 Battlestar Galactica Tos, Сериалът от 1978-ма. |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_Koronis_* |
 10 Nov 2005, 11:26 PM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
Така. Смятам да направя субтитри за този сериал, докато римейкът е в пауза.
Има един сезон и 24 епизода. Ще кажа, че субтитрите ще стават страшно бавно, понеже нямам нито тайминг като тайминг, нито самите епизоди (като изключим първите 4, другите ми се теглят от разни чуждестранни торенти с по 1-2 сийдъра със скорост 1-5 KBps, въпреки че аз самия сийдвам жалките си проценти на пълни обороти - голям интерес имало / а имам и други работи да тегля), и най-важното - фактически нямам почти никакво време, но ще ги направя все някога. Ами, това е. Може никой да няма нужда от тях (все пак става въпрос за ултра стар сериал), но ще си ги направя. Надявам се, че за първите 6-7 епизода ще ги завърша до Нова година. |
 |
 
|
 |
Отговори
|
19 Nov 2005, 05:51 PM
Коментар
#2
|
|
|
Power Member  Група: Members Коментари: 150 Регистриран: 22-May 05 Град: България Потребител No.: 8285 |
Със един приятел организирахме качването и на арената...
http://www.arenabg.com/details.php?id=23632 |
|
|
|
Пишете в тази тема
Koronis Battlestar Galactica Tos 10 Nov 2005, 11:26 PM
kabalstein Браво... Както се казва - ВАЖНО Е ЖЕЛАНИЕТО! 11 Nov 2005, 03:28 AM Koronis Battlestar.Galactica.E01.Saga.of.a.Star.World.Part... 11 Nov 2005, 12:14 PM antidote Eeee най после да се намери някой да преведе и т... 11 Nov 2005, 12:47 PM Koronis Battlestar.Galactica.E01.Saga.of.a.Star.World.Part... 12 Nov 2005, 05:52 AM
nikiiv Цитат(Koronis @ 12 Nov 2005, 05:52 AM)Battles... 12 Nov 2005, 11:01 AM nikiiv Аз сега включих.. първите две серии от този сериал... 12 Nov 2005, 12:27 PM Koronis Ха-ха-ха-ха
Благодаря, че ми ги показа - все пак, ... 12 Nov 2005, 12:53 PM nikiiv http://www.mininova.org/sub/163
Тук ги има всичкит... 12 Nov 2005, 01:17 PM nikiiv Свалих епизоди от 6-10.
Може да ги свалите от тук ... 13 Nov 2005, 03:58 PM Insaneboy значи имам полски субтитри за епизоди: 1, 4, 5, 6,... 14 Nov 2005, 06:33 PM Koronis Благодаря, но имам всичките на английски. Нищо, че... 14 Nov 2005, 07:08 PM Insaneboy Цитат(Koronis @ 14 Nov 2005, 07:08 PM)Благода... 14 Nov 2005, 09:25 PM nikiiv Аз свалих всички епизоди - утре качвам в sab ... 14 Nov 2005, 09:33 PM Koronis Insaneboy - ако можеш, прати ми ги на serpent@abv.... 14 Nov 2005, 10:06 PM nikiiv Всичко е качено на sab ТУК
Успех с превода, сийда ... 15 Nov 2005, 10:41 AM Koronis Ами група програмисти фенове на TNS са се захванал... 15 Nov 2005, 11:45 AM nikiiv Дай някое линкче. Ако се беше обадил щях да ти кач... 15 Nov 2005, 05:13 PM Koronis Ами точно той е, но в сайта още не са го пуснали -... 15 Nov 2005, 06:49 PM nikiiv Аз имам ХВОХ и съм играл там игра по тематиката, н... 15 Nov 2005, 08:57 PM Insaneboy ето ги, 21ви чак е на английски :clap:
изнамер... 15 Nov 2005, 10:01 PM Koronis Благодаря 16 Nov 2005, 12:47 AM Koronis Свърших мухата, обмислям да почвам втори епизод. 19 Nov 2005, 12:18 PM Koronis Браво :clap:
Предполагам това ме ангажира да си... 19 Nov 2005, 06:43 PM Koronis Battlestar.Galactica.E02.Saga.of.a.Star.World.Part... 20 Nov 2005, 01:20 AM Koronis А ето най-новото за мода:
http://www.game-warden.... 21 Nov 2005, 10:20 AM /fskd Тази събота и неделя изгледах абсолютно всички сер... 15 Dec 2005, 04:09 AM deank Най-вероятно си объркал темата и не си гледал TOS ... 15 Dec 2005, 04:36 AM Koronis deank, надявам се си готов да превеждаш :clap: 15 Dec 2005, 06:45 PM /fskd оооооопс! съжалявам и благодаря за уточнението... 16 Dec 2005, 08:34 AM Miriel аз също съм любопитна да видя стария филм, но имам... 16 Dec 2005, 01:20 PM nikiiv Цитат(Miriel @ 16 Dec 2005, 01:20 PM)аз също ... 17 Dec 2005, 07:13 PM nikiiv Английски със почти перфектен тайминг за 4 и 5-та ... 25 Jan 2006, 10:32 PM Worm Незнам може и да ги имате тези англииски субтитри,... 1 Mar 2006, 03:17 PM nikiiv Цитат(Worm @ 1 Mar 2006, 03:17 PM)Незнам може... 1 Mar 2006, 04:33 PM SkineR Може ли да ми кажите дали някой ще направи суб. за... 1 Mar 2006, 11:34 PM SkineR Аз почнах да превеждам тези суб английките каде то... 7 Mar 2006, 03:48 PM martin_sweet кво става с 20-ти епизод някой нае ли се вече.ако ... 12 Mar 2006, 06:42 PM martineliazz v s2ep19 na 112
00:09:43,920 --> 00:11:26,100
... 12 Mar 2006, 08:02 PM saka Цитат(martineliazz @ 12 Mar 2006, 09:02 PM)v ... 12 Mar 2006, 09:04 PM martineliazz ups sorry sega vidiax 4e tazi e za staria serial ... 12 Mar 2006, 10:05 PM  |
| Олекотена версия | Час: 19 June 2026 - 11:53 AM |