Avetorrents, Сребролюбец Опции

[Grinch]

Колеги, собственикът на avetorrents е въвел ново правило. За определени торенти, събира пари за преводачите, обаче само за някой. В същото време използва и субтитри от нашият сайт. Някой да е получил пари? Въпросът е следния. Ние правим субтитри, понеже ни е хоби и не работим за пари, но в същото време, този "Gong" ни използва нашите субтитри и ни иска пари за "негови". Доста странно ми е.
Дайте си мненията.Благодаря ви.
П.С: уточнявам, че аз не искам пари за моята работа. Правя го само и само за удоволствие.

Прикачени миниатюри

 

[DCsubs]

Ето какво пише на първия ред в тази тема:
Колеги, собственикът на avetorrents е въвел ново правило. За определени торенти, събира пари за преводачите, обаче само за някой. В същото време използва и субтитри от нашият сайт...

Най-долу е сложена картинка със сериала ШЕФ 4, което така показано значи че това са негови субтитри. Ако са за други субтитри които са качвани тук преди това да даде актуален пример. Доколкото съм забелязал там се искат 2 лв само за техни преводи, за субтитри правени от друг всичко се тегли свободно!

Айде преди да пишете проверявайте малко каква е действителността понеже ми писна от пъпчиви тролчета...

[vkehayov]

Ето какво пише на първия ред в тази тема:
Колеги, собственикът на avetorrents е въвел ново правило. За определени торенти, събира пари за преводачите, обаче само за някой. В същото време използва и субтитри от нашият сайт...

Най-долу е сложена картинка със сериала ШЕФ 4, което така показано значи че това са негови субтитри. Ако са за други субтитри които са качвани тук преди това да даде актуален пример. Доколкото съм забелязал там се искат 2 лв само за техни преводи, за субтитри правени от друг всичко се тегли свободно!

Айде преди да пишете проверявайте малко каква е действителността понеже ми писна от пъпчиви тролчета...

Аман от сополанковци!

[dreben23]

Аман от сополанковци!

Ако не почнете да им плащате на преводачите, ще ви избягат. Аз примерно досега съм споделял букви, за да можете много хора да гледате. Но тази порочна практика не може да продължава до безкрай. На мен не ми коства нищо да превеждам без да качвам какво и да е било. Потребителите трябва да знаят, а и шефове на сайтове и торенти, че този труд трябва да се заплаща. Иначе няма букви мукви, сладури! Не може аз десетки години да превеждам за 0 лв, при положение че съм един от най-добрите. Освен това със сигурност има много хора, на които им се плаща. Не мислете, че преводачи ще се кьорим ей така, вечно цял живот. Но няма никакъв смисъл да превеждам и да не качвам превода си, ще го гледаме само вкъщи примерно. Замисляли ли сте се, че някой от преводачите може да си направи свой сайт и като ви сложи буква за СМС какво става с другите сайтове и печалбата им?
Всичко, което влагат ще им е напразно, ако нямат букви. Всички целите да прецаквате преводачите. Превел съм стотици филми, дори хиляди, никога не дава никой стотинка. Всички прецаквате преводачите, а преводач ако си направи сайт, ще ви вземе потребителите, толкова ли нямате акъл в главите си?

Няколко филма мога да преведа за престиж, за да разберете, че съм добър, но защо очаквате да превеждам цял живот така. Аз нямам ли свое коремче, което се нуждае от храна. Да не говорим, че в един магазин никога не съм.взимал сиренце без кинти минти, приятели.