 Angel All Seasons (1999-2004), Превод на епизодите |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
 9 Sep 2005, 04:11 PM
Коментар
#1
|
|
|
Stargate Team®  Група: Members Коментари: 814 Регистриран: 20-October 04 Град: София Потребител No.: 1590  |
(IMG:http://free.data.bg/godgrave/sub.img/Angel.jpg)
IMDb ФЕНСАЙТ - БГ ОФИЦИАЛЕН ФЕНСАЙТ Направих втора тема, за да се използва първият пост за прогресът на субтитрите за улеснение на преводачите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) За да свалиш филма, кликни върху постера (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/cool.gif) ---------------------------------------------------------------------------------------------- Преводачи: Stargate Team®: Babilon, LesONir, bongo 2199, hag; Others: tumpalumpa, Ani, sunywali, zahical, cassandra, Mutant_16, fiuri ---------------------------------------------------------------------------------------------- Сезони 1, 2, 3 - Завършени (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) ----------------------------------------------------------------------------------------- Angel - Season 4 Season 4 - episode 1 - cassandra Season 4 - episode 2 - cassandra Season 4 - episode 3 - Mutant_16 Season 4 - episode 4 - Ani Season 4 - episode 5 - cassandra Season 4 - episode 6 - Ani Season 4 - episode 7 - Ani Season 4 - episode 8 - cassandra Season 4 - episode 9 - Ani Season 4 - episode 10 - cassandra Season 4 - episode 11 - Ani Season 4 - episode 12 - malko_mishlence Season 4 - episode 13 - fiuri Season 4 - episode 14 - Ani Season 4 - episode 15 - Mutant_16 Season 4 - episode 16 - fiuri Season 4 - episode 17 - fiuri Season 4 - episode 18 - malko_mishlence Season 4 - episode 19 - cassandra Season 4 - episode 20 - fiuri Season 4 - episode 21 - Ani - in progress Season 4 - episode 22 - fiuri - in progress |
 |
 
|
 |
Отговори
| Guest_vagrant_* |
9 Sep 2005, 08:47 PM
Коментар
#2
|
|
Guests |
искам да попитам дали ще превеждате и Buffy the Vampire Slayer
или само Angel. |
|
|
|
|
9 Sep 2005, 09:40 PM
Коментар
#3
|
|
|
Stargate Team® Група: Members Коментари: 814 Регистриран: 20-October 04 Град: София Потребител No.: 1590 |
Цитат(vagrant @ 9 Sep 2005, 09:47 PM) искам да попитам дали ще превеждате и Buffy the Vampire Slayer или само Angel.  За сега сме се заели с този, а видях, че има тема за Buffy, така че ще видим в последствие (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
|
Пишете в тази тема
Babilon Angel All Seasons (1999-2004) 9 Sep 2005, 04:11 PM
Babilon Този пост беше за темата, която е в момента, но пр... 9 Sep 2005, 04:14 PM sora za ko staa vapros vav filma 9 Sep 2005, 05:06 PM
Babilon Цитат(sora @ 9 Sep 2005, 06:06 PM)za ko staa ... 9 Sep 2005, 05:24 PM Insaneboy колко сезона е и трябва ли да си гледал Бъфи, за д... 9 Sep 2005, 05:35 PM Babilon Цитат(Insaneboy @ 9 Sep 2005, 06:35 PM)колко ... 9 Sep 2005, 05:44 PM Insaneboy Цитат(Babilon @ 9 Sep 2005, 09:40 PM)Цитат(va... 9 Sep 2005, 10:14 PM Babilon Цитат(Insaneboy @ 9 Sep 2005, 11:14 PM)Цитат(... 9 Sep 2005, 10:40 PM mfuklio Цитат(Insaneboy @ 9 Sep 2005, 10:14 PM)Цитат(... 9 Sep 2005, 10:41 PM Insaneboy Цитат(mfuklio @ 9 Sep 2005, 10:41 PM)Цитат(In... 9 Sep 2005, 10:42 PM Babilon Цитат(mfuklio @ 9 Sep 2005, 11:41 PM)Бъфи от ... 9 Sep 2005, 10:44 PM mfuklio Цитат(Babilon @ 9 Sep 2005, 10:44 PM)Цитат(mf... 9 Sep 2005, 10:45 PM Babilon Цитат(mfuklio @ 9 Sep 2005, 11:45 PM)Цитат(Ba... 9 Sep 2005, 10:57 PM mfuklio Цитат(Babilon @ 9 Sep 2005, 10:57 PM)Цитат(mf... 9 Sep 2005, 10:59 PM w777 Много добър сериал!!!
100x за преводач... 11 Sep 2005, 09:00 PM bongo2199 Angel 1x05 е готов и е качен, чака одобрение. 12 Sep 2005, 12:18 AM Babilon Цитат(bongo2199 @ 12 Sep 2005, 01:18 AM)Angel... 12 Sep 2005, 12:26 AM LesONir ОК... да съгласуваме .
Как превеждате:
The Powers ... 12 Sep 2005, 08:00 AM Babilon Цитат(LesONir @ 12 Sep 2005, 09:00 AM)ОК... д... 12 Sep 2005, 11:01 AM LesONir Цитат(Babilon @ 12 Sep 2005, 12:01 PM)Цитат(L... 12 Sep 2005, 11:46 AM Babilon Цитат(LesONir @ 12 Sep 2005, 12:46 PM)The Pow... 12 Sep 2005, 12:30 PM LesONir Вече имаме разнообразие - за четири превода вече и... 12 Sep 2005, 12:43 PM Babilon Цитат(LesONir @ 12 Sep 2005, 01:43 PM)Вече им... 12 Sep 2005, 12:48 PM LesONir Цитат(Babilon @ 12 Sep 2005, 01:48 PM)Цитат(L... 12 Sep 2005, 12:51 PM LesONir Цитат(Babilon @ 12 Sep 2005, 01:30 PM)The Ora... 12 Sep 2005, 04:00 PM cerato Колеги, бях захванал 4 епизод, но за съжаление ням... 12 Sep 2005, 10:39 AM Sagaroth Мога да кажа само едно БРАВО !
Екипът от Sta... 12 Sep 2005, 11:35 AM booker Хора, ами сега като Cerato се отказа,кой ще превед... 12 Sep 2005, 02:32 PM Sagaroth Цитат(booker @ 12 Sep 2005, 03:32 PM)Хора, ам... 12 Sep 2005, 03:36 PM Fred_NarkoBG Суперрррррррр!!! 12 Sep 2005, 03:41 PM vercheto Благодаря на преводачите. Това е един от най-любим... 12 Sep 2005, 05:51 PM booker Дерзайте , момчета - чакаме с нетърпение ! 12 Sep 2005, 07:38 PM Babilon Колеги, гледам нещо няма голям интерес към сериала... 12 Sep 2005, 08:11 PM Insaneboy Цитат(Babilon @ 12 Sep 2005, 08:11 PM)Колеги,... 12 Sep 2005, 08:29 PM Babilon Цитат(Insaneboy @ 12 Sep 2005, 09:29 PM)ми
1.... 12 Sep 2005, 09:22 PM Insaneboy Цитат(Babilon @ 12 Sep 2005, 09:22 PM)Цитат(I... 12 Sep 2005, 10:09 PM bongo2199 Нека се справим със сезон 1, пък дотогова ще видим... 12 Sep 2005, 09:25 PM Babilon Цитат(bongo2199 @ 12 Sep 2005, 10:25 PM)Нека ... 12 Sep 2005, 09:30 PM bongo2199 Става въпрос за Dark Angel 12 Sep 2005, 10:33 PM Insaneboy Цитат(bongo2199 @ 12 Sep 2005, 10:33 PM)Става... 12 Sep 2005, 10:35 PM Babilon Цитат(bongo2199 @ 12 Sep 2005, 11:33 PM)Става... 12 Sep 2005, 10:43 PM arash Мисля че ще е по-добре да превеждате Бъфи, защото ... 12 Sep 2005, 11:22 PM mfuklio Мда! Гледах пилотния, както 1 и 2 епизод и на... 12 Sep 2005, 11:24 PM vigal_ab И на мен Buffy ми допада повече от Angel.Наистина ... 12 Sep 2005, 11:26 PM mariaborislavova86 Най-сетне се сетихте за buffy - най-добрия сериал ... 12 Sep 2005, 11:28 PM galq Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,Бъфи,... 12 Sep 2005, 11:30 PM bongo2199 Май нещо се пообъркахте говорехме за Dark Angel... 12 Sep 2005, 11:36 PM Demigod Извинявам се че не е по темата, но аз бих ви предл... 13 Sep 2005, 07:26 PM  |
| Олекотена версия | Час: 20 July 2025 - 07:34 PM |