IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
> Hobbit: An Unexpected Journey (2012), 100%
E-Tle
коментар 18 Dec 2012, 08:03 AM
Коментар #1


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1312
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



(IMG:http://www.iverged.com/iv/wp/wp-content/uploads/2012/09/The_Hobbit_An_Unexpected_Journey_poster_1013x1500.jpg)



Hobbit: An Unexpected Journey 2012




Участват : актьори

Държава : САЩ

Година : 2012

Жанр :Фентъзи, Приключенски



IMDB





"Хобит" проследява пътешествието на главния герой Билбо Бегинс, който е въвлечен в епичен поход за освобождаване на Еребор - изгубеното царство на джуджетата, което отдавна е завладяно от дракона Смoг, както и да си върнат големите съкровища, които се крият вътре.

Към Билбо се обръща появилия се изневиделица вълшебник Гандалф Сивия и Билбо се присъединява към група от тринайсет джуджета, предвождана от легендарния воин Торин Дъбовия щит. Пътуването им ги отвежда в Пущинака; през коварни земи, гъмжащи от тролове, гоблини и орки, смъртоносни уаргове и гигантски паяци, създания, сменящи облика си и различни магьосници. Макар че целта им е на изток, при Самотната планина, те трябва първо да се измъкнат от тунелите на гоблините, където Билбо среща създание, което завинаги ще промени живота му – Ам-Гъл.

Насаме с Ам-Гъл, на брега на подземно езеро, нищо неподозиращият Билбо Бегинс не само открива дълбини на хитрост и смелост, учудващи и него самия, но се сдобива със "скъпоценния" пръстен на Ам-Гъл, който има неочаквани и полезни качества. Простичък златен пръстен, който е свързан със съдбата на цялата Средна земя по начини, недостъпни за познанието на Билбо.




Резюме - СинемаСити




С У Б Т И Т Р И

** В превода ще вземат участие Deleter, maleficium, Phoenix... май и аз. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

Срок: 10 дни







UNACS TEAM
УНАКС ТИЙМ



Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 25 Dec 2012, 04:02 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
thankyou
коментар 18 Dec 2012, 08:44 AM
Коментар #2


Subtitles Guru


Група: Глобални Модератори
Коментари: 2351
Регистриран: 24-November 10
Потребител No.: 4440



36 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
dijon, mistar_ti, m00n, PITBUL, ht406, raptor68, Bad_Nick, SLR, technoboy, damyl, Moni-bonboni, The_Bulgarian, beljata, 0ld SCho0l, Sliding, FFX, velito1978, BadGirl, martinel, zvetelin13, wittmann, Pandora, Gloripeace, Belly, didohakera, mystbg, kikodraka, fullHD, kakoytou, DaryG, parler, pvdenkova, xtrimen, zaxi, liolly1954, dr0wn3d
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
E-Tle   Hobbit: An Unexpected Journey (2012)   18 Dec 2012, 08:03 AM
thankyou   RE: Hobbit: An Unexpected Journey (2012)   18 Dec 2012, 08:44 AM
parler   Е... това се казва добра новина. По-скоро от колко...   18 Dec 2012, 07:45 PM
zvetelin13   Много добре, ще има перфектни субтитри, но ще се ч...   18 Dec 2012, 09:21 PM
parler   Да. Субтитрите ще са перфектни, но качеството... Т...   18 Dec 2012, 10:15 PM
raptor68   хайде ,братя и сестри ,че го гледах вече и с испан...   19 Dec 2012, 02:00 PM
Snowcho   Хора ако имате възмойност отидете на кино да го гл...   20 Dec 2012, 01:20 PM
raptor68   ее ,писна ми от кинаджии тук да ми се изцепват , к...   20 Dec 2012, 05:56 PM
Snowcho   Цитат(raptor68 @ 20 Dec 2012, 05:56 PM) е...   21 Dec 2012, 01:52 AM
raptor68   Цитат(Snowcho @ 21 Dec 2012, 01:52 AM) Та...   23 Dec 2012, 09:28 AM
E-Tle   Щом края на света ни отмина, субтитри ще има. Про...   21 Dec 2012, 08:06 AM
m00n   Цитат(E-Tle @ 21 Dec 2012, 08:06 AM)...   21 Dec 2012, 10:47 AM
beljata   Ето това се казва коледен подарък! Весели праз...   21 Dec 2012, 03:11 PM
Planet_Rocker@or*Die   Успех с превода! С нетърпение ще очаквам да гл...   21 Dec 2012, 04:30 PM
FFX   Браво И като гледам на преводача подписа, догодин...   23 Dec 2012, 01:07 AM
martinel   дано имаме касмет да получиме Коледен подарък тези...   23 Dec 2012, 10:32 PM
haskotoo   Доста бързо напреднахте с прогреса, браво. Чакам с...   24 Dec 2012, 12:25 PM
E-Tle   Филмът е преведен от въпросните заподозрени - Phoe...   25 Dec 2012, 04:06 PM
Pandora   Ненормалници! Я марш да празнувате! Весела...   25 Dec 2012, 05:01 PM
haskotoo   Преводът е чудесен. Браво!   31 Dec 2012, 02:27 PM
E-Tle   Субтитрите са синхронизирани и допълнени за удълже...   24 Oct 2013, 12:18 AM
Gloripeace   Цитат(E-Tle @ 24 Oct 2013, 01:18 AM)...   24 Oct 2013, 04:17 PM
mike28   Много добра работа! Понапипали сте нужния стил...   29 Oct 2013, 04:09 PM
Phoenix   Радваме се, че Ви е харесала работата ни по първат...   9 Dec 2013, 04:44 AM


Fast ReplyReply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 27 July 2026 - 06:35 PM