 Angel All Seasons (1999-2004), Превод на епизодите |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
 9 Sep 2005, 04:11 PM
Коментар
#1
|
|
|
Stargate Team®  Група: Members Коментари: 814 Регистриран: 20-October 04 Град: София Потребител No.: 1590  |
(IMG:http://free.data.bg/godgrave/sub.img/Angel.jpg)
IMDb ФЕНСАЙТ - БГ ОФИЦИАЛЕН ФЕНСАЙТ Направих втора тема, за да се използва първият пост за прогресът на субтитрите за улеснение на преводачите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) За да свалиш филма, кликни върху постера (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/cool.gif) ---------------------------------------------------------------------------------------------- Преводачи: Stargate Team®: Babilon, LesONir, bongo 2199, hag; Others: tumpalumpa, Ani, sunywali, zahical, cassandra, Mutant_16, fiuri ---------------------------------------------------------------------------------------------- Сезони 1, 2, 3 - Завършени (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) ----------------------------------------------------------------------------------------- Angel - Season 4 Season 4 - episode 1 - cassandra Season 4 - episode 2 - cassandra Season 4 - episode 3 - Mutant_16 Season 4 - episode 4 - Ani Season 4 - episode 5 - cassandra Season 4 - episode 6 - Ani Season 4 - episode 7 - Ani Season 4 - episode 8 - cassandra Season 4 - episode 9 - Ani Season 4 - episode 10 - cassandra Season 4 - episode 11 - Ani Season 4 - episode 12 - malko_mishlence Season 4 - episode 13 - fiuri Season 4 - episode 14 - Ani Season 4 - episode 15 - Mutant_16 Season 4 - episode 16 - fiuri Season 4 - episode 17 - fiuri Season 4 - episode 18 - malko_mishlence Season 4 - episode 19 - cassandra Season 4 - episode 20 - fiuri Season 4 - episode 21 - Ani - in progress Season 4 - episode 22 - fiuri - in progress |
 |
 
|
 |
Отговори
|
12 Sep 2005, 08:11 PM
Коментар
#2
|
|
|
Stargate Team® Група: Members Коментари: 814 Регистриран: 20-October 04 Град: София Потребител No.: 1590 |
Колеги, гледам нещо няма голям интерес към сериала... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) Субтитрите на bongo от снощи са изтеглени само 20 пъти (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif) Ако така върви не знам дали има смисъл да правим втори сезон, или да хванем нещо друго...
|
|
|
|
| Guest_Insaneboy_* |
12 Sep 2005, 08:29 PM
Коментар
#3
|
|
Guests |
Цитат(Babilon @ 12 Sep 2005, 08:11 PM) Колеги, гледам нещо няма голям интерес към сериала... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) Субтитрите на bongo от снощи са изтеглени само 20 пъти (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif) Ако така върви не знам дали има смисъл да правим втори сезон, или да хванем нещо друго...  ми 1. то всички други също ще са така, просто не са популярни. 2. то и Старгейта беше така в началото... |
|
|
|
Пишете в тази тема
Babilon Angel All Seasons (1999-2004) 9 Sep 2005, 04:11 PM
Babilon Този пост беше за темата, която е в момента, но пр... 9 Sep 2005, 04:14 PM sora za ko staa vapros vav filma 9 Sep 2005, 05:06 PM
Babilon Цитат(sora @ 9 Sep 2005, 06:06 PM)za ko staa ... 9 Sep 2005, 05:24 PM Insaneboy колко сезона е и трябва ли да си гледал Бъфи, за д... 9 Sep 2005, 05:35 PM Babilon Цитат(Insaneboy @ 9 Sep 2005, 06:35 PM)колко ... 9 Sep 2005, 05:44 PM vagrant искам да попитам дали ще превеждате и Buffy the Va... 9 Sep 2005, 08:47 PM Babilon Цитат(vagrant @ 9 Sep 2005, 09:47 PM)искам да... 9 Sep 2005, 09:40 PM Insaneboy Цитат(Babilon @ 9 Sep 2005, 09:40 PM)Цитат(va... 9 Sep 2005, 10:14 PM Babilon Цитат(Insaneboy @ 9 Sep 2005, 11:14 PM)Цитат(... 9 Sep 2005, 10:40 PM mfuklio Цитат(Insaneboy @ 9 Sep 2005, 10:14 PM)Цитат(... 9 Sep 2005, 10:41 PM Insaneboy Цитат(mfuklio @ 9 Sep 2005, 10:41 PM)Цитат(In... 9 Sep 2005, 10:42 PM Babilon Цитат(mfuklio @ 9 Sep 2005, 11:41 PM)Бъфи от ... 9 Sep 2005, 10:44 PM mfuklio Цитат(Babilon @ 9 Sep 2005, 10:44 PM)Цитат(mf... 9 Sep 2005, 10:45 PM Babilon Цитат(mfuklio @ 9 Sep 2005, 11:45 PM)Цитат(Ba... 9 Sep 2005, 10:57 PM mfuklio Цитат(Babilon @ 9 Sep 2005, 10:57 PM)Цитат(mf... 9 Sep 2005, 10:59 PM w777 Много добър сериал!!!
100x за преводач... 11 Sep 2005, 09:00 PM bongo2199 Angel 1x05 е готов и е качен, чака одобрение. 12 Sep 2005, 12:18 AM Babilon Цитат(bongo2199 @ 12 Sep 2005, 01:18 AM)Angel... 12 Sep 2005, 12:26 AM LesONir ОК... да съгласуваме .
Как превеждате:
The Powers ... 12 Sep 2005, 08:00 AM Babilon Цитат(LesONir @ 12 Sep 2005, 09:00 AM)ОК... д... 12 Sep 2005, 11:01 AM LesONir Цитат(Babilon @ 12 Sep 2005, 12:01 PM)Цитат(L... 12 Sep 2005, 11:46 AM Babilon Цитат(LesONir @ 12 Sep 2005, 12:46 PM)The Pow... 12 Sep 2005, 12:30 PM LesONir Вече имаме разнообразие - за четири превода вече и... 12 Sep 2005, 12:43 PM Babilon Цитат(LesONir @ 12 Sep 2005, 01:43 PM)Вече им... 12 Sep 2005, 12:48 PM LesONir Цитат(Babilon @ 12 Sep 2005, 01:48 PM)Цитат(L... 12 Sep 2005, 12:51 PM LesONir Цитат(Babilon @ 12 Sep 2005, 01:30 PM)The Ora... 12 Sep 2005, 04:00 PM cerato Колеги, бях захванал 4 епизод, но за съжаление ням... 12 Sep 2005, 10:39 AM Sagaroth Мога да кажа само едно БРАВО !
Екипът от Sta... 12 Sep 2005, 11:35 AM booker Хора, ами сега като Cerato се отказа,кой ще превед... 12 Sep 2005, 02:32 PM Sagaroth Цитат(booker @ 12 Sep 2005, 03:32 PM)Хора, ам... 12 Sep 2005, 03:36 PM Fred_NarkoBG Суперрррррррр!!! 12 Sep 2005, 03:41 PM vercheto Благодаря на преводачите. Това е един от най-любим... 12 Sep 2005, 05:51 PM booker Дерзайте , момчета - чакаме с нетърпение ! 12 Sep 2005, 07:38 PM Babilon Цитат(Insaneboy @ 12 Sep 2005, 09:29 PM)ми
1.... 12 Sep 2005, 09:22 PM Insaneboy Цитат(Babilon @ 12 Sep 2005, 09:22 PM)Цитат(I... 12 Sep 2005, 10:09 PM bongo2199 Нека се справим със сезон 1, пък дотогова ще видим... 12 Sep 2005, 09:25 PM Babilon Цитат(bongo2199 @ 12 Sep 2005, 10:25 PM)Нека ... 12 Sep 2005, 09:30 PM bongo2199 Става въпрос за Dark Angel 12 Sep 2005, 10:33 PM Insaneboy Цитат(bongo2199 @ 12 Sep 2005, 10:33 PM)Става... 12 Sep 2005, 10:35 PM Babilon Цитат(bongo2199 @ 12 Sep 2005, 11:33 PM)Става... 12 Sep 2005, 10:43 PM arash Мисля че ще е по-добре да превеждате Бъфи, защото ... 12 Sep 2005, 11:22 PM mfuklio Мда! Гледах пилотния, както 1 и 2 епизод и на... 12 Sep 2005, 11:24 PM vigal_ab И на мен Buffy ми допада повече от Angel.Наистина ... 12 Sep 2005, 11:26 PM mariaborislavova86 Най-сетне се сетихте за buffy - най-добрия сериал ... 12 Sep 2005, 11:28 PM galq Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,... 12 Sep 2005, 11:30 PM bongo2199 Май нещо се пообъркахте говорехме за Dark Angel... 12 Sep 2005, 11:36 PM Demigod Извинявам се че не е по темата, но аз бих ви предл... 13 Sep 2005, 07:26 PM  |
| Олекотена версия | Час: 5 August 2025 - 12:34 PM |