![]() |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() |
Guest_stormhunter_* |
![]() ![]()
Коментар
#1
|
Guests ![]() |
"The Lost World" (1999)
TV-Series 1999-2002 Seasons: 3 Release Date: 2 October 1999 (USA) Genre: Action / Sci-Fi / Adventure Runtime: 60 min (66 episodes) Country: Australia / Canada / New Zealand Language: English William Snow - Lord John Roxton Peter McCauley - Professor George Challenger Rachel Blakely - Marguerite Krux Jennifer O'Dell - Veronica David Orth - Ned Malone Michael Sinelnikoff - Professor Arthur Summerlee Lara Cox - Finn Jerome Ehlers - Tribune Laura Vazquez - Assai Списък на епизодите от сезон 1 The.Lost.World.S01E01.Pilot.Part.1 - DVDRip.XviD-SFM - The Journey Begins The.Lost.World.S01E01.Pilot.Part.2 - DVDRip.XviD-SFM - Stranded The.Lost.World.S01E02 - DVDRip.XviD-SFM - More Than Human The.Lost.World.S01E03 - DVDRip.XviD-SFM - Nectar The.Lost.World.S01E04 - DVDRip.XviD-SFM - Cave of Fear The.Lost.World.S01E05 - DVDRip.XviD-SFM - Salvation The.Lost.World.S01E06 - DVDRip.XviD-SFM - Blood Lust The.Lost.World.S01E07 - DVDRip.XviD-SFM - Out of Time The.Lost.World.S01E08 - DVDRip.XviD-SFM - Paradise Found The.Lost.World.S01E09 - DVDRip.XviD-SFM - The Beast Within The.Lost.World.S01E10 - DVDRip.XviD-SFM - Creatures of the Dark The.Lost.World.S01E11 - DVDRip.XviD-SFM - Tribute The.Lost.World.S01E12 - DVDRip.XviD-SFM - Absolute Power The.Lost.World.S01E13 - DVDRip.XviD-SFM - Camelot The.Lost.World.S01E14 - DVDRip.XviD-SFM - Unnatural selection The.Lost.World.S01E15 - DVDRip.XviD-SFM - Time After Time The.Lost.World.S01E16 - DVDRip.XviD-SFM - Prodigal Father The.Lost.World.S01E17 - DVDRip.XviD-SFM - Birthright The.Lost.World.S01E18 - DVDRip.XviD-SFM - Resurrection The.Lost.World.S01E19 - DVDRip.XviD-SFM - The Chosen One The.Lost.World.S01E20 - DVDRip.XviD-SFM - Prophecy The.Lost.World.S01E21 - DVDRip.XviD-SFM - Barbarians at the Gate Това е приключенско сериалче. Сезоните ги има качени axelbg.net и на demonoid.com (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ) eddiewotson преведе сезон 2 и се справи според мен перфектно. olivervogue превежда сезон 1 и той също направи изключителни преводи по моето скромно мнение. Субтитрите за първи сезон: http://subsunacs.net/search.php?p=1&t=...&c=&l=0 Субтитрите за втори сезон: http://subsunacs.net/search.php?p=1&t=...&c=&l=0 Този коментар е бил редактиран от stdoominic на 21 Feb 2010, 10:48 AM
Причина за редакцията: Добавяне на линк към търсачката
|
|
|
![]() |
Guest_MartineZzZ_* |
![]()
Коментар
#2
|
Guests ![]() |
Хайде да се намъдря и аз тук.
Евала за начинанието да се преведе този сериал.Определено не е от най-известните,а и е вече старичък,но лично на мен ми се вижда доста интересен. Понее нещо малко по-различно!Някак си ми писна от сериали за извънземни и паранормални явления напоследък...Някой от тях са доста добри,но като цяло са доста някак си и имено заради това смятам,че The Lost World е добра алтернатива.Приключенията допадат на всекиго по принцип,а и точно този жанр е дос6та слабо представен напоследък. Като гледам интереса не е голям и май трябва да се потрудим да направим сериалчето още по-популярно. Това,че няма субтитри на английски е малко странно и е доста кофти.Аз не съм търсил,но според това което казвате.... И за да съм полезен поне мъничко - някой търсил ли е субтитри в Мулето?А някой сайт с транскрипти на аудиото?Съществуват ли въобще субтитри на някакъв език,какъвто ще да е?Би било добре да можем поне тайминга да вземем от някъде... Иначе като гледам сериала е три сезона по 22 епизода всеки.Перфектно!Нито са малко,нито са много! Чудно ми е защо точно от втори сериал сте почнали да превеждате.В първия момент си помислих,че първи го има някъде по тракерите с БГ аудио,но след обстойно търсене разбрах,че няма такова нещо.Би било добре да се почне превода от самото начало защото така дори и да има интересе някой човек,като види,че има субтитри от втори сезон нататък и той се отказва.Нормалнио е! Предполагам,че по нашите тракери има само втори сезон и заради това преводача е подхванал него. Аз все още го нямам сериала,но смятам да го сваля от някой външен,след това мога да го кача на някой БГ тракер в който всеки може да ъплоудва(примерно BGNova.org,varna.hopto.org или някой подобен).За съжаление нямам ъплоудерски права в никой от по големите тракери.То всъщност аз и акаунт в повечето нямам защото съм в чужбина и не ги отварям всичките... Смятам да разтърся и за субтитри.Не може да няма никакви!Все пак сериала не е чак толкова стар и не е някой неуспешен! Призовавам всички да "рекламират" сериала пред познатите си за да проявят интерес повече хора! |
|
|
![]() ![]() ![]() |
Олекотена версия | Час: 12 July 2025 - 07:32 AM |