 Ghost Whisperer, започвам да превеждам |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_Pepper_* |
 6 Oct 2005, 08:37 PM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
(IMG:http://www.arenabg.com:8080/posters/9/18873.jpg)
инфо в TV.com инфо в IMDB Като гледам май никой не се е заел със сериала затова аз го почвам (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) засега са излезнали: 1ва серия : Ghost Whisperer 1x01Pilot(HDTV-FoV) 2ра серия : Ghost Whisperer 1x02 The Crossing(HDTV-FoV) |
 |
 
|
 |
Отговори
| Guest_molkircho_* |
8 Nov 2005, 11:30 PM
Коментар
#2
|
|
Guests |
Нека внеса яснота, грешката бе моя, качих празен файл на сървъра, вместо преведения. Часове по-късно оправих каламбура, но явно misterXto е бил от бързащите, браво на него, извинете.
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Pepper Ghost Whisperer 6 Oct 2005, 08:37 PM
arris babilon щеше да го превежда но чякаше да излязат а... 6 Oct 2005, 10:30 PM Pepper мисля че още няма английски субтитри. 6 Oct 2005, 11:13 PM Pepper Ето и превода за първи епизод.
Съжалявам , ако има... 12 Oct 2005, 11:13 PM sora mislq seriqla e mn dobar dobre zamislen vqrvam 4e ... 15 Oct 2005, 11:53 AM molkircho Редакцията на втори епизод е готова.
Качвам ги тук... 16 Oct 2005, 09:33 PM Pepper Субтитрите за 3-та серия са готови 22 Oct 2005, 04:54 PM the_creator_pz Бравос, а едно мерси и от мен и btw в nine.cult.bg... 22 Oct 2005, 05:37 PM nikiiv Много качествен превод.. просто съм удивен.. 23 Oct 2005, 04:26 PM Insaneboy Pepper благодаря а и бтв хубави аватар и подпис 23 Oct 2005, 04:29 PM molkircho Subs за 4 епизод.
Този път дори не се наложи редак... 1 Nov 2005, 11:47 AM mweb Хубав ли е този сериал, за какво се разправя. 1 Nov 2005, 06:07 PM the_creator_pz гледай една серия и ще разбереш ли виж в tv.com 1 Nov 2005, 06:23 PM molkircho 5 епизод 7 Nov 2005, 12:41 AM MisterXto_theZ хмм незнам дали е само при мен защото не виждам др... 8 Nov 2005, 01:37 AM arris при мен досега всички субтитри са хубави ако стува... 8 Nov 2005, 01:49 AM MisterXto_theZ Съжалявам грешката е моя. Работят си субтитрите ек... 8 Nov 2005, 02:44 AM arris превеждате ли по новите епизоди защото доста време... 14 Nov 2005, 10:51 PM Pepper за 6-ти епизод ги почвам утре в до събота и седми ... 14 Nov 2005, 11:04 PM AngelEyes Сериалчето е много добро. Благодаря за субтитрите,... 21 Nov 2005, 05:41 AM molkircho Качени са за 6-и, чакат одобрение 21 Nov 2005, 03:27 PM Pepper Ето линка за 6та серия:
http://subsunacs.net/get.p... 21 Nov 2005, 11:18 PM AngelEyes Зарадвахте ми душата! :clap: 22 Nov 2005, 01:29 AM AngelEyes Pepper, можеш ли да ми кажеш от къде намираш англи... 23 Nov 2005, 03:15 AM xiksova http://titulkykserialum.net/en/ probvai tuk i... 23 Nov 2005, 08:25 AM
AngelEyes Цитат(xiksova @ 23 Nov 2005, 09:25 AM)http://... 23 Nov 2005, 09:17 AM Pepper ЦитатБлагодаря! Изтеглих ги и сега превеждам. ... 23 Nov 2005, 09:26 PM AngelEyes Цитат(Pepper @ 23 Nov 2005, 10:26 PM)AngelEye... 24 Nov 2005, 01:24 AM Pepper Още няма английски субтитри за 8ма незнам защо по ... 25 Nov 2005, 03:24 AM molkircho Качени са! 29 Nov 2005, 01:00 PM arris URL http://subsunacs.net/get.php?id=13644 29 Nov 2005, 03:31 PM xiksova eto na ep 9 .....8 go njama 6 Dec 2005, 03:31 PM the_creator_pz Ето го 9-ти ако случайно се появят английски за 8-... 17 Dec 2005, 03:28 PM Pepper по 8ма и 10та серия се работи само че става по-бав... 17 Dec 2005, 09:55 PM the_creator_pz Ето и английските за 11 20 Dec 2005, 10:56 PM sora nqkoi prevejda li go tozi serial 24 Dec 2005, 01:13 PM djdobo Цитат(sora @ 24 Dec 2005, 01:13 PM)nqkoi prev... 24 Dec 2005, 03:40 PM sora Цитат(djdobo @ 24 Dec 2005, 03:40 PM)Цитат(so... 24 Dec 2005, 04:49 PM Pepper Превежда се филма, но ще има малко забавяне заради... 24 Dec 2005, 05:33 PM sora Цитат(Pepper @ 24 Dec 2005, 05:33 PM)Превежда... 24 Dec 2005, 06:24 PM Pepper Ето нередактираната версия за епизод 11 26 Dec 2005, 06:56 PM Bakhus Ако ви свършат някаква работа за тайминга,
намери... 26 Dec 2005, 08:25 PM truden eto eng sub za 8 ,9 ,11, 12 29 Dec 2005, 09:40 AM Bakhus Английските титри за 10 епизод 2 Jan 2006, 04:53 PM Bizarre Снощи започнах да превеждам епизод 8 Днес вечерта... 5 Jan 2006, 11:35 AM sextroy lolz! Много 10х, предварително - СУПЕР си... 5 Jan 2006, 05:10 PM Bizarre Превода е готов. Не знам обаче дали ще го харесате... 5 Jan 2006, 09:39 PM deank Цитат(Bizarre @ 5 Jan 2006, 09:39 PM)Превода ... 5 Jan 2006, 11:22 PM sextroy Мерси много! При мен никви проблеми нямаше със... 7 Jan 2006, 01:12 PM  |
| Олекотена версия | Час: 11 July 2025 - 05:50 AM |