 My Name Is Earl (Казвам се Ърл), Сезони 1 и 2, комедия |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_arunner_* |
 12 Nov 2005, 12:57 PM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
(IMG:http://store2.data.bg/arunner/images_earl/my.name.is.earl.01.jpg)
My Name Is Earl Комедиен сериал, първи и втори сезон NBC, 2005 Премиера: 20 септември 2005 Ден на излъчване: четвъртък Резюме: Ърл е неудачник, крадец на дребно и хитрец. Той е от онзи вид подозрителни типове в крайпътния денонощен магазин, които ще изчакате да си тръгнат, преди да влезете да пазарувате. Разбира се, той няма нищо против, стига да не сте наблизо, докато рови из колата ви... Връзки: NBC.com>My Name Is Earl TV.com IMDB Wikipedia Изтеглете сериите през: ViChiX Линкос arenabg.com Seed Academy BG Благодарности на ъплоудерите! БГ субтитри: 1 сезон: В ОБЩ АРХИВ (с последно известни поправки) ВСЯКА СЕРИЯ ПООТДЕЛНО (без последни поправки, но можете да гласувате). В превода на първи сезон участват: arunner, Nubits и JoroK 2 сезон: Епизод 01 (превод: arunner) - HDTV.XOR |
 |
 
|
 |
Отговори
| Guest_arunner_* |
14 Nov 2005, 07:04 AM
Коментар
#2
|
|
Guests |
Цитат(nubits @ 14 Nov 2005, 01:17 AM) P.S. Сега като се загледам има тук-там правописни грешки и на някои места не съм превеждал, щото не мога, но скоро ще ги оправя... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif)  А, реших да намина, а ти вече си бил готов, браво :clap: ОК, като ги пуснеш в търсачката, ще ги добавя горе. Ето малко помощ за изпуснатите реплики, да не си губиш времето да ровиш: "thou goest into the tabernacle of the Lord" "speaking in tongues" - http://www.twopaths.com/faq_tongues.htm |
|
|
|
Пишете в тази тема
arunner My Name Is Earl (Казвам се Ърл) 12 Nov 2005, 12:57 PM
arunner S01E01 прогрес: Завършени. 12 Nov 2005, 12:59 PM molkircho Браво!
Мерси, че се заемаш! Заслужава си. 12 Nov 2005, 02:24 PM opa Линк за епизодите 12 Nov 2005, 03:53 PM ViChiX Сериалчето е много забавно!
Препоръчвам го на ... 12 Nov 2005, 11:22 PM arunner S01Е01 вече в търсачката.
Ето английските от първ... 13 Nov 2005, 03:28 PM nubits Мога да почна 2 епизод и понеже съм малко заето ще... 13 Nov 2005, 06:32 PM arunner Идеално Няма ограничения. Въпросът е да се обяв... 13 Nov 2005, 07:05 PM
nubits Ами ето превода за 2ри епизод... някъде съм посмен... 14 Nov 2005, 12:17 AM nubits Ето английски субтитри и за 6 и 7 епизод. Дано още... 16 Nov 2005, 01:33 AM arunner ОК, аз пък малко ще закъснея - няма да стане за съ... 17 Nov 2005, 12:10 PM arunner S01E03 прогрес: Завършени. (за PROPER.LOL, вече в ... 23 Nov 2005, 10:21 PM nubits Кажи сега аз кое епизодче да преведа Видях, че с... 24 Nov 2005, 08:09 AM arunner Ами намира ми се четвъртият и смятах утре да се по... 24 Nov 2005, 08:24 AM nubits Само да го изтегля и го почвам... ама дали изобщо ... 24 Nov 2005, 08:44 AM Unok Не сте само двамата
Мерси за превода. Още съм гле... 24 Nov 2005, 08:49 AM krakozia Имаааа,има и други 24 Nov 2005, 07:19 PM arunner S01E04 прогрес: Завършени (HDTV.XviD-TCM, пуснати ... 25 Nov 2005, 02:08 AM arunner Nubits, през идната седмица захващам шеста, но ако... 26 Nov 2005, 12:31 PM nubits Айде вземи 5-ти, щото нещо не мога да го изтегля, ... 26 Nov 2005, 01:52 PM arunner S01E05 прогрес: Завършени (PROPER.HDTV.XviD-TCM, в... 27 Nov 2005, 06:11 PM slastomir Цитат(arunner @ 27 Nov 2005, 07:11 PM)S01E05 ... 2 Dec 2005, 10:03 PM arunner Не, просто постът е от тази дата, оттогава го реда... 2 Dec 2005, 10:59 PM nubits Ами шести ще го имате още утре. Осми и него, но ак... 2 Dec 2005, 11:55 PM arunner Не си дадох сметка, че транскриптите са само до се... 3 Dec 2005, 03:30 PM nubits Ето превода за шеста серия. Ако някой иска да я пр... 3 Dec 2005, 11:26 PM opa Браво!Сериала ме кефи много смях има :clap: 3 Dec 2005, 11:27 PM arunner :clap: Давай все така, Nubits, току-що изгледах се... 4 Dec 2005, 02:06 PM nubits Оправих доста правописни грешки в шести епизод и г... 4 Dec 2005, 07:58 PM arunner Сменени
Ето и тези за осма:
http://subsunacs.... 4 Dec 2005, 09:22 PM arunner Започвам направо десета, понеже за 9 има испански,... 7 Dec 2005, 08:09 PM nubits My Name Is Earl S01E07 - Завършени 7 Dec 2005, 09:06 PM ViChiX Страшен екип формирахте
Добавих и 10-ти епизод ... 9 Dec 2005, 08:48 AM arunner Ето ги за 10:
http://subsunacs.net/get.php?id=14... 10 Dec 2005, 02:19 AM nubits Ето го седмия:
http://subsunacs.net/get.php?id=13... 10 Dec 2005, 07:28 AM arunner Също и за девети:
http://subsunacs.net/get.php?id... 11 Dec 2005, 11:49 AM nubits Радвам се, че помогнах поне с малко... Да са ни че... 12 Dec 2005, 02:48 AM grezdei След почивката и 11ти епизод.
http://nine.cult.bg... 6 Jan 2006, 12:31 PM arunner Ако няма други желаещи за превод по слух (надявам ... 6 Jan 2006, 07:26 PM arunner S01E11 прогрес: Завършени. 7 Jan 2006, 01:02 AM arunner My.Name.Is.Earl.S01E11.HDTV.XviD-LOL.srt 8 Jan 2006, 01:52 AM Unok Благодаря!! Супер си 8 Jan 2006, 02:10 AM opa Железен си 8 Jan 2006, 03:19 AM arunner По-добре късно, отколкото никога. В английските су... 12 Jan 2006, 04:35 PM smallworld Между другото в субтитрите за втори епизод (1 сезо... 12 Jan 2006, 06:13 PM arunner 12 вече я има на полски, преведена от set333:
З... 15 Jan 2006, 08:01 PM butamuh Да, точно както го чуваш е. Montel е предаването, ... 15 Jan 2006, 08:27 PM arunner 10x, butamuh 15 Jan 2006, 08:35 PM arunner My.Name.Is.Earl.S01E12.HDTV.LOL.srt.zip 16 Jan 2006, 07:34 AM  |
| Олекотена версия | Час: 10 July 2025 - 03:45 AM |