 In Progress: Sharpe, Превод на епизодите /C |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_XpucTo_* |
 7 Apr 2006, 10:28 PM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
Някой може ли да преведе сериала за Ричард Шарп който се качва от две седмици в Аренага. Много як сериал беше като го даваха и ми е интерестно да го видя но на английски малко трудно го разбирам
|
 |
 
|
Пишете в тази тема
XpucTo In Progress: Sharpe 7 Apr 2006, 10:28 PM
beric аз съм подкарал първа част , ама през уикенда ме ... 9 Apr 2006, 11:43 PM beric Ето първи филм
С френските и испанските реплик... 10 Apr 2006, 08:24 PM entilzha Радвам се че сте се хванали да ги превеждате серии... 10 Apr 2006, 10:45 PM beric Продължаваме, продължаваме и ти продължавай.
А... 10 Apr 2006, 11:03 PM beric Втора серия - Орелът на Шарп.
Трета след 5-6 д... 15 Apr 2006, 03:43 AM bloil ок, и мерси :banana: :banana: 15 Apr 2006, 09:19 AM Grumpi Мерси много на преводача!
Длъжен съм да отбел... 17 Apr 2006, 11:39 PM beric ами трета серия съм я подкарал. Проблема е, че в с... 24 Apr 2006, 04:53 PM fai_rodis Като върл фен на Шон Бийн реших да си сваля сериал... 24 Apr 2006, 05:06 PM beric ми нямам претенции, влючвай се от четвърта 24 Apr 2006, 05:09 PM
fai_rodis Цитат(beric @ 24 Apr 2006, 06:09 PM)ми нямам ... 24 Apr 2006, 05:59 PM Grumpi Браво, хора! 24 Apr 2006, 06:34 PM fai_rodis Епизод 4 е готов. Започвам петия. 29 Apr 2006, 11:08 AM cerato Първо да благодаря, а после да питам:
Колко серии ... 29 Apr 2006, 01:58 PM fai_rodis 14 серии общо. Всяка по час и половина. Доколкото... 29 Apr 2006, 02:08 PM fai_rodis И пета е готова. 30 Apr 2006, 04:19 PM bloil Мерси за бьрзия превод. Продьлжаваи все така 30 Apr 2006, 09:02 PM Grumpi Излезе и Sharpe's Challenge (2006)
Sean Be... 3 May 2006, 05:30 PM fai_rodis Номер 6 3 May 2006, 08:33 PM DAIMO "fai_rodis"-Супер си човек,а що се отнас... 3 May 2006, 09:19 PM DAIMO Sharpe's Challenge (2006)
http://www.arenabg.... 3 May 2006, 09:35 PM fai_rodis Трета серия е готова Enjoy
Ама как може тоя Пийт... 6 May 2006, 04:56 PM Grumpi Благодаря! 6 May 2006, 07:01 PM fai_rodis Номер седем - ready. Enjoy 11 May 2006, 07:00 PM LeRoiLion Йай, голямо благодарско!
Хакуна матата,
Симба 11 May 2006, 09:04 PM DAIMO 10x :clap: 11 May 2006, 09:21 PM Grumpi Благодаря и от мен! 12 May 2006, 04:32 PM fai_rodis Номер 8 Enjoy. 14 May 2006, 01:56 PM bloil супер си :fing02: 14 May 2006, 08:08 PM divxstore Супер си fai_rodis :clap: :clap: :clap: , продъ... 15 May 2006, 10:29 AM fai_rodis Here it goes again N 9 20 May 2006, 12:44 PM Grumpi Благодаря! 20 May 2006, 12:49 PM fai_rodis Десятката
Sharpe's Siege 28 May 2006, 08:12 AM Panayotov Супер си !!! Благодаря ! :59: ... 28 May 2006, 09:19 AM fai_rodis N 11
Voila 3 Jun 2006, 02:00 PM Grumpi Благодаря! С тоя железен преводач директно си ... 5 Jun 2006, 05:41 PM fai_rodis Ето и N 12.
Enjoy 8 Jun 2006, 08:24 PM stormhunter Благодаря и от мен) Сериите са добри и преводача с... 15 Jun 2006, 07:22 AM fai_rodis N 13
Enjoy 17 Jun 2006, 11:36 AM fai_rodis Ето и 14 серия 1 Jul 2006, 11:34 AM stormhunter Аха )) Благодарим предварително за труда ти )) 2 Jul 2006, 09:48 AM gaden Здравейте, първо искам да благодаря на всички койт... 2 Jul 2006, 10:17 AM fai_rodis Аз ги дръпнах оттук. Според мен поне на някои сер... 2 Jul 2006, 12:46 PM gaden Мерси fai_rodis
Твойте субтитри за тези релийзи ли... 2 Jul 2006, 05:16 PM stormhunter Ще трябва да теглиш пак, gaden ) Най- добре ще ста... 2 Jul 2006, 08:54 PM gerouchin Ами той си каза бре Следва HornBlower Аз, обачет... 3 Jul 2006, 09:47 PM fai_rodis Ето ти друг линк
А това е за муле, ако смяташ, ... 4 Jul 2006, 08:53 AM fai_rodis Sharpe's Challenge part 1 8 Jul 2006, 02:59 PM stormhunter Благодаря, fai_rodis )) На финалната права си Вид... 9 Jul 2006, 12:01 AM   |
| Олекотена версия | Час: 14 November 2026 - 03:08 PM |