IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
> ПРЕВОДАЧЕСКИ БИСЕРИ, Колко мъка има на този свят...
Guest_Squiffy_*
коментар 22 Aug 2006, 06:58 PM
Коментар #1





Guests






Да отворим и такава тема... Материал за нея напоследък - дал Бог.

И така:

Филм: Inside Man (2006)

Преводач: Неизвестен (от екипа на arena.bg)

Бисер: Индувар Ходжа :lol2: (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

За непосветените, става дума за Енвер Ходжа - държавен глава на Албания през периода 1948-1985.

P.S. Целия превод си е един невероятен бисер, но това е КУЛТ!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
Squiffy   ПРЕВОДАЧЕСКИ БИСЕРИ   22 Aug 2006, 06:58 PM
hag   Забрави да споменеш и {2839}{2895}Дензел Вашингтон...   22 Aug 2006, 10:34 PM
Shimbadze   Уф, уф! То само тези да бяха... :doh:   22 Aug 2006, 10:49 PM
koksan   Цитат(Squiffy @ 22 Aug 2006, 06:58 PM)Да отво...   22 Aug 2006, 10:58 PM
Babilon   Ето и от мен един: Филм: Бумер 2 Преводач: MOraL...   23 Aug 2006, 02:17 AM
dosh   Не стреляйте по превеждачите - те толкова си могат...   23 Aug 2006, 10:31 AM
cvetangg   Не мисля, че темата е много коректна, на първо мяс...   23 Aug 2006, 01:00 PM
dosh   Цитат(cvetangg @ 23 Aug 2006, 01:00 PM)Не мис...   23 Aug 2006, 02:12 PM
cvetangg   Цитат(dosh @ 23 Aug 2006, 03:12 PM)Цитат(cvet...   23 Aug 2006, 02:21 PM
dosh   Офф започна се... Кой кого плюе и кой кого не уваж...   23 Aug 2006, 02:32 PM
electroneon   Тая тема май ще отиде в небитието   23 Aug 2006, 02:39 PM
Shimbadze   Не виждам нищо нередно в думата "иноземец...   23 Aug 2006, 04:50 PM
dosh   Цитат(Shimbadze @ 23 Aug 2006, 04:50 PM)Не ви...   24 Aug 2006, 09:17 AM
electroneon   Цитат(dosh @ 24 Aug 2006, 10:17 AM)Цитат(Shim...   24 Aug 2006, 10:58 AM
dosh   Цитат(electroneon @ 24 Aug 2006, 10:58 AM)Хи-...   24 Aug 2006, 12:35 PM
cvetangg   Цитат(Shimbadze @ 23 Aug 2006, 05:50 PM)Труд ...   26 Aug 2006, 10:44 AM
Azzour   Аз няма да забравя субтитрите за Старгейт (Филма),...   23 Aug 2006, 10:29 PM
MadGirl   Като става въпрос за бисери: Май беше 2-я сезон на...   23 Aug 2006, 11:41 PM
missing   Цитат(MadGirl @ 24 Aug 2006, 12:41 AM)Като ст...   24 Aug 2006, 09:29 AM
koksan   Цитат(dosh @ 24 Aug 2006, 09:17 AM)Цитат(Shim...   24 Aug 2006, 09:39 AM
LogicSoul   От една страна сте прави, а от друга не... ( пич а...   24 Aug 2006, 09:55 AM
Shimbadze   koksan, аз отдавна съм декларирал (мисля, че и did...   24 Aug 2006, 10:44 AM
Shimbadze   Добре, че се намери и някой друг да го напише, че ...   24 Aug 2006, 11:00 AM
electroneon   :yessir:   24 Aug 2006, 01:47 PM
Zaza14   Не видях, че сте успели вече с темата, та написах ...   25 Aug 2006, 02:38 PM
MaSTeRMinD   Целия епизод е бъкан с невероятни глупости. Филм :...   27 Aug 2006, 10:56 PM
YBD   Цитат(MaSTeRMinD @ 27 Aug 2006, 11:56 PM)Цели...   27 Aug 2006, 11:20 PM
prison break rocks   Цитат(MaSTeRMinD @ 27 Aug 2006, 11:56 PM)Цели...   30 Aug 2006, 09:28 AM
MaSTeRMinD   Не не е. Бултренската личи от далеч. Всъщност може...   27 Aug 2006, 11:26 PM
milenski   Хайде да не превръщаме темата в стената на срама. ...   28 Aug 2006, 01:10 PM
eddie   ЦитатПоказваме на ЕС Кирилската азбука Доцент Кир...   5 Sep 2006, 07:08 AM
asenn   :lol2:   5 Sep 2006, 09:55 AM
Fittipaldi   Цитат(eddie @ 5 Sep 2006, 08:08 AM)ЦитатПоказ...   5 Sep 2006, 10:39 AM
dosh   Ми той майор Деянов може да е голям актьор, ама те...   5 Sep 2006, 05:04 PM
Boygenius   Не бъркайте приоритетите или съответно коментирайт...   5 Sep 2006, 10:42 PM
kabalstein   АХаххахахах Сега гледах епизод на сериала "Ут...   6 Sep 2006, 12:29 AM
eddie   Във въпросният епизод на "Утрешен вестник...   6 Sep 2006, 07:43 AM
kabalstein   хмммм интересно, защо съм го изпуснал... :/   6 Sep 2006, 11:38 PM
Insaneboy   Определено наградите за бисери обира превода на Fr...   7 Sep 2006, 01:36 AM
Lucretia   The Triangle, част 1 -Oh, no, she's serving me...   8 Sep 2006, 11:47 AM
Insaneboy   AXN, The Amazing Race Сезон 7 Епизод 7 Тея хора и...   11 Sep 2006, 12:46 PM
smallworld   Цитат(Insaneboy @ 11 Sep 2006, 01:46 PM)AXN, ...   11 Sep 2006, 02:14 PM
Insaneboy   Цитат(smallworld @ 11 Sep 2006, 02:14 PM)Цита...   11 Sep 2006, 04:00 PM
Shimbadze   Въпрос на трактовка. Така че... Какво биеш? Чикии ...   11 Sep 2006, 04:04 PM
Insaneboy   Цитат(Shimbadze @ 11 Sep 2006, 04:04 PM)Въпро...   11 Sep 2006, 04:25 PM
ssandino   Бисери от оригиналното ДВД на Талантливият мистър ...   11 Sep 2006, 04:22 PM
arris   Доколкото знам жени не бие остава другото като с...   11 Sep 2006, 07:04 PM
iva_ds87   Това са малкото бисери, които си спомням. Сигурно ...   12 Sep 2006, 03:52 PM
AZDEAZ   Цитат(iva_ds87 @ 12 Sep 2006, 04:52 PM)Това с...   13 Sep 2006, 08:38 AM
dosh   Цитат(AZDEAZ @ 13 Sep 2006, 08:38 AM)Did you ...   13 Sep 2006, 09:58 AM
6 страници V   1 2 3 > » 


Fast ReplyReply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 16 November 2026 - 02:03 PM