006, 10:56 PM jull Втори сезон, първи епизод. 3 Dec 2006, 02:10 AM MartineZzZ Субтитрите за епизод 01х04 са качени, прикачвам ги... 6 Dec 2006, 08:07 AM petteof Не съм сигурен, но теглих няколко версии и при вси... 6 Dec 2006, 09:14 AM MartineZzZ Именно поради тези причини не си играх да намества... 6 Dec 2006, 05:26 PM tiggers Благодаря от сърце на всички, които превеждат The ... 7 Dec 2006, 02:13 PM galeff Пробвай от тук!
http://www.torrentspy.com/tor... 7 Dec 2006, 02:35 PM tiggers Цитат(galeff @ 7 Dec 2006, 03:35 PM)Пробвай о... 7 Dec 2006, 04:41 PM   |
| Олекотена версия | Час: 28 October 2026 - 03:28 PM |