 3rd Rock From The Sun, Превод на сериала |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_arunner_* |
 31 Jul 2006, 09:33 PM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
3rd Rock from the Sun (1996-2001)
(IMG:http://store2.data.bg/arunner/images_misc/3rd_rock_500.jpg) Резюме: As many intelligent people know, aliens are all around us. This is a story of a band of four such explorers. In order to blend in, they have assumed human form. This is the High Commander [Dick]. He has assembled an elite team of experts: A decorated military officer [Sally], a seasoned intelligence specialist [Tommy] and [Harry], well, they had an extra seat. Както много от умните хора знаят, извънземните са навсякъде край нас. Това е разказ за точно такива четирима изследователи. За да се приобщят незабелязано, те са приели човешки облик. Запознайте се с Главнокомандващия [Дик]. Той е сформирал елитен екип от експерти. Декориран военен офицер [Сали]. Ветеран от разузнаването [Томи]. И... [Хари] е, останало им е едно свободно място. Информация за сериала: IMDb tv.com Wikipedia Изтеглете от: Seed Academy BG Torrents.Linkos.BG (search string: На гости на Третата планета) Torrents.Data.BG АренаБГ Data.bg (1) Data.bg (2) Torrentspy.com ПОЛСКИ субтитри 3rd.rock.S02.pl.zip 3rd.rock.S03.pl.zip 3rd.rock.S04.pl.zip 3rd.rock.S05.pl.zip 3rd.rock.S06.E16-17.pl.zip 3rd.rock.pl.[supplied by Bakhus].[S01-07,10,13,19].[S02-02,06,09,11,24,26].rar НЕМСКИ транскрипти на първи и част от втори сезон: TVSerien-Infos БГ субтитри: 01 сезон В ОБЩ АРХИВ (с последни поправки) ВСЯКА СЕРИЯ ПООТДЕЛНО (без последни поправки, но можете да гласувате). В превода на първи сезон участват: arunner и Bakhus 02 сезон 2x01 - See Dick Continue to Run; превод: Bakhus & The-Slugi - в процес на редакция 2x02 - See Dick Continue to Run, Continued; превод: Bakhus - в процес на редакция 2x03 - Hotel Dick; превод: arunner 2x04 - Big Angry Virgin from Outer Space 2x05 - Much Ado About Dick 2x06 - Dick the Vote; превод: shashkom 2x07 - Fourth and Dick 2x08 - World's Greatest Dick 2x09 - My Mother the Alien 2x10 - Gobble, Gobble, Dick, Dick.avi 2x11 - Dick Jokes 2x12 - Jolly Old St. Dick 2x13 - Proud Dick 2x14 - Romeo & Juliet & Dick 2x15 - Guilty as Dick; превод: Bakhus - в процес на редакция 2x16 - Dick on One Knee; превод: Bakhus 2x17 - Same Old Song and Dick; превод: Bakhus 2x18 - I Brake for Dick; превод: Bakhus 2x19 - Dick Behaving Badly; превод: Bakhus 2x20 - Dickmalion; превод: Bakhus 2x21 - Sensitive Dick; превод: Bakhus 2x22 - Will Work For Dick; превод: Bakhus 2x23 - Fifteen Minutes of Dick; превод: Bakhus 2x24 - Dick and the Single Girl; превод: Bakhus 2x25 - A Nightmare on Dick Street (1); превод: Bakhus 2x26 - A Nightmare on Dick Street (2); превод: Bakhus |
 |
 
|
 |
Отговори
| Guest_Bakhus_* |
26 Aug 2006, 07:39 AM
Коментар
#2
|
|
Guests |
Брей, да не повярва човек как се раздвижи тази тема. Май няма да стигнем скоро до консенсус за името. Първи сезон явно ще продължим да си го пишем по старият начин, а за втори сезон вече трябва да сме измислили единодушен вариант. Аз предлагам трети вариант, за да се избегнат тези гласувания - да го пишем Август. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) :lol_2:
|
|
|
|
Пишете в тази тема
arunner 3rd Rock From The Sun 31 Jul 2006, 09:33 PM
Jack Bauer Човече свалям ти шапка до земята - просто тоя сери... 1 Aug 2006, 07:09 AM arunner Цитат(Jack Bauer @ 1 Aug 2006, 08:09 AM)...пр... 1 Aug 2006, 10:21 AM Bakhus Tozi serial e nomer edno v moqta klasaciq za komed... 1 Aug 2006, 11:54 AM arunner Цитат(Bakhus @ 1 Aug 2006, 12:54 PM)Tozi seri... 1 Aug 2006, 12:34 PM The-Slugi Просто култов филм е това и може и аз да се включа... 1 Aug 2006, 03:16 PM SayRaS ОЛЕЕЕЕЕЕ ТОЗИ СЕРИАЛ Е ЛУДНИЦА!!!... 1 Aug 2006, 08:18 PM arunner Хайде малко да се изпреваря...
3rd Rock from... 1 Aug 2006, 09:15 PM arunner Цитат(butamuh @ 2 Aug 2006, 07:35 AM)Цитат(ar... 2 Aug 2006, 10:20 AM Jack Bauer А в арената има само 5-ти сезон.
Айде кажете от ка... 2 Aug 2006, 11:14 AM arunner http://www.arenabg.com/details.php?id=11939 2 Aug 2006, 11:48 AM Jack Bauer Да благодаря ти
То има само 1 сийдър и не се свал... 2 Aug 2006, 12:06 PM arunner Мда, за съжаление вече съм с друг акаунт там и ном... 2 Aug 2006, 01:47 PM The-Slugi Цитат(Jack Bauer @ 2 Aug 2006, 12:06 PM)То им... 2 Aug 2006, 10:07 PM arunner Да, много добра идея за разпределението на сезонит... 3 Aug 2006, 07:40 AM The-Slugi кофтито на тея суб-ове , ти си ги написал като пол... 3 Aug 2006, 10:58 AM arunner Я обясни по-подробно за кои епизоди става дума. Аз... 3 Aug 2006, 11:20 AM The-Slugi исках да кажа че суб-ове са в този си вид
{636}{}... 3 Aug 2006, 01:12 PM arunner Аха, бавничко, но загрях Вярно, изглежда са ги на... 3 Aug 2006, 01:51 PM arunner Пети епизод:
Дик се научава да пуши, а Сали се чу... 8 Aug 2006, 06:42 PM Bakhus Привет! Виждам, че и ти си намерил полските ти... 9 Aug 2006, 08:28 AM arunner Записах ти серията в началния пост. Сложих и едно ... 9 Aug 2006, 09:46 AM Bakhus 20 епизод вече го има както на сайта, така и в заг... 14 Aug 2006, 08:08 PM arunner За съжаление и благодарение на философските ми тео... 14 Aug 2006, 08:35 PM Bakhus И 19-и е готов. Линка е на първа страница. 15 Aug 2006, 08:46 PM arunner Шести епизод:
Дик открива емоцията ревност, когат... 18 Aug 2006, 04:25 PM Bakhus Язък задето учих немски 2 години, и така не го и н... 18 Aug 2006, 05:45 PM Bakhus Tака, така. С arunner решихме да направим един еск... 22 Aug 2006, 07:47 AM arunner [1x11.PL] сложени и в заглавния пост. Забравих да ... 22 Aug 2006, 12:12 PM Bakhus След небивалия интерес към темата и гората от пред... 23 Aug 2006, 07:26 AM River`of`joy Еее супер сериал, винаги съм го мислела за някаква... 23 Aug 2006, 08:09 AM ti60 браво просто е супер комедия 23 Aug 2006, 08:24 AM arunner Цитат(River`of`joy @ 23 Aug 2006, 09:... 23 Aug 2006, 02:01 PM Bakhus За Arrested Development ти гарантирам, че няма да ... 23 Aug 2006, 02:56 PM Bakhus Хайде още малко спам от моя страна - от октомври з... 23 Aug 2006, 03:20 PM arunner Прегледах форума на шоуто (Twenty Good Years) и от... 23 Aug 2006, 03:57 PM arunner Осми епизод:
Когато д-р Ханлан, когото всички мра... 24 Aug 2006, 04:16 PM arunner Девети епизод:
Безпричинното раздразнение в дома ... 25 Aug 2006, 03:26 PM The-Slugi Огъст е по добре звучащо 25 Aug 2006, 05:58 PM River`of`joy според мен пък Оугъст, Огъст е много рязко на бълг... 25 Aug 2006, 08:17 PM arunner Май гласовете отново са наравно. Аз съм поддръжни... 25 Aug 2006, 09:45 PM The-Slugi Еми за Нова как са го давали - 99,8 % мисля че е О... 25 Aug 2006, 10:07 PM Jack Bauer По нова телевизиа (която вече е доста стара ) го ... 25 Aug 2006, 10:09 PM hag Когато четем или гледаме нещо е важно възприятието... 25 Aug 2006, 10:14 PM The-Slugi Цитат(Bakhus @ 26 Aug 2006, 07:39 AM)Първи се... 26 Aug 2006, 11:02 AM Bakhus Като започнах да превеждам, първо погледнах наличн... 26 Aug 2006, 11:54 AM arunner Десети епизод - Истината или Дик:
Дик открива как... 26 Aug 2006, 02:28 PM
van Олее вие сте супер!Нямате равни! Сериала к... 27 Aug 2006, 12:09 AM  |
| Олекотена версия | Час: 13 October 2026 - 09:27 AM |