Surface (a.k.a "fathom") - subsunacs.net

Surface (a.k.a "fathom"), Сериал на NBC TV Studios

Guest_deank_*	7 Sep 2005, 10:44 AM Коментар #1
Guests	(IMG:http://www.sab.bz/bitbucket/Surface.01.jpg) Официален сайт IMDB Surface Series Info Screener 42 мин. Старт на 1-ви сезон по NBC: 19 септември 2005 Край на 1-ви сезон: 6 февруари 2006 ПРЕВОД: Субтитри (S1E00): Деян Касабов (версия: Surface (aka Fathom) 1x00 Pilot (DVDScr-Cheetah-TV)) Субтитри (S1E01): Деян Касабов (версия: Surface.1x01.Pilot.HDTV_XviD-FoV) Субтитри (S1E01): Деян Касабов (версия: surface.1x01.pilot.repack.hdtv_xvid-fov) Субтитри (S1E02): Георги Костуров (версия: surface.102.hdtv-lol) Субтитри (S1E03): Shimbadze (версия: Surface.S01E03.HDTV.XviD-LOL) Субтитри (S1E04): coolSchool Субтитри (S1E05): coolSchool Субтитри (S1E06): Nikko Субтитри (S1E07): mohjito Субтитри (S1E08): Варианти Субтитри (S1E09): * Субтитри (S1E10): User Субтитри (S1E11): * Субтитри (S1E12): chumbeno Субтитри (S1E13): chumbeno Субтитри (S1E14): ortega Субтитри (S1E15): * (последен епизод за сезона) ЕПИЗОДИ: S01-E00 - S01-E15** МОЛЯ, НЕ ЗАДАВАЙТЕ ВЪПРОСИ ЗА ПРЕВОД НА ЕПИЗОДИ, ЗА КОИТО ОЩЕ НЯМА ИЗЛЕЗЛИ АНГЛИЙСКИ СУБТИТРИ! КОГАТО СЕ ПОЯВЯТ, ЩЕ ДОПЪЛНЯ ТОВА СЪОБЩЕНИЕ С НОВА ИНФОРМАЦИЯ!

Отговори

Guest_deank_*	8 Sep 2005, 09:43 PM Коментар #2
Guests	Хайде готови сте. Епизодът е преведен - дано ви хареса. Имайте предвид, че превода е по слух, без каквито и да било субтитри, по които да се водя. Деян :ph34r:

Babilon Виж профил	9 Sep 2005, 12:05 AM Коментар #3
Stargate Team® Група: Members Коментари: 814 Регистриран: 20-October 04 Град: София Потребител No.: 1590	Цитат(deank @ 8 Sep 2005, 10:43 PM) Хайде готови сте. Епизодът е преведен - дано ви хареса. Имайте предвид, че превода е по слух, без каквито и да било субтитри, по които да се водя. Деян :ph34r: Както винаги си на високо ниво, Дидо. Thank's (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

Пишете в тази тема

deank Surface (a.k.a "fathom") 7 Sep 2005, 10:44 AM

kaloman Ей, лош човек! Зариби ме по bsg и сега пак... 7 Sep 2005, 12:09 PM

deank Цитат(kaloman @ 7 Sep 2005, 01:09 PM)Ей, лош ... 8 Sep 2005, 04:35 PM

PAULLO Доста интригуващо почва....надявам се някои да се ... 7 Sep 2005, 02:29 PM

s01o ...филмчето ще да е мнооо ама мнооо добро, - ония ... 7 Sep 2005, 03:18 PM

sora i men zaribi lo6a rabota :lol2: :lol2: 7 Sep 2005, 04:04 PM

Shimbadze ЦитатA fathom is a unit of measure equal to 2 yard... 7 Sep 2005, 04:25 PM

redmadman Все още не съм гледал пилотната серия но в комента... 8 Sep 2005, 10:53 AM

deank Цитат(redmadman @ 8 Sep 2005, 11:53 AM)Все ощ... 8 Sep 2005, 11:22 AM

redmadman Разбира се ,че ще преценя сам остават ми само още ... 8 Sep 2005, 11:36 AM

redmadman Туко що изгледах серията и ми допадна все още не с... 8 Sep 2005, 04:46 PM

deank Хайде готови сте. Епизодът е преведен - дано ви ха... 8 Sep 2005, 09:43 PM

Babilon Цитат(deank @ 8 Sep 2005, 10:43 PM)Хайде гото... 9 Sep 2005, 12:05 AM

PAULLO Благодарско.....ии все така да ни радваш.. :59: :... 9 Sep 2005, 07:47 AM

deank Цитат(PAULLO @ 9 Sep 2005, 08:47 AM)Благодарс... 9 Sep 2005, 07:53 AM

redmadman Браво за субтитрите наистина са добри някой знае л... 9 Sep 2005, 09:13 AM

eddie Цитат(redmadman @ 9 Sep 2005, 10:13 AM)Браво ... 9 Sep 2005, 09:16 AM

sora seriala 6te e varhat ili pone koeto sadq po pilotn... 9 Sep 2005, 07:35 PM

blindfury този сериал е отговора на NBC .....за LOST.... 9 Sep 2005, 08:32 PM

sora ne6to takova da i dano da nqma tolkova misteriq ka... 9 Sep 2005, 08:37 PM

deank Цитат(sora @ 9 Sep 2005, 09:37 PM)ne6to takov... 9 Sep 2005, 08:46 PM

sora Цитат(deank @ 9 Sep 2005, 08:46 PM)Цитат(sora... 9 Sep 2005, 08:59 PM

Insaneboy Цитат(deank @ 9 Sep 2005, 08:46 PM)Цитат(sora... 10 Sep 2005, 05:41 PM

xiksova deank 10x za prevoda strahoten e i filma e zaribja... 10 Sep 2005, 09:24 AM

the_creator_pz Има зарибявка и то доста, но определено е далеч и ... 10 Sep 2005, 05:08 PM

eddie ВНИМАНИЕ! Преди да напишете нещо, подходете ... 10 Sep 2005, 05:54 PM

cypresshill и четирите сериала които е изброил deank ще трябва... 16 Sep 2005, 09:48 PM

deank Цитат(cypresshill @ 16 Sep 2005, 10:48 PM)и ч... 16 Sep 2005, 10:04 PM

joni_ Сериала е добър ! Да се надяваме ,че ще продъ... 17 Sep 2005, 02:22 AM

joni_ Тази нощ ще излезна 2 епизод 19 Sep 2005, 04:51 PM

the_creator_pz Не, тази нощ нощ ще излезе 1-ви епизод официално п... 19 Sep 2005, 05:38 PM

Killa-g Ето го и него Епизод 1 HDTV 20 Sep 2005, 09:43 AM

sora Цитат(Killa-g @ 20 Sep 2005, 09:43 AM)Ет... 20 Sep 2005, 10:07 AM

Killa-g Цитат(sora @ 20 Sep 2005, 11:07 AM)Цитат(Kill... 20 Sep 2005, 10:26 AM

deank Eто субтитрите за излезлия първи епизод (HDTV). ... 24 Sep 2005, 11:18 AM

nikiiv Винаги когато съм имал възможност да сравня скрийн... 24 Sep 2005, 11:46 AM

Shimbadze Surface.1x01.Pilot.REPACK.HDTV.XviD-FoV 24 Sep 2005, 04:24 PM

deank Цитат(Shimbadze @ 24 Sep 2005, 05:24 PM)Surfa... 26 Sep 2005, 10:02 AM

eddie RE: Surface (a.k.a "fathom") 26 Sep 2005, 11:51 AM

MaSTeRMinD Аа баси объквацията с тоя филм, repack screener и ... 27 Sep 2005, 10:30 AM

deank Цитат(MaSTeRMinD @ 27 Sep 2005, 11:30 AM)Аа б... 27 Sep 2005, 10:36 AM

Shimbadze Surface.S01E02.HDTV.XviD-LOL 27 Sep 2005, 04:25 PM

ludoto_mimi Цитат(Shimbadze @ 27 Sep 2005, 05:25 PM)Surfa... 27 Sep 2005, 10:05 PM

Killa-g Цитат(ludoto_mimi @ 27 Sep 2005, 11:05 PM)Цит... 27 Sep 2005, 10:09 PM

kaloman Surface S01E03 4 Oct 2005, 10:15 AM

b3n0v Дотук добре, първа серия много ми хареса,предполаг... 6 Oct 2005, 08:26 PM

UpS браво адаш , продължавай в същия дух със субтитрит... 8 Oct 2005, 04:08 PM

MaSTeRMinD Понеже гледам че превода е замръзнал поради липса ... 9 Oct 2005, 04:30 PM

deank Започнах 2-ри епизод. МОЛЯ ВИ, ЧЕТЕТЕ ПЪРВОТО СЪ... 9 Oct 2005, 04:36 PM

pirocorp Ето и 4-ти епизод ако може някои да ми даде поне с... 11 Oct 2005, 08:32 PM

6 страници

1 2 3 > »

« Предишна тема · Субтитри · Следваща тема »