 SRT в SUB и SUB в SRT, Preobrazuvane na STR v SUB i obratno |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_srtatus_* |
  15 Jun 2005, 06:14 AM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
Кажете как да обърна sub-файл в srt-файл, защото се оказа, че ДВД-то ми не разпознава субтитрите в sub-формат?
|
 |
 
|
 |
Отговори
| Guest_emihaleva_* |
1 Aug 2005, 07:58 AM
Коментар
#2
|
|
Guests |
Цитат(Slavova @ 29 Jul 2005, 08:53 AM) И с моето DVD има проблем със субтитрите. Дават го да чете и двата формата но понякога не ги познава. Според мен проблема по-вероятно е от разлика в названието на филма и субтитрите. Възможно ли е според вас ако не са изписани по еднакъв начин да имам този проблем. Защото един път чете sub друг път srt и не знам кога ги познава и в какъв формат трябва да са.  със сигурност е във разликата в имената на субтитрите и филма, но понякога проблема може и да бъде и от неправилно преобразуване на субтитрите дори и от някой друг |
|
|
|
Пишете в тази тема
srtatus SRT в SUB и SUB в SRT 15 Jun 2005, 06:14 AM
milenski Това най-бързо и лесно става с програмата Subtitle... 15 Jun 2005, 07:36 AM starker със суб рип -там си има опции за видоведете форма... 15 Jun 2005, 10:43 AM harizan Kak move da se preobrazuva edin STR fail v SUB fai... 13 Jul 2005, 04:05 PM
murder Цитат(harizan @ 13 Jul 2005, 05:05 PM)Kak mov... 13 Jul 2005, 06:08 PM eddie Цитат(murder @ 13 Jul 2005, 07:08 PM)По лесно... 2 Aug 2005, 01:50 PM Fastuka Ами с програми.Subtitleworkshop , Time Adjuster i ... 13 Jul 2005, 04:14 PM mimans Аз ползвам subkonv.Програмата е немска,но я има и ... 13 Jul 2005, 06:39 PM Slavova А не може ли просто да дам Rename на файла и да см... 29 Jul 2005, 08:49 AM orbitalen Цитат(Slavova @ 29 Jul 2005, 09:49 AM)А не мо... 29 Jul 2005, 08:37 PM Slavova И с моето DVD има проблем със субтитрите. Дават го... 29 Jul 2005, 08:53 AM Slavova Мерси за помоща, прав си че не става пробвах го и ... 1 Aug 2005, 09:19 AM Frozenthrone srtatus както казаха с Subtitle Workshop става мно... 1 Aug 2005, 01:38 PM Spark SUB - MicroDVD
SRT - SubRip 1 Aug 2005, 07:14 PM Slavova Цитат(Spark @ 1 Aug 2005, 07:14 PM)SUB - Micr... 2 Aug 2005, 09:16 AM ceco_bs Цитат(Spark @ 1 Aug 2005, 08:14 PM)SUB - Micr... 2 Aug 2005, 07:07 PM Slavova С MicroDVD се променя времето в което излизат субт... 3 Aug 2005, 02:32 PM Spark MicroDVD форматът използва номерата на кадрите за ... 3 Aug 2005, 03:22 PM Slavova А как могат да се разберат кой са правилните FPS ... 4 Aug 2005, 12:46 PM eddie Цитат(Slavova @ 4 Aug 2005, 01:46 PM)А как мо... 4 Aug 2005, 05:46 PM   |
| Олекотена версия | Час: 30 October 2026 - 07:00 PM |